皮箱與柿子

尤今

從義烏搭乘火車到上海，歷時三個小時。

從來不把購物當作是旅游重點活動的我，來到了義烏后，卻抵制不了誘惑，一頭栽進了商品海洋里，大買特買，原本攜帶的兩只皮箱裝不下，只好另外買了一只超大的箱子，上了火車后，才知道“累贅”兩個字怎么寫。把兩只較小的箱子放到頭頂上的行李架上，那只超大的皮箱呢，只好硬塞在座位旁邊的空間里；那個空間，原本是讓搭客舒適地伸展雙腿的。

剛把一切安頓好時，上來了一對日籍夫妻，手拿著車票找座位，來到了我們面前，對了對號碼，他們的座位，正正地對著我們。一看到擠在座位旁的大行李，他們便露出了極端不滿意的神情。

指著那件行李，他們嘰嘰咕咕地說了一大堆話，我清楚地知道，他們是嫌那件行李占據了原本應該屬于他們的空間。語言不通，我只好通過手勢“說出”困境──頭頂上的行李架實在承受不了這個行李的體積和重量呀！他們雖然明白了，可是，臉色卻像一塊鐵，沉沉地墜著。

是是是，是我們不對，可是，出來旅行，原本就會碰上許多“非常情況”的，彼此讓一讓風平浪靜、大家退一退海闊天空呀！現在，對著眼前這兩張好像被火烤焦了的臉，可真辛苦啊！我心想：三個小時的行程呢，不過，理虧的是自己，又有什么辦法呀。

火車在奔馳，我們為了避免四目交投的尷尬，都極不自然地把臉扭向一邊，假裝看窗外的風景。有時，窗外變化無窮的景致的確能夠帶來連連的驚喜，偏偏這段路程，猶如復印式的單調，我的脖子，因為長時間扭向同一個方向，變得有點酸痛了。

就在這時，我想起了昨天在義烏市場購買的四個柿子。

這柿子，皮極薄，紅似火，豐滿亮滑。我把它們從手提袋里小心翼翼地取了出來，將其中兩個特大、特圓、特絢麗的，遞給他們。

他們愕了愕，原本緊緊繃著的臉，出其不意地松懈了，還慢慢地注入了一點笑意，然后，兩個人齊齊伸出雙手來接，以日語說道：“謝謝啊，謝謝。”

僵持著的氣氛，全然扭轉了。兩張硬硬的臉，變成了兩團軟軟的棉花糖。

他們一邊吃，一邊豎起拇指，贊好，甜甜的汁液自嘴角淌出。

過了不久，有服務員前來兜售橘子，他們一買便是四包，投桃報李，送了兩包給我們。

大家高高興興地剝著橘子吃，金黃色的橘子皮，化成了浮動在空氣里一圈圈美麗的光暈；我們在氤氳的橘子香里，對視，微笑。

少頃，他們從皮包里掏出了一本袖珍字典，是日語和中文對照的，翻開來，指著一些日常用語，虛心地向我討教漢語的發音。我起勁地教，他們開心地學，有些卷舌字，他們怎么樣也無法發出準確的讀音，邊學邊笑，大家笑得幾乎岔氣。

火車抵達上海后，夫妻倆見我們行李超多，自告奮勇地代我們將那個累贅的大皮箱一步一步地拖下火車去。

站在亮麗的陽光里，他們用蹩腳的漢語喊道：

“再見，再見。”

那聲音，蘊含著甜甜的笑意。

（摘自《聯合早報》）