李安琪(中國質(zhì)檢出版社/中國標(biāo)準(zhǔn)出版社)/ 編
商品名的出現(xiàn)是商品花樣品種增加的結(jié)果。通常標(biāo)準(zhǔn)中不應(yīng)出現(xiàn)商品名,但某些情況下使用商品名不可避免,但應(yīng)遵循相應(yīng)的規(guī)則。
在標(biāo)準(zhǔn)中應(yīng)給出產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)名或正確描述產(chǎn)品的特性,不應(yīng)給出商品名(品牌名或商標(biāo)名)。特定產(chǎn)品的專用商品名(商標(biāo)),即使是通常使用的也宜盡可能避免。這是因?yàn)闃?biāo)準(zhǔn)的發(fā)行量大,在標(biāo)準(zhǔn)中提及商品名有失市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的公平競(jìng)爭(zhēng)原則,容易引起爭(zhēng)議。
在特殊情況下,如果產(chǎn)品尚無標(biāo)準(zhǔn)名并且產(chǎn)品的特性又難以詳細(xì)描述,不得已使用商品名時(shí),則應(yīng)指明其性質(zhì),例如,用注冊(cè)商標(biāo)符號(hào)注明。
(1)商品名惟一
如果目前在市場(chǎng)上適合標(biāo)準(zhǔn)使用的產(chǎn)品只有一種,而其標(biāo)準(zhǔn)名又比較生疏,商品名卻有一定的知名度,那么在估計(jì)暫時(shí)還不會(huì)有人爭(zhēng)議的前提下,為了清楚地陳述標(biāo)準(zhǔn)的條款,可在標(biāo)準(zhǔn)的條文中給出該產(chǎn)品的商品名。在這種情況下,應(yīng)同時(shí)附上具有如下內(nèi)容的腳注:
“……[產(chǎn)品的商品名]……是由……[供應(yīng)商]……提供的產(chǎn)品的商品名。給出這一信息是為了方便本標(biāo)準(zhǔn)的使用者,并不表示對(duì)該產(chǎn)品的認(rèn)可。如果其他等效產(chǎn)品具有相同的效果,則可使用這些等效產(chǎn)品。”
一旦市場(chǎng)出現(xiàn)了同類商品,商品名惟一的局面被打破,上述規(guī)則就不再適用。
(2)產(chǎn)品特征描述有困難且商品名不惟一
如果詳細(xì)描述產(chǎn)品的特征有困難,同時(shí)認(rèn)為給出一個(gè)或幾個(gè)適合標(biāo)準(zhǔn)使用的市售產(chǎn)品實(shí)例是必要的,則在標(biāo)準(zhǔn)的條文中簡(jiǎn)單地描述產(chǎn)品的特征后,可在具有如下內(nèi)容的腳注中給出這些商品名。
“×)……[產(chǎn)品(或多個(gè)產(chǎn)品)的商品名(或多個(gè)商品名)]……是適合的市售產(chǎn)品的實(shí)例(或多個(gè)實(shí)例)。給出這一信息是為了方便本標(biāo)準(zhǔn)的使用者,并不表示對(duì)這一(這些)產(chǎn)品的認(rèn)可。”
在公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,上述腳注是十分必要的,它可以免除不必要的麻煩。
由于技術(shù)的發(fā)展和更新,標(biāo)準(zhǔn)中涉及的專利越來越多,標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布機(jī)構(gòu)對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)涉及專利的問題持慎重的態(tài)度。
只有符合下述條件才考慮在標(biāo)準(zhǔn)中納入專利,但是標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布機(jī)構(gòu)對(duì)于專利的真實(shí)性、有效性和范圍無任何立場(chǎng):
——從技術(shù)角度考慮確實(shí)無法避免涉及專利,即涉及的是必要專利;
——專利持有人在自愿的基礎(chǔ)上,向標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布機(jī)構(gòu)提交書面聲明,同意可以免費(fèi)使用其專利,或愿意同任何申請(qǐng)人在合理無歧視的條款和條件下就專利授權(quán)許可進(jìn)行談判。
為保護(hù)社會(huì)公眾和專利權(quán)人及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)益,涉及專利的國家標(biāo)準(zhǔn)的制修訂工作應(yīng)按照GB/T 20003.1《標(biāo)準(zhǔn)制定的特殊程序 第1 部分:涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)》的要求開展。
(1)參與標(biāo)準(zhǔn)制修訂的組織或個(gè)人應(yīng)盡早向相關(guān)的全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位披露自身及關(guān)聯(lián)者擁有的必要專利,宜盡早披露其所知悉的他人(方)擁有的必要專利,并將填寫的必要專利信息披露表及相關(guān)證明材料提交至所屬的全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位。
(2)專利權(quán)人或?qū)@暾?qǐng)人在作出必要專利實(shí)施許可聲明時(shí),應(yīng)填寫必要專利實(shí)施許可聲明表,且該聲明一經(jīng)提交就不可撤銷。在轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)移該專利時(shí),應(yīng)事先告知受讓人該專利實(shí)施許可聲明的內(nèi)容,并保證受讓人同意受該專利實(shí)施許可聲明的約束。標(biāo)準(zhǔn)制修訂或?qū)嵤┻^程中,專利權(quán)人或?qū)@暾?qǐng)人應(yīng)將標(biāo)準(zhǔn)中必要專利的任何信息變更及時(shí)通知全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位。
(3)標(biāo)準(zhǔn)或標(biāo)準(zhǔn)草案中涉及專利的信息應(yīng)在國家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門網(wǎng)站、全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)網(wǎng)站等渠道公布。
(4)在標(biāo)準(zhǔn)制修訂過程的每次會(huì)議期間,都應(yīng)提醒參會(huì)者慎重考慮標(biāo)準(zhǔn)草案是否涉及專利,通告標(biāo)準(zhǔn)草案涉及專利的情況和詢問參會(huì)者是否知悉標(biāo)準(zhǔn)草案涉及的尚未披露的必要專利,并記錄在會(huì)議紀(jì)要中。
(5)在工作組討論稿、征求意見稿、送審稿的封面上應(yīng)給出征集潛在必要專利的信息。
(6)等同采用ISO、IEC的標(biāo)準(zhǔn)化文件制修訂國家標(biāo)準(zhǔn)時(shí)該國際標(biāo)準(zhǔn)化文件中所涉及的實(shí)施許可聲明仍適用于國家標(biāo)準(zhǔn)。修改采用國際標(biāo)準(zhǔn)或國家標(biāo)準(zhǔn)與國際標(biāo)準(zhǔn)的一致性程度為非等效時(shí),以及以其他國際標(biāo)準(zhǔn)組織或國家的標(biāo)準(zhǔn)化文件為基礎(chǔ)制定國家標(biāo)準(zhǔn)時(shí),應(yīng)按照涉及專利的國家標(biāo)準(zhǔn)制修訂的特殊程序處置標(biāo)準(zhǔn)中涉及的專利問題。
(7)在制修訂國家標(biāo)準(zhǔn)過程中規(guī)范性引用了涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)條款時(shí),應(yīng)獲得專利權(quán)人或?qū)@暾?qǐng)人的實(shí)施許可聲明。
(1)在標(biāo)準(zhǔn)制修訂的預(yù)研階段,項(xiàng)目提案方應(yīng)向全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位提交必要專利信息披露表和證明材料,全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位也應(yīng)向國家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門報(bào)送必要專利信息披露表、證明材料和已披露的專利清單。
(2)立項(xiàng)階段,國家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門在對(duì)擬立項(xiàng)的國家標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目進(jìn)行公示時(shí),應(yīng)同時(shí)公布涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)建議稿、已披露的專利清單和全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位的聯(lián)系方式。
(3)起草階段,工作組向技術(shù)委員會(huì)提交的標(biāo)準(zhǔn)草案征求意見材料中應(yīng)包括必要專利信息披露表、證明材料、已披露的專利清單和必要專利實(shí)施許可聲明。
(4)涉及專利的國家標(biāo)準(zhǔn)在征求意見時(shí),技術(shù)委員會(huì)或歸口單位應(yīng)公布標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)信息,并注明鼓勵(lì)組織和個(gè)人披露其所擁有和知悉的必要專利。
(5)全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位在對(duì)涉及專利的送審稿進(jìn)行審查時(shí),應(yīng)采用會(huì)議審查的方式。在向國家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門提交的標(biāo)準(zhǔn)草案報(bào)批材料中應(yīng)包括必要專利信息披露表、證明材料、已披露的專利清單和必要專利實(shí)施許可聲明表。
(6)在批準(zhǔn)階段,國家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門應(yīng)對(duì)提交的涉及專利的材料完備性和處置程序的符合性進(jìn)行審核,不符合要求的退回技術(shù)委員會(huì),符合要求的,應(yīng)在標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布前公布標(biāo)準(zhǔn)中涉及專利的信息,并將新收到的必要專利信息及時(shí)通知技術(shù)委員會(huì)或歸口單位。在標(biāo)準(zhǔn)批準(zhǔn)前,如果發(fā)現(xiàn)新的必要專利,應(yīng)中止標(biāo)準(zhǔn)報(bào)批稿的批準(zhǔn)程序,按相關(guān)規(guī)定對(duì)新披露的必要專利進(jìn)行處置后再行報(bào)批。
(7)標(biāo)準(zhǔn)中涉及的專利信息發(fā)生變化時(shí),應(yīng)及時(shí)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行復(fù)審。
在編寫標(biāo)準(zhǔn)時(shí),針對(duì)涉及專利的有關(guān)問題擬定了三段典型表述,分別用于標(biāo)準(zhǔn)草案、尚未識(shí)別出技術(shù)內(nèi)容涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)和已經(jīng)識(shí)別出技術(shù)內(nèi)容涉及專利的標(biāo)準(zhǔn)中。這三段典型表述分別寫入標(biāo)準(zhǔn)的封面、前言和引言。
(1)專利信息的收集
標(biāo)準(zhǔn)征求意見稿和送審稿的封面顯著位置應(yīng)有如下說明:
“在提交反饋意見時(shí),請(qǐng)將您知道的相關(guān)專利連同支持性文件一并附上。”
(2)尚未識(shí)別出涉及專利
如果標(biāo)準(zhǔn)編制過程中沒有識(shí)別出標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)內(nèi)容涉及專利,標(biāo)準(zhǔn)的前言中應(yīng)有如下內(nèi)容:
“請(qǐng)注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別這些專利的責(zé)任。”
(3)已經(jīng)識(shí)別出涉及專利
如果標(biāo)準(zhǔn)編制過程中已經(jīng)識(shí)別出標(biāo)準(zhǔn)的某些技術(shù)內(nèi)容涉及專利,標(biāo)準(zhǔn)的引言中應(yīng)有如下內(nèi)容:
“本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)提請(qǐng)注意,聲明符合本文件時(shí),可能涉及到……[條]……與……[內(nèi)容]……相關(guān)的專利的使用。
本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)對(duì)于該專利的真實(shí)性、有效性和范圍無任何立場(chǎng)。
該專利持有人已向本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)保證,他愿意同任何申請(qǐng)人在合理且無歧視的條款和條件下,就專利授權(quán)許可進(jìn)行談判。該專利持有人的聲明已在本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)備案。相關(guān)信息可以通過以下聯(lián)系方式獲得:
專利持有人姓名:……
地址:……
請(qǐng)注意除上述專利外,本文件的某些內(nèi)容仍可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別這些專利的責(zé)任。”
標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布后,發(fā)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)涉及專利但沒有專利實(shí)施許可聲明的,全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位應(yīng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)獲得專利權(quán)人或?qū)@暾?qǐng)人作出的專利實(shí)施許可聲明,并提交國家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門。為能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)活的專利實(shí)施許可聲明的,可視情況暫停實(shí)施該標(biāo)準(zhǔn),相應(yīng)的全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)或歸口單位應(yīng)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行修訂。
在特殊情況下,如果確實(shí)需要給標(biāo)準(zhǔn)使用者一個(gè)涉及整個(gè)文件內(nèi)容的提示,以便引起使用者注意,則可在標(biāo)準(zhǔn)名稱之后,要素“范圍”之前用黑體給出相關(guān)內(nèi)容。
重要提示經(jīng)常是涉及人身安全或健康的內(nèi)容,在涉及安全或健康的標(biāo)準(zhǔn)中,需要考慮是否給出相關(guān)的提示或警告。
示例:
重要提示:雖然本標(biāo)準(zhǔn)印刷版本中的顏色符合(根據(jù)目測(cè)檢驗(yàn)在容許偏差內(nèi))GB/T 2893.1的要求,但不能將印刷版本用于顏色的匹配。有關(guān)顏色匹配的要求,請(qǐng)參考GB/T 2893.1中對(duì)安全色的色度屬性和光度屬性的規(guī)定及安全色在顏色體系中的參考值。
(選自GB/T 2893.2—2008《圖形符號(hào) 安全色和安全標(biāo)志 第2部分:產(chǎn)品安全標(biāo)簽的設(shè)計(jì)原則》)
所測(cè)試的樣品、試劑或試驗(yàn)步驟,如對(duì)健康或環(huán)境可能有危險(xiǎn)或可能造成傷害,應(yīng)指明所需的注意事項(xiàng),以引起試驗(yàn)方法標(biāo)準(zhǔn)使用者的警惕。表達(dá)警示要素的文字應(yīng)使用黑體字。如果危險(xiǎn):
——屬于一般性的或來自于所測(cè)試的樣品,則應(yīng)在正文首頁標(biāo)準(zhǔn)名稱下給出;
——來自于特定的試劑或材料,則應(yīng)在“試劑或材料”標(biāo)題下給出;
——屬于試驗(yàn)步驟所固有的,則應(yīng)在“試驗(yàn)步驟”的開始給出。
示例:(在標(biāo)準(zhǔn)正文首頁標(biāo)準(zhǔn)名稱下使用黑體字給出如下文字)
警示:使用本標(biāo)準(zhǔn)的人員應(yīng)有正規(guī)實(shí)驗(yàn)室工作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。本標(biāo)準(zhǔn)并未指出所有可能的安全問題。使用者有責(zé)任采取適當(dāng)?shù)陌踩徒】荡胧⒈WC符合國家有關(guān)法規(guī)規(guī)定的條件。