國際琴壇

編 譯|史濮瑜

報名截止日期在8月10日之后的比賽

捷克共和國“斯美塔那國際鋼琴比賽”將于2018年11月13至19日在捷克比爾森舉行。該比賽每兩年舉行一次。年齡限制：0至30歲。比賽獎金為12,000至50,000捷克克朗。比賽分為三輪，第一輪：獨奏20分鐘；第二輪：獨奏45分鐘；決賽輪：協奏曲。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年8月31日。聯系人：Vojtech Novak, Miroslav Brejcha；聯系地址：Conservatoire Pilsen, Kopeck hosady 10, CZ-30100 Plzen (Pilsen), Czech Rep.；電話：(+420) 377-223452；手機：(+420) 608-620991；傳真：(+420)377-223800；郵箱：secretariat@pianocom petition.com；網址：http://www.piano-com petition.com/。

烏克蘭“紀念埃米爾·吉列爾斯國際鋼琴比賽”將于2018年10月23日至11月1日在捷克敖德薩舉行。該比賽每三年舉行一次。年齡限制：24至30歲。比賽總獎金為13,000歐元。比賽分為四輪，預賽輪：視頻；第一輪：獨奏30至45分鐘；第二輪：獨奏50至60分鐘；決賽輪：協奏曲。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年8月20日。聯系人：Julia Rusnak；聯系地址：Odessa Nationa lA.V.Nezhdanova Music Academy, Novose lskogoStr.63, Odessa 65023, Ukraine；電話：(+380)48-7267876, 7773796；手機：67-4802291, 93-0367067；傳真：(+380) 48-7267876；郵箱：gilels.com p@odma.edu.ua, muse@odma.edu.ua；網址：http://odm a.edu.ua/eng/competition/com p/gilels6。

意大利“‘波佐利諾’國際鋼琴比賽”將于2018年11月21至25日在意大利塞雷尼奧舉行。該比賽每兩年舉行一次。年齡限制：15至17歲。比賽一等獎獎金為2000歐元。比賽僅舉行一輪，A組：10分鐘；B組：25分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年8月15日。聯系人：Vincenzo Balzani, Clara Casartelli, Filomena Solito；聯系地址：Piazza Martiridella Libe rtà,2,I-20831 Seregno(MB),Italy；電話：(+39) 0362-263541；傳真：(+39) 0362-263541；郵箱：in fo@concorsopozzo li.it, staff@concorsopozzoli.it；網址：http://www.concorsopozzo li.com/ 。

奧地利“比賽中的陪審團（Juries in Competition）”將于2019年2月5日至3月25日在奧地利薩爾斯堡舉行。年齡限制：0至32歲。比賽總獎金為30，000歐元。比賽分四輪，預賽輪：視頻；第一輪：15分鐘；第二輪：30分鐘；第三輪：30分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年8月31日。聯系地址：Universitt Mozarteum Salzburg, Mirabellplatz1, A-5020 Salzburg, Austria；電話：(+43) 676-88122301；傳真：(+39)0362-263541；郵箱：threecompetitions@moz.ac.at；網址：http://www.unimozarteum.a t/en/kunst/jic/。

意大利“‘Acquavivadelle Fonti’國際鋼琴比賽”將于2018年11月21至25日在意大利阿夸維瓦德萊豐蒂舉行。該比賽每兩年舉行一次。年齡限制：0至35歲。比賽一等獎獎金為30 00歐元。比賽共舉行三輪，第一輪：20分鐘；第二輪：45分鐘；第三輪：協奏曲。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年8月31日。聯系人：Maurizio Matarresse；聯系地址：Associazione Culturale Musicale "Centro Studi Giovanni Colafemm in a", Via Don Cesare Franco, 6/V, I-70021 Acquavivadelle Fonti(Bari), Italy；電話：(+39)080-758830；手機：349-4775799, 340-5617783,335-1406658;傳真：(+39)0362 - 263541；郵箱：info@colafemminap ianocom petition.it;網址：http://www.colafemminapianocompetition.it/ 。

截至2018年3月已舉辦的比賽

2018年3月27至31日在希臘首都雅典舉行了“Alkan-Zimmerman國際鋼琴比賽”。比賽結果如下：第一名空缺；并列第二名是來自意大利的Federico Crema和來自俄羅斯的Cowley Fu；第三名是來自希臘的Lefteris Misirgis；另外還有來自泰國的Chia-yu Hsu入圍最終比賽。

2018年3月24至28日在西班牙維戈舉行了“Ciudadde Vigo國際鋼琴比賽”。比賽結果如下：第一名是來自俄羅斯的Vladimir Pe trov；并列第二名是來自中國的Junyan Chen和來自俄羅斯的Anton Yashk in；第三名是來自俄羅斯的Fedor Amirov；另外還有來自日本的 Kenichiro Kojima入圍最終比賽。

2018年3月19至27日在烏克蘭哈爾科夫舉行了“Vladimir Krainev的年輕鋼琴家比賽”。高級別組比賽結果如下：第一名是來自立陶宛的Milda Daunoraite；并列第二名是來自羅馬尼亞的 Kira Frolu和來自烏克蘭的Maria Klymenko；并列第三名是來自烏克蘭的M a riya Kurhuzova和Benito Zara；另外還有來自烏克蘭的Mariya Chuprina與Dmytro Kravets入圍最終比賽，共有九位青年鋼琴家參加該組別比賽。中級別組比賽結果如下：第一名空缺；第二名是來自新加坡的Rae Yue Pung；并列第三名是來自烏克蘭的 Yehor Bakhmut、加拿大的 Yehor Bakhmut和烏克蘭的Daria Sannikova；另外還有烏克蘭的Sylvia Mariel Gudman入圍最終比賽，共有七位青年鋼琴家參加該組比賽。首演1組比賽結果如下：第一名是來自烏克蘭的Bohdan Terletskyi；第二名空缺；并列第三名是來自烏克蘭的Natalia Kravchenko、Yu lia Lav rinenko，以及O lexandra Nim enskaya。首演2組比賽結果如下：第一名空缺；并列第二名是來自烏克蘭的Sofiya Karapetyan和Ksenia Trefilova；第三名是來自烏克蘭的Liudmyla Vasy lieva。首演3組比賽結果如下：第一名是來自烏克蘭的 Oleksandr Fediurko；第二名空缺；并列第三名是來自立陶宛的 Kaja Kasubaite、 Kaja Kasubaite，以及來自烏克蘭的 Kornii Sheldunov。

2018年3月16至25日在立陶宛維爾紐斯舉行了“Stasys Vainiunas國際鋼琴與室內樂比賽”。比賽結果如下：第一名是來自丹麥的David Munk-Nielsen；第二名是來自日本的Kenji Tanaka；第三名是來自波蘭的Adam Piórkowski；此外還有來自意大利的Vincenzo De Martino、以色列的Ben jam in Goodman，以及保加利亞的Kristina Yorgova入圍最后的決賽圈。

2018年3月14至25日在日本高松舉行了“高松國際鋼琴比賽”。比賽結果如下：第一名是來自日本的 Yasuko Furumi；第二名是來自韓國的Kang Tae Kim；第三名是來自日本的 Yui Fushiki；第四名是來自德國的German Kitkin；第五名是來自羅馬尼亞的Aurelia Visovan。

2018年3月14至17日在美國達拉斯舉行了“達拉斯國際鋼琴比賽”。比賽結果如下：第一名是來自泰國的Hsin-hao Yang；第二名是來自中國的Rixiang Huang；第三名是來自俄羅斯的 Artem Kuznetsov。

2018年2月22日至3月3日在英國黑斯廷斯舉行了“黑斯廷斯國際鋼琴協奏曲比賽”。比賽結果如下：第一名是來自俄羅斯的 Rom an Kosyakov；第二名是來自韓國的Su Yeon Kim；第三名是來自中國的Gen Li；第四名是來自泰國的Fan-ya Lin；第五名是來自中國的Rix iang Huang；第六名是來自韓國的Kyoungsun Park。

亞馬遜出版社新發行的部分鋼琴音樂出版物介紹（消費評論四星級以上）

《舒伯特：鋼琴三重奏，D929與D897》，CD1張，商標：Bridge Records，唱片號：B07BC 5V4KZ，發行日期：2018年4月20日。演奏：維特魯威三重奏樂團。舒伯特偉大的“E大調三重奏”于1827年12月26日在金色大廳舉辦的一場音樂會中首演，與傳奇小提琴家伊格納茲·舒潘齊格完成，他在21世紀初首演了貝多芬最后五首弦樂四重奏。維特魯威三重奏樂團重新挖掘舒伯特的瑰寶，演奏了更為原始（更長）的版本。Niklas Walentin、Alexander McKenzie和Jacobla Cour在中國、丹麥、俄羅斯、法國、澳大利亞、葡萄牙、白俄羅斯和德國的最美麗和最著名的音樂廳中演出了廣受好評的音樂會。 他們在2014年的“丹麥國家電臺室內音樂比賽”中贏得了一等獎和“觀眾獎”，并在同年的“尤爾馬拉國際音樂比賽”中獲得了一等獎。