(七臺河市新興區文化教育局 黑龍江七臺河 154600)
面對英語寫作,大多數學生都會眉頭緊蹙、束手無策,多是由于學生缺少語言基礎知識、寫作系統訓練及寫法指導缺失、母語負遷移、寫作興趣不濃等原因導致的。在2011版《義務教育英語課程標準》中指出興趣和自信是學生積極情感態度的重要組成部分,教學過程中不僅要考慮學生的知識、認知和心理發展水平,還要充分了解不同年齡段學生的興趣、愛好、愿望等學習需求。在講授山東教育出版社六年級下冊Unit5 How do you get to school?時,課前我設計了這樣一個環節:Ask students to help teacher to make up a story about a cute rabbit by using the words and phrases in unit 5.這個環節的設置意圖,一是單詞和短語是在語段中呈現具體的某個語義,所以在語段中填寫單詞和短語,能更好的檢測學生是否真正熟記和理解單詞、短語的語義并能正確使用;二是以編故事的方式激發學生學習“內動力”;三是創設情境,為下一步寫作教學做鋪墊。[1]
借助回憶、收集、分析、整理、歸納等方法,我們可以有效的將零星的學習經驗積攢起來,經過思考、重組、刪減、添加等方式,找到“得”與“失”,找出癥結,“量”的累加必然給學生帶來“質”的飛躍。
語言知識由語音、詞匯、語法、功能、話題構成。五個要素相互聯系、相互制約、相互影響,詞匯機械堆砌的句子往往是錯誤的,只有遵循語法規則、具有語言功能、符合話題的句子才有效且有現實意義??梢韵胂?,要寫一個句子,多個單詞拼寫錯誤、拼寫不出或用法不當,又怎么能清楚地表達自己的思想呢?詞匯就成為了制約學生寫作能力提高的第一個瓶頸。牢固的語法知識讓表達更準確、更規范。因此,詞匯和語法是行文構段的基礎。在每學期初,我都會將單詞寫在彩色卡紙上,一面是含有重點詞匯的短語,一面是含有該短語的一個簡單句。例如單詞help,卡片的一面呈現的是:help sb(to)do sth,help sb with sth,卡片另一面是與之相對應的簡單句:Tom helps his mother wash clothes.I help my sister with study.以這樣的方式學習單詞,學生不僅僅掌握一個獨立的單詞,而是在語句中習得單詞的語義、重點短語、語法規則等,實現從“點”到“面”的無限擴充。學生朗讀單詞、聽寫單詞、默寫單詞、詞匯競賽等也是操作性很強的有效教學法,但需要注意的是記憶單詞是一個長期的反復的過程,要長期地堅持,循序漸進。
2011版《義務教育英語課程標準》主張學生應在接觸、體驗和理解真實語言的基礎上學習和運用語言。閱讀就為學生提供了更多接觸英語語言材料的機會,也能培養和發展學生英語思維、理解能力,還能達到鞏固和擴大詞匯量的目的。需注意:一是閱讀方法指導,發現語言規律,逐步掌握語言知識和技能;二是形成有效的學習策略;三是鼓勵學生通過探究、合作等方式,博采眾長,取長補短。
依照《義務教育英語課程標準》(2011年版)附錄中話題表列出的85個小話題、24個大話題,圍繞現行魯教版初中英語教材中的每個單元話題,遵循話題性原則、貼近生活化原則、真實性原則、循序漸進原則,優化設計書面表達,建構四年寫作系統,在區屬初中13個教學班開展英語寫作校本課程的教學和研究工作,引領我區7名英語教師采用過程寫作法與結果寫作法相結合、單元話題與體裁相結合的寫作教學方法,進行“基于教材的初中英語話題寫作教學”。
1.質疑反思。
質疑能讓學生從記憶庫中抽取大量相關信息,完成表層論證,進而走向思維的深層思考。教師在作文訓練后需引導學生進行質疑:一是審題,要點與格式是否清楚;二是時態是否符合語境;三是句子結構是否符合語法規則;四是檢索是否存受“漢語負遷移”影響產生的漢譯英和病句。[2]
2.對比反思。
事物的本質和發展規律通常在比較中得以發現。在進行日記、便條、書信、通知、賀卡等應用文寫作訓練時,有固定的格式要求和交際用語,所以范文的提供就尤為重要,在格式、內容要點、語法修辭與語言習慣等方面,范文要給學生提供樣板,英語的多種表達方法要規范和豐富多樣。學生通過與范文的對比,很容易就可以判斷出習作的準確度,查找出問題。與老師和同伴討論取得最佳答案后,就可以重新書寫成文,通讀幾遍以后,做到準確無誤,就可以謄寫下來,交老師查閱。[3]
3.評議反思。
當局者迷,旁觀者清。學生寫作完成后,我通常會帶領學生完成作文的自我欣賞與修正、同伴互賞、集體賞析三個學習環節。通過自我欣賞文章,不僅可以讓學生及時了解自己文章存在的優、缺點,同時能夠使學生養成自我檢查、反思的習慣。同伴互賞是指導學生從多角度去欣賞一篇文章,借助范文,引導學生對比反思。集體賞析一是為了促使學生積累好詞好句,二是在集體中展示被評選出來的優秀習作,讓學生感受到學習的成就感和成功的喜悅,提高寫作興趣。課前我會提前發放習作評價表給學生,指導學生從結構、內容、語言、卷面等四大方面,段落合理、銜接自然、要點全面、拓展合理、詞匯豐富、句法正確、語言優美、書寫工整等八個要點來給同伴的習作量化打分。[4]
“反思”能夠有效幫助學生形成學習策略,對于提高學習效率十分重要。學生反思能力的養成不僅僅存在于寫作課堂中,更不是一蹴而就的。這需要我們教師在日常教學中不斷學習、潛心鉆研,與時俱進、創新教法,陪伴著我們的學生慢慢變得優秀。[5]
[1]黃百安.“注重過程寫作教學模式”初探.[J].中小學外語教學.
[2]黃劍茹.英語寫作教學中的無效現象.[J].基礎英語教育.2008(3)
[3]教育部.《義務教育英語課程標準》.[S].人民教育出版社.2011
[4]熊川武.《論反思性教學》.華東師范大學出版社.1999年版.
[5]陳琦、劉儒德.《淺談反思性教學的環節、變量、功能》.《廣西師范大學學報》.1999年第一期.