盧維語象形文字文獻的分類

劉健

提 要：盧維語是古代安納托利亞和敘利亞地區的一種語言，書寫采用楔文與象形兩種形式。二者在詞匯、語法特征等方面均有相似之處，但在使用范圍、書寫材料、文獻內容和結構等方面存在差異。對現存盧維語象形文字文獻根據載體、石刻形制以及內容進行分類研究，有助于辨析赫梯宗教與世俗統治合一的傳統以及赫梯王國與新赫梯時期文化一脈相承的特征。

關鍵詞：盧維語象形文字；材質分類；石刻形制分類；內容分類

DOI： 10.16758/j.cnki.1004-9371.2018.01.004

古代安納托利亞地區文字書寫的歷史悠久，種類繁多。目前已經發現的有文字記錄的語言多達10余種以上，計有赫梯語、哈梯語、帕萊語、盧維語楔形文字和盧維語象形文字、胡里語、阿卡德語、弗里吉亞語、呂西亞語、呂底亞語、卡里亞語等。另外，文獻記錄中有跡象表明，當時安納托利亞居民也一定經使用過其他語言，只不過未形成文字或尚未發現，其中包含部分印度-伊朗語支的語言。

上述語言多借用兩河流域平原的楔形文字表達，弗里吉亞語等后期語言才開始采用字母化的文字，惟盧維語同時采用了象形文字和楔形文字。

在西方學界，盧維語象形研究已有近百年的歷史，主要集中在文物采集、文字學和語言學、文獻譯注以及相關歷史研究等領域，但對盧維語象形文字文獻并未予嚴格分類，亦無專題研究。本文擬就盧維語象形文字文獻的載體、石刻形制、內容等相關問題加以探討，以期辨析赫梯宗教與世俗統治合一的傳統以及赫梯王國與新赫梯時期文化一脈相承的特征。……