我國對外宣傳話語體系及其建構
2017-12-29 00:00:00
知與行 2017年6期
李景山在《學術交流》2017年第5期撰文指出，當前，中國夢成為外媒的熱議話題和關注對象，成為觀察中國政策變化走向的窗口。美國主流媒體對中國夢的基本態度，大致可分為正面評價、觀望或中立、負面評價三種情況，這引發我們對對外宣傳話語表述的思考。因為對外宣傳話語表述主動性不足，就無法給世界呈現一個立體生動的中國；對外宣傳話語表述互動性不足，容易引起外界對表述內容的誤解；對外宣傳話語表述同理心不足，容易帶來外界的誤讀甚至誤判；對外宣傳話語表述說服力不足，難以同外界形成觀念認同。對外宣傳話語表述需要在講好中國故事、傳播好中國聲音上下功夫，需要打造文化軟實力，凝練話語表述的精神內核；需要展示中國時代風采，增強話語表述的生動性和互動性；需要運用中國智慧，彰顯話語表述的中國風格；需要清晰闡釋中國夢的世界意蘊，增強話語表述的包容性。
（屈海燕 摘）
