古代表“睡”義的詞語

劉為民

古詩(shī)文中有不少表“睡”義的詞語，看似同義，實(shí)則差異頗大。了解這些詞語的內(nèi)在含義，對(duì)正確解讀古詩(shī)文，很有裨益。

1.睡★★★★★★

《說文》：“睡，坐寐也。”本義是“坐著打瞌睡”。如“孝公既見衛(wèi)鞅，語事良久，孝公時(shí)時(shí)睡，弗聽”（《史記·商君列傳》）。“讀書欲睡，引錐自刺其股”（《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》）。后引申為“睡著”，與“寐”同義。如“童微伺其睡”（《童區(qū)寄傳》）。

2.眠★★★★★★

本義是閉上眼睛。如“余峨之山有獸焉，見人則眠”（《山海經(jīng)·東山經(jīng)》），“吾子有疾，雖不能省視，而竟夕不眠”（《后漢書·第五倫傳》）。后引申為“睡著”。如“春眠不覺曉，處處聞啼鳥”（孟浩然《春曉》），“李白斗酒詩(shī)百篇，長(zhǎng)安市上酒家眠”（杜甫《酒中八仙歌》）。

3.臥★★★★★★

本義是伏在幾案上小睡。如“廡下一生伏案臥”（方苞《左忠毅公逸事》），“坐而言，不應(yīng)，隱幾而臥”（《孟子》）。后引申為躺在床上，但不一定睡著。如“僵臥孤村不自哀，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)”（陸游《示兒》），“而吾蛇尚存，則弛然而臥”（柳宗元《捕蛇者說》）。也指躺或趴在某個(gè)地方。如“溪頭臥剝蓮蓬”（辛棄疾《清平樂·村居》）。還表“斜躺著睡”。如“臥佛”。

4.寢★★★★★★

《說文》：“寢，臥也。”本義是睡覺。如“宰于晝寢”（《論語·公冶長(zhǎng)》），“然后得一夕安寢”（諸葛亮《后出師表》）。又指躺在床上，不一定睡著。如“暮寢而思之”（《鄒忌諷齊王納諫》）。再如“寢不成寐（睡不著。形容心事重）”“寢不安席（睡覺不能安于枕席。形容心事重）”等。

5.偃★★★★★★

《廣雅》：“偃，仰也。”本義是仰臥。如：“須臾祭畢，倦而偃”（《鐘馗?jìng)鳌ぷ焦韨鳌罚敖钑鴿M架，偃仰嘯歌”（《項(xiàng)脊軒記》）。又如偃腹（仰腹而臥）等。

6. 寐★★★★★★

本義是睡、睡著。表“睡”義如“夙興夜寐（早起晚睡）”（《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·氓》）。表“睡著”義如“門卒方熟寐”（《資治通鑒·唐紀(jì)》）。還有“不脫衣服打盹兒”之意。如“盛服將朝，尚早，坐而假寐。”（《左傳·宣公二年》），“一日，供畢早飯，因此時(shí)天氣尚長(zhǎng)，賈珍等連日勞倦，不免在靈旁假寐”（曹雪芹《紅樓夢(mèng)》）。

7. 瞑★★★★★★

《說文》：“瞑，翕目也。”本義是閉上眼睛。如“久之，目似瞑，意暇甚”（蒲松齡《狼》），“四肢猶溫，一目未瞑，蓋猶忍死待予也”（《寄妹文》）。后引申為“打瞌睡”。如“內(nèi)懷殷憂，則達(dá)旦不瞑”（嵇康《養(yǎng)生論》），“神農(nóng)隱幾闔戶晝瞑”（《莊子·知北游》）。

8.覺★★★★★★

本義是“睡醒”，與“寐”相對(duì)。如“便有婦人驚覺欠伸”（《口技》），“唯覺時(shí)之枕席，失向來之煙霞”（李白《夢(mèng)游天姥吟留別》）等。