世外桃源

【讀音】

shìwàitáoyuán

【出處】

陶淵明《桃花源記》。

【原文】

晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復前行，欲窮其林。

林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃發垂髫，并怡然自樂。

【釋義】

東晉太元年間，武陵地方有個漁夫，有一天，他駕著小船去打魚，竟然忘記了路的遠近。正當他發愁的時候，忽然發現前面有一片桃樹林，桃花緋紅，非常好看。漁夫感到詫異，又劃著船往前走，想找到桃林的盡頭。

到了桃林的盡頭，也就是這條河的源頭，出現在他前面的是一座小山。仔細一看，發現山下有一個小洞，于是便丟下船，從小洞走了進去。開始很窄，后來越走越寬，眼前呈現出美妙的境界：那里土地平整寬廣，房屋整齊，田地肥沃，魚塘、桑樹、翠竹長得都很好；田間的小路四通八達，雞鳴狗叫的聲音，彼此都能聽得到；男男女女穿的戴的，都跟山外邊的人一樣，人們都在忙著干活，老人和小孩都無憂無慮歡樂自得。

【典故】

這個成語出自陶淵明的《桃花源記》。世外桃源是陶淵明辭官隱居農村后，塑造的一個與世隔絕、沒有戰亂、安樂而美好的地方。后借指不受外界影響的地方或幻想中的美好世界。

【養生聯想】

世外桃源是陶淵明幻想中的美好世界，也是許多人內心追求的幸福美好的地方。我們現在提倡構建的民主法治、公平正義、誠信友愛、安定有序、人與自然和諧相處的社會，對人類的健康長壽無疑會起到積極的促進作用，這也正是我們常說的 “社會和諧人長壽”。