許楠楠,王鳳霞
(1.河北省涿鹿縣涿鹿中學;2.涿鹿縣教科局中教室)
在英語教學中,我們發現很多畢業班的學生都無法自己去讀單詞,必須老師教讀后才會讀。學生在學單詞的時候,即使在課堂上讀得滾瓜爛熟,下課之后卻忘得差不多了;背單詞是學生的一大難題,反復地背也記不住,就算當時背下了,過不了一會,你再檢查他們照樣不會;有的學生為了能記住單詞的讀音,就不得不用漢字和漢語拼音來幫助記憶,書上記得密密麻麻。在讀單詞的時候,就根據自己標的符號來讀,于是就有了千奇百怪的發音。學生的這些做法嚴重影響了他們的正確發音。如果這種不標準的讀音成了習慣,很難糾正過來,甚至會影響孩子的一生。究其原因,在于他們的語音知識貧乏,對音標知之較少,英語單詞拼讀識記只靠死記硬背。還有一個很重要的原因是最近幾年音標辨音在高考中不作為考查的題目,所以音標教學并未受到英語教師和學生的重視。
現在好多學校忽視音標的學習,或者根本不學音標,許多老師把英語教學的重點放在閱讀、語法、詞匯、寫作上。有些老師根本不會系統地教授音標,有的老師對音標教學也只是在學單詞時零碎講解,沒有系統規范地在高一第一學期傳授給學生。不少初中英語老師則認為教學音標是高中老師的任務,初中階段只要模仿和識記就能應對中考了。這就形成了音標教學的斷層。有些人說美國人學英語也不注重音標的學習,卻可以學得很好。但是我們忘了最重要的一點,我們中國人的生活方式和思維習慣決定了音標學習對于學英語的重要性。就像我們學習漢語時首先要學拼音一樣,音標是中國人學習英語最根本的基礎。只有正確掌握了音標,才能更好地拼讀單詞,輸入正確的信息,從而提升聽力水平。英語課程標準明確指出:學好音標是英語入門的關鍵,也是練好聽、說、讀、寫的基礎。從目前的英語教學實際來看,學好音標有以下幾個好處:
如果學生不能掌握音標,那么他們對單詞的預習只能依賴教師的領讀,在預習單詞時就會陷入困境。而學生自己掌握音標后,可以自主預習、自己朗讀,提高了學習效率,減少了對教師的依賴癥。
學好音標可以提高英語發音的準確性,這是非常重要的一點。發音是最直觀地評價英語水平的標準,而且良好的發音在語速等各方面都有很好的促進作用。對于高一的學生說,有了初中的英語基礎,對語音語調的模仿比較到位,而且學習欲望強烈,因此對于他們來說學習音標不是難事。學好音標不僅為以后高中學習打下良好的基礎,也能激發學生學習英語的興趣。
單詞記憶在英語學習中是最基本也是最重要的一環,往往也是學生最痛苦的事情。學生對英語學習缺乏興趣,很大程度上是由于記憶大量英語單詞所產生的煩惱與負擔。記憶單詞的方法有很多,我們認為最行之有效的就是音標記憶法。根據讀音,容易拼寫且遺忘率低。好多同學覺得記單詞只要記住單詞的拼寫、意思就行了,其實記憶單詞的工作遠遠沒有做完。單詞的發音不準就會影響記憶單詞。絕大多數英語單詞是符合讀音規則的,學生可以利用英語單詞的發音和拼寫對應關系來記憶單詞,特別是較長的單詞。如果不注意單詞的發音,就會分不清different&difficult,except&excerpt等。學好音標可以使以后對大量詞匯的背誦相對更輕松容易。在學習每個詞匯時,嚴格按照音標記憶單詞,每學習一個單詞都要熟悉它的發音,使每個詞語在記憶時都能形成語音和詞義之間的一種自然而然的聯系,這樣在聽到這些語音符號時,學生能迅速反應出該詞的意義,否則聽者無法在快速的對話中識別單詞的意思。
任何語言都是語音、語意、詞匯、語法的統一體,英語也不例外。語音基礎不牢固導致的直接后果之一就是聽力差。如果學生的語音語調不標準,甚至平時基本不說英語,他們對正確的語音語調也難以做出相應的反應。所以,在日常聽力教學中,我們特別注重音標教學和聽力訓練的結合。首先是音標的識別和拼讀。借助多媒體和卡片講解各音標的發音要領,讓學生在短時間內識別常用的音標。下一階段,先給學生大量的初中的常用單詞,讓他們讀出來,并自己總結出字母或字母組合的發音規律。然后再給出一些高中的長難詞匯,鼓勵他們拼讀。為了讓大家發音準確,語調地道,平時的聽力訓練讓學生聽一切能夠聽懂的英文。在課堂上有意識地向學生傳授諸如語句重音、節奏、音變、連讀以及語調等知識,加強訓練學生的朗讀技巧。教師課堂英語口語力求規范自然。在平時的學習過程中,多聽一些各種類型的(特別是發音不同的英式英語和美式英語)材料,注意分析總結來自不同英語國家、地區的發音習慣和規律。可以在課外多聽一些英文歌曲,鼓勵學生參加英語角、英語興趣小組活動等。有條件的話,要求學生多與外籍教師用英語交談,體察、熟悉不同外教的語言特點和規律。在聽的同時,可以有選擇地進行模仿。
許多學生對英語學習沒有興趣,是因為不能自己拼讀單詞。做好音標教學就解決了這一問題,也會激發學生學習英語的興趣,增強他們學習英語的信心。音標教學是讓學生掌握正確發音和開發學生自學能力不可或缺的方法手段,是英語學習中的重要環節。通過音標學習,學生可以為自己以后的英語學習打下堅實的基礎,掃除英語學習中的障礙。總而言之,音標教學是英語教學不可或缺的一部分,也是整個英語教學的基石。通過以上分析,我們清楚地認識到,學生必須學好音標,不能因為高考取消語音題而有半點懈怠。希望我們在英語教學這個充滿活力和創新的過程中不斷探索實踐,搞好音標教學工作。
[1]方瑞.發音好才是真的好:關于英語語音教學實效性問題的思考[J].湖南科技學院學報,2009(3).
[2]吳茹英.強化音標教學,提高教學質量[J].海外英語,2010(11).
[3]王瑞.大學英語聽力教學理論與實踐[M].吉林出版集團有限責任公司,2009.
[4]張志勇,戴衛平,張學忠.自主聽力訓練法[M].大連:大連理工大學出版社,2004.
[5]Kathleen M.Bailey.Practical English Language Teaching:Speaking[M].高等教育出版社,2007.