獲美國專利，中國排在美日韓德之后

美國彭博社1月10日文章，原題：中國首次成為獲得美國專利最多的5個國家之一中國企業(yè)在不到10年時間內(nèi)獲得的美國專利數(shù)量就已增至此前的近10倍，這是彰顯世界第二大經(jīng)濟體的戰(zhàn)略——從硅谷工廠轉變?yōu)榭蒲袕妵谧嘈У挠忠粋€跡象。美國商業(yè)專利數(shù)據(jù)庫本周二發(fā)布的報告顯示，中國投資者去年獲得的美國專利數(shù)量同比增長28%，使中國首次躋身獲得美國專利最多的五個國家之一，僅排在美日韓德之后。

幫助中國企業(yè)申請并獲得美國專利的華盛頓律師唐·費瑟斯通表示，在向美國申請專利的中國投資者中，既有正在轉型的老牌企業(yè)亦有初創(chuàng)企業(yè)，且主要集中在電子領域。“他們希望在美國設立銷售機構，以推出其產(chǎn)品或將其產(chǎn)品出口到美國市場，”他說。“他們希望更具競爭力。”通過在美國獲得專利，有關企業(yè)正宣布將在全世界最大市場出售其產(chǎn)品。

過去10年來，中國政府已將創(chuàng)新列為其國家要務之一，重點是逐漸增加在中國注冊的專利數(shù)量并打造能在全球舞臺上競爭的本國企業(yè)。世界知識產(chǎn)權組織的數(shù)據(jù)顯示，2016年中國國家知識產(chǎn)權局收到130萬份專利申請，該數(shù)量超過向美日韓三國和歐洲申請專利量的總和。

然而，就在美國獲得的專利比例來看，中國仍與其他國家相去甚遠。美國商業(yè)專利數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)顯示，去年美國專利商標局批準320,003項專利，中國企業(yè)僅占3.5%。即便如此，美國商業(yè)專利數(shù)據(jù)庫高級分析師拉里·凱迪表示：“中國（獲得的美國專利數(shù)量）正以令人注目的速度增長。”中國企業(yè)京東方去年獲得美國專利數(shù)量同比增長63%，在排名前50的企業(yè)中名列第21位。

如今，美國批準的專利主要集中在高科技領域——數(shù)據(jù)處理和傳輸、半導體和無線通信等。快速增長的領域包括3D處理、機器學習和無人機等中國企業(yè)正大舉投資的領域。而未來中國獲得美國專利數(shù)也有望繼續(xù)提升。▲

（作者蘇珊·戴克，王會聰譯）