同中國交往四十年

岡田成(Jo Okada)

今年是《日中和平友好條約》締結40周年，也是中國實行改革開放40周年。我同中國的交往已經超過了40年。40余年彈指一揮間，回想來路，感慨良多。

1972年美國總統尼克松訪問中國的時候，中國用針灸麻醉成功進行外科手術的消息也迅速傳遍了世界。我作為一名醫生很受觸動，開始學習針灸的同時，也開始關心中國的事情。1976年6月，我終于實現訪問中國的夙愿。雖然已是文化大革命的后期，我還是被當時中國那異乎尋常的景象所震驚。此后，我多次訪問中國，有些事情讓我印象深刻，難以忘懷。

首先是1980年，作為日方先遣團團長我訪問哈爾濱半個月，成功地促成日本富山縣（Toyama Prefecture）市立礪波綜合病院（TONAMI GENERAL HOSPITAL）同中國黑龍江省醫院建立友好合作關系，這可能是日中兩國之間最早的友好醫院合作關系。將近40年來，兩院始終保持著良好的友誼，交流日益頻繁深入，促進了日本和中國的醫療交流。

印象最深刻的是，1994年，我隨同前日本內閣官方長官（Chief Cabinet Secretary）坂本三十次（Misoji Sakamoto）先生的后援會組織坂本塾（The Sakamoto Institute）代表團訪問中國，同中國人民對外友好協會（簡稱全國對外友協）建立起友好交流關系。此后我成為坂本塾的塾長，同全國對外友協在日中兩國開展了多種多樣的富有成果的交流活動。

2014年，坂本塾同其他有志之士成立石川縣（Ishikawa Prefecture）七尾市（Nanao）日中友好協會，我當選為會長，繼續同全國對外友協保持友好交流關系。今年10月份，我再次應全國對外友協的邀請訪問中國，到西部的甘肅省慶陽市開展友好交流，向當地介紹日本醫養結合方面的一些經驗。

42年來，我到過很多中國的城市鄉村，接觸到各行各業的中國人，一邊學習中國的文化和習俗，同時也向中國朋友們介紹日本人的一些習慣和思維方式。眾所周知，中國有著悠久的歷史，日本曾在文化、宗教等各個方面向中國學習過。現代，日本在某些方面擁有先進的技術和經驗，也為中國的發展提供了借鑒和貢獻。

日中兩國是一衣帶水的鄰國，有相通的文化，我們必須要構建、維護強大的友好關系。我作為一名普通的民間人士一直堅信只有盡可能多地讓兩個國家的人民理解和參與交流事業，才能促進兩國的友好關系。