清邁見聞

孫勇

清邁，泰國第二大城市，世界著名的佛教旅游名城。上個月，借著休年假的機會，我和妻子飛臨此城探秘覽勝，一睹芳華。

因為不懂泰語，英語也不太行，我和妻子原本想報個清邁旅游團。后來，回想起近幾年跟團旅游的諸多不愉快的經歷，我們決定來個自助游。據幾位去過清邁的朋友講，當地的泰國人很多會說漢語，中國游客到此，語言溝通上并無多大障礙。這也給我們壯了膽。于是，臨時抱佛腳練了幾天英語口語，繼而辦簽證，做旅游攻略，網上訂機票、酒店，然后借道香港，飛赴清邁。

在飛機上，最讓我感嘆的不是空姐的高挑靚麗，而是黑頭發黃皮膚的同胞真多。同機的乘客中，九成是中國人。坐在我旁邊的，是一對香港夫婦，一上飛機，就用地道的粵語交談，并抓緊時間填寫入境泰國所需的相關資料，繁體字寫得很溜。

入夜，順利空降。前來接機的人群中，被高舉的林林總總的漢字接客牌成為奪目的一景。我妻子的名字，也出現在接客牌中——出發前，我們就在網上預約了接機的清邁當地的士。

到達酒店，我們用蹩腳的英語與柜臺的值班服務員溝通，彼此雖能相互會意，但總有些磕磕絆絆。幾分鐘后，又來了一位女服務員，主動用漢語幫我們解了圍。一問，才知道她是泰國人，在臺灣做了幾年生意，因此學會了說中國話。

第二天早上，我和妻子在清邁古城閑逛，此地寺院之多、佛像之精美，讓我們嘆為觀止。一路上，偶爾看到幾個白人背包客與中國游客擦肩而過。清邁古城的建筑風格，與中國的一些古鎮相似，再加上中國游客多，這里儼然就是一座中國的古城了！

一直以來，中國游客以嗓門大、好喧鬧著稱，在清邁，中國游客的這一特點依然不改，尤其是跟團的中國游客，常能形成景點的一個笑語喧嘩的熱鬧中心。不過，據我觀察，絕大多數中國游客并無攀爬攝影、隨地吐痰、亂扔垃圾的行為。在參觀佛教寺院時，中國游客都能按照提示脫鞋入寺，并在參觀的過程中保持安靜。

清邁人對于中國游客是很歡迎的。在清邁街頭，印著漢字的招牌隨處可見：酒店的，餐廳的，旅行社的，快遞公司的……就連清邁警察局，也在門口廣場醒目處懸掛了一個大大的介紹自己的漢字招牌，很多中國游客經過這個大招牌時，會駐足留影，那神情既開心，也有幾分自豪。

市容并不繁華的清邁，在歡迎游客的細節上考慮得比較周到。當地的小餐館、大排檔，菜譜一般同時使用泰語、英語、漢語三種語言，并明確標明相應價格。不懂泰語或英語的中國游客，只要對著菜譜用手比畫，就可以和店家或小販達成會意，完成交易。

在清邁，有一點檔次的酒店或餐廳，都會有懂漢語的服務員；在低端一點的街頭餐館，運氣好的話，也能碰到會講中國話的店員；出租車或摩的司機，也有不少能說中國話的。考慮到泰國是一個發展中國家，國民受教育程度不高，能有這么多清邁人會說中國話，實屬難得。對于自助游客如我者，這自然是一個重大利好。

清邁的夜市舉世聞名。其內容就是吃喝排檔加上小商品市場。周末，黃昏五點，夜市開張，商販們在古城的所有主干道上擺攤設點，很快將整個古城填充得滿滿當當，人們只能以步行穿梭其間。相應地，所有機動車輛停止通行。這種“攤點為王，車輛讓位”的夜市風俗，我和妻子是第一次見到，自然倍感新鮮。只是，逛清邁夜市的游客，大多數是中國人，彼此觀看熟悉不過的黑頭發黃皮膚，難免覺得這個夜市的異國情調成色不足。

若問去清邁最著名的中國游客是誰，答案非鄧麗君莫屬。鄧麗君很喜歡清邁，曾多次去清邁旅游。那首著名的歌《小城故事》，據說就是她獻唱給清邁的。鄧麗君去清邁，每次都住在美萍酒店1502房間，1995年，42歲的鄧麗君突發哮喘，在這間房里去世。這個悲傷的故事，當年曾成為全球各大新聞媒體的熱點。美萍酒店因此名揚天下，1502房間也成為清邁一個著名的旅游景點。我和妻子都是鄧麗君的歌迷，自然要到美萍酒店1502房間去緬懷一番，遙想一代歌壇天后當年的絕代風華。

去清邁看中國人，這是我和妻子此次自助游的一大感受。腰包日益豐滿的中國人，正在全世界當著“徐霞客”。

（摘自《證券時報》）