文化傳承視角下公共圖書館古籍保護問題與對策

鐘勁松

（陽江市圖書館，廣東 陽江 529500）

1 引言

隨著“中華優秀傳統文化傳承發展工程”的提出，古籍的保護越來越受到社會各界人士的廣泛關注。據統計，截至2016年底，我國現存古籍數量已突破4000萬冊。公共圖書館作為我國古籍保護的主要責任部門，一直以來都承擔著古籍的修復、保存以及價值再挖掘等任務。盡管現階段，大部分古籍在公共圖書館中都能得以妥善的保護，但古籍損毀與保存性下降等事件仍有發生，這不禁令人痛心[1]。因此，在文化傳承需求不斷深化的時代背景下，如何進一步強化公共圖書館的古籍保護工作，提升自身古籍保護的管理能力與技術水平，從而形成圖書館體系內古籍保護的可持續化機制，需要引起各級各類公共圖書館的廣泛重視，并在工作實踐中加以解決[2]。

2 公共圖書館古籍保護與文化傳承的關聯性分析

2.1 古籍保護是實現文化傳承的必然途徑

2007年出臺實施的《國務院辦公廳關于進一步加強古籍保護工作的意見》是目前為止我國政府層面出臺的最為重要的一部古籍保護工作文件。該文件使得古籍保護工作更加具體、科學，其中的第二條更是從指導思想、基本方針以及總體目標3個方面，對古籍的保護工作予以了詳細的闡釋。具體來說，古籍保護工作的指導思想就是要通過古籍的力量，來弘揚中華文化，增強人民群眾的綜合素質，推動社會主義先進文化更好發展；基本方針就是要在堅持“保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理”的科學理念的同時，重視依法保護以及科學保護這一基本原則，促使古籍保護和利用之間的關系更加協調；總體目標就是秉持全局觀念進行合理規劃，針對各類別的不同進行具體指導，然后再在強調重點的基礎上，分步進行保護工作[3]。

我國之所以重視古籍保護工作，就是要通過古籍的力量和作用，來弘揚中華文化，加快社會主義先進文化的建設速度。為了達成這一目的，最關鍵的就是要協調好保護和利用之間的關系，針對人民群眾的實際需要，來拓展服務的種類。

2.2 通過古籍保護實現文化傳承是公共圖書館的基本職能

20世紀70年代中期，國際圖聯將傳統公共圖書館的社會職能具體概括為四點：一是保存人類文化遺產；二是開展社會教育；三是傳遞科學信息；四是開發智力資源。21世紀初，國際圖聯又再次結合實際情況，推出了《公共圖書館服務發展指南》一書[4]。在這本書中，國際圖聯順應時代發展，重新定義了公共圖書館任務，即憑借豐富的資源、優質的服務，來提高用戶的滿意度。這里所說的用戶滿意度，不僅指的是要滿足用戶獲取資源、訊息、實現個人良好發展的需要，而且還涉及用戶的娛樂、休閑需要。總的來說，公共圖書館除了從思想、見解等方面，對用戶予以正確的引導，幫助用戶獲取所需知識之外，還需要承擔部分社會穩定和發展的職能。國際圖聯和聯合國教科文組織明確提出：對人類文化遺產加以保護，同時加強知識的傳播，積極的為民眾服務，既是現代圖書館的正確前進方向，又是其應積極承擔的基本社會職能。由此來看，公共圖書館通過古籍保護工作來實現我國文化思想的傳播與傳承，可以看作是其基本的工作內容之一。

2.3 我國公共圖書館具備古籍保護與利用的基本能力

作為中國古籍收藏的主要機構之一，目前我國公共圖書館古籍的收藏量已突破2700余萬冊，占全國古籍中收藏的七成左右。與古代藏書樓相比，現代公共圖書館不僅要給予古籍相應的保護，而且還要根據社會的實際情況，圍繞古籍自身價值，開展各種拓展性服務。就此而言，公共圖書館應更為重視館藏古籍資源價值最大化的實現。此外，國家文化部也在《古籍保護條例（征求意見稿）》中對圖書館提出了明確的要求：圖書館應發揮自身公益性公共文化服務機構的積極作用，針對古籍等資源，在館內開展館藏文獻閱覽服務，同時采取有效手段，促使古籍內容更好地傳播，提高古籍的利用效率。由于公共圖書館中擁有大量的古籍資源，所以只有使其文獻價值以及學術價值同時達到峰值，才能夠真正發揮公共圖書館的基本職能作用，從而避免資源的浪費。

3 公共圖書館利用古籍進行文化傳承的主要途徑

3.1 利用古籍再生性保護充實公共圖書館文獻資源庫

古籍歸根到底是古代文化資源的一種記載記錄形式，雖然其表現形式與現代文獻儲存的要求有很大的差距，但其內含意義確是現代文獻資源所不能企及的。公共圖書館通過古籍的修復與再生性保護，可以使得我國的文化思想能夠以機構的形式，更為準確地進行一脈相承，不至于出現夏商周文化斷代這一令人痛心的局面。與此同時，依托現有的數字化處理技術，古籍的真實情形可以通過圖片、視頻等多媒體手段得到多途徑的貯存，使得公共圖書館文獻資源庫得到極大的充實，方便了古籍文獻的再利用。

3.2 利用古籍開展古典文獻的研究

實現古籍文獻資源的有計劃、有目的利用，是公共圖書館拓展古籍文化傳承功能的重要途徑之一。如果公共圖書館對古籍文獻的保護只是停留在數字化處理與傳統的借閱階段，就不能發揮古籍文獻資源的文化傳承功能、學術價值，也就失去了對其進行保護的本質目的。一方面，公共圖書館可以邀請與古籍文獻涉及學科相關的專家學者，對古籍文獻進行版本、句讀、典故注釋、人物傳記、醫藥、本草、人名、地名等知識的標記，使得其基本內涵得以還原；另一方面，公共圖書館可以按照數字化開發與處理的要求，通過特色化的資源檢索系統與輔助功能對古籍文獻資源進行處理，使得古籍文獻資源更為直接地轉化為廣大學者們文獻研究的基礎材料[5]。

3.3 利用古籍開展中華優秀傳統文化教育

古籍文獻資源的保護與利用不僅僅是為了發揮其學術價值，更為重要的是可以利用古籍中所蘊含的傳統文化的精髓，對社會全體民眾進行古典文化教育，以此來傳承和弘揚我國的光輝璀璨文化。其一，公共圖書館可以通過閱讀推廣、公益講座、線上線下宣傳、展示圖書館的保護成果等活動來促進民眾對古典文化的深層次認知，使得中華傳統文化有更為清晰的傳統印記；其二，通過古籍資源保護性的展示，可以進一步喚醒民眾對古籍文獻資源的保護意識，在全社會營造一個保護古籍文獻資源的良好氛圍[6]。如江蘇省古籍保護中心利用“十一五古籍保護成果展”活動，向人們宣傳古籍文獻資源保護的相關知識，并展示其古籍文獻保護的成果，引發了當地民眾極高的關注熱情，進而提高了全社會對古籍文獻資源保護的關注度。

4 公共圖書館古籍保護與文化傳承的制約因素

4.1 古籍保護與使用矛盾突出

當前，國內知名的公共圖書館都存有數量可觀的古籍，但是出于保護的需要，很少有公共圖書館將古籍對外進行流通使用，這樣一來，就大大降低了古籍的使用價值。原因在于兩個方面：其一，古籍由于年代久遠，紙質質量較低，相比現代圖書，在人工傳閱的過程中更容易受到損毀；其二，大部分讀者缺乏基本的古籍保護意識和科學的保存方法，古籍流通于普通讀者，其受損率會大大增加[7]。盡管當前大部分公共圖書館致力于采用數字化處理的方式，將古籍轉化為數字型數據庫呈現于讀者面前，但從現實情況來看，此項工作普及率仍然較低，并不能立竿見影地解決古籍保護與使用之間存在的矛盾。

4.2 基層公共圖書館古籍保護設施設備亟待提升

隨著時代的發展，專門服務于古籍保護的設施設備也不斷投入到了公共圖書館的應用當中，如具備恒溫恒濕功能的現代化古籍貯藏書庫等。但現實情況是，這些先進的設施設備大部分存在于省級以上資金實力較為雄厚的公共圖書館中，市縣圖書館在古籍保護設施設備建設方面仍然十分落后。如果古籍長期得不到有效的保護，年復月累的曝露于自然環境之下，由于酸化、微生物腐蝕等客觀因素的存在，會使古籍制材的纖維素聚合力持續下降，脆弱性也越來越強。因此，為了更好地保存古籍，使其能夠更為長久地留存于世，基層公共圖書館在古籍保護設施設備建設方面急需進一步加強。

4.3 公共圖書館古籍保護專項人才匱乏

古籍保護專業館員按照工作方向可以劃分為古籍修復和古籍整理兩類。其中，古籍修復工作的主要內容是對殘缺的古籍進行最大程度的還原，古籍整理工作的主要內容是對古籍進行編目、鑒定、價值開發以及學術研究。就全國公共圖書館體系來看，這兩方面的人才都處于嚴重匱乏的局面。古籍修復人才方面，雖然經過國家文化部所舉辦的“全國古籍修復技術培訓班”培訓的圖書館員目前已近千人，但這相對于龐大的基層圖書館而言，卻是杯水車薪，尤其是市縣一級的基層圖書館幾乎沒有館員參加過類似的培訓，這樣一來就使得國內古籍修復的整體進展受到了嚴重的影響。古籍整理人才方面，從業人員需要具備歷史學、古漢語等多個學科交叉的背景能力，才能勝任此項工作。而縱觀國內公共圖書館體系，館員中能專職從事該項工作的人才屈指可數。這就使得古籍中所蘊含的中華古典文化難以被及時挖掘，文化傳承更是無從談起[8]。由此來看，嚴重匱乏的古籍保護專項人才已成為制約公共圖書館古籍保護與文化傳承工作開展的瓶頸問題，必須有效地加以解決。

5 公共圖書館古籍保護與文化傳承的建議與對策

5.1 大力推動古籍數字化建設，緩解古籍保護與使用的矛盾

隨著數字化應用的逐步普及，通過數字化技術來構建古籍專項數據庫已成為公共圖書館古籍保護工作開展的重點方向。古籍專項數據庫的建立，不僅能夠有效地緩解長期存在的古籍保存與使用的矛盾，更有助于古籍研究工作的深層次開展。古籍專項數據庫的建立可以從制定古籍數字化標準、實現古籍內容數字化兩個方面入手。其中，制定古籍數字化標準是實現古籍內容數字化的前提和基礎，只有按照標準的規定對古籍內容進行數字化處理，才可能推動古籍數據庫的共享閱讀和協調發展，進而便利于用戶及時查閱和使用。就古籍內容數字化來看，主要包括了古籍書目數字化、載體數字化以及圖文數字化三方面工作：古籍書目的數字化目的在于將古籍中的書目轉變為現代計算機系統可以識別的數字化檢索內容，為建立古籍書目數據庫奠定基礎；古籍載體的數字化目的在于將古籍本身的實體轉化為影像數字化形式，使讀者更為真實地在線閱讀古籍全部內容；古籍圖文的數字化目的在于將古籍圖文內容進行數字化，以便讀者查詢時對照[9]。

5.2 利用現代化技術環境優勢，拓展古籍數據庫的開發利用途徑

古籍專項數據庫的構建，僅僅是公共圖書館開展古籍保護的第一步，更為重要的是公共圖書館要積極探索古籍專項數據庫的開發利用途徑，使得其在文化傳承目標下更為廣泛地發揮自身的作用。一方面，公共圖書館需要充分利用云計算、大數據分析等現代化技術手段，對古籍專項數據庫中的知識點進行關聯性分析，從而實現對古籍文獻資源的深層次挖掘，達到古籍知識的多層次、多維度挖掘與創新的目的[10]；另一方面，公共圖書館可以考慮利用新媒體技術平臺，如微信、微博等，將古籍文化傳承與閱讀推廣活動相結合，面向熱愛中國古典文化的讀者進行閱讀推送，從而使數字化的古籍資源更為廣泛地為讀者所了解和接受。

5.3 多元化爭取扶持，切實提升基層公共圖書館古籍保護設施設備水平

良好的古籍保護設施設備是實現古籍長久保存的前提和基礎。古籍流傳下來已屬不易，更不能因為保存不當而使古籍毀于當代人之手。當前，普及古籍保護設施設備的重點在于基層圖書館，但由于我國公共圖書館管理體制的限制，基層圖書館應當主動行動，多元化爭取來自各方的扶持與幫助[11]。一方面，應積極爭取來自本級政府、上級業務指導部門的資金支持，盡管大部分市縣一級政府并沒有古籍保護專項財政經費預算，但這并不意味著基層圖書館就要放棄這一途徑，畢竟財政資金是最為有力和及時的幫扶途徑；另一方面，基層圖書館也應大膽探索社會組織和個人參與古籍保護的路徑和模式，例如當下政府所提倡的PPP投資模式，就很值得廣大基層圖書館探索和使用。

5.4 實施古籍人才發展戰略，加大古籍保護專職人才的培育培訓

雖然古籍修復技術有了突破性的發展，但歸根到底還需要專職人才來進行操作，因此，進一步實施古籍人才發展戰略，加大古籍保護專職人才的培育和培訓，是公共圖書館開展古籍保護與文化傳承工作的重中之重。這一點對于基層圖書館而言更為重要。就實現途徑來看，可以從以下三方面入手[12]：一是對于上級業務部門舉辦的各類古籍保護培訓活動要認真對待，派遣合適人員及時參與，培訓之后要面向本館進行授課，使得培訓的效果進一步發揮；二是要將古籍保護培訓列入年度培訓計劃當中，應定期邀請古籍保護學者專家到館內面向全體館員進行古籍保護專題講座或講座，使得館內古籍保護專職人員的技術能力得到與時俱進的發展；三是要建立面向古籍保護專職人員的激勵獎勵機制，可以考慮采用發放專項補貼的方式，來提高館員從事古籍保護工作的積極性。

6 結語

古籍作為中華民族歷史源遠流長的記錄，凝聚了5千年來我國璀璨文化的精華，需要我們精心保護并傳承下去。因此，各級公共圖書館需要進一步強化古籍的保護工作，并以此為基礎，促進古籍多元化價值的挖掘，這不僅是我國社會主義文化發展的需要，同時也是我國文化傳承的必由之路。

[1] 曾媛.地市級公共圖書館占籍保護工作研究[J].河南圖書館學刊，2014（8）：77-81.

[2] 江山.國內外圖書館古籍保護實踐對比分析[J].四川圖書館學報，2017（1）：89-92.

[3] 陳立.公共圖書館古籍服務思想解讀及古籍價值實現研究[J].農業圖書情報學刊，2014（5）：19-22.

[4] 國際圖聯公共圖書館服務發展指南：中文版[M].上海：上海科學技術文獻出版社，2002：21.

[5] 屈亞文，劉芳.陜西學前師范學院圖書館古籍保護利用紀實[J].陜西學前師范學院學報，2017（6）：2-3.

[6] 杜澤遜.國家公開古籍數據庫的歷史意義及其對影印出版的影響——在國家圖書館古籍資源數據庫發布座談會上的發言[J].山東圖書館學刊，2017（1）：69-70.

[7] 李素華.圖書館古籍流通與公共服務存在的問題及對策——基于貴州省圖書館2008—2015年古籍圖書借閱情況的調查[J].安順學院學報，2016（5）：118-120.

[8] 陶鑫.湖北省基層公共圖書館古籍保護工作的現狀及對策研究[J].圖書情報論壇，2015（5）：56-60.

[9] 劉曉霞.公共圖書館古籍保護的策略與思考[J].河南圖書館學刊，2017（9）：27-28.

[10] 陳立.公共圖書館古籍服務思想解讀及古籍價值實現研究[J].新世紀圖書館，2014（5）：19-22.

[11] 馬海云.西部地區市級公共圖書館古籍文獻保護工作探析[J]四川圖書館學報，2015（6）：28-30.

[12] 文慶勇.市級公共圖書館加強古籍文獻保護的思考——以瀘州市圖書館古籍文獻保護工作為例[J].四川圖書館學報，2017（2）：98-100.