齊 華
(四川城市職業學院,四川成都 610101)
網絡語言是指產生并運用于網絡的語言,網絡語言是從網絡中產生或應用于網絡交流的一種語言,它包括中英文字母、標點、符號、拼音、圖標和文字等多種組合。而這些不同的組合使網絡語言蘊含著不同的內容,通過特定的網絡媒介傳播中表達特殊的意義。不同時期有著不同的網絡語言,這些網絡語言間接反映了那個時代的特色。而隨著社會快速發展,互聯網技術運用的越來越頻繁,使網絡語言的發展進入了黃金時期,網絡語言的產生時間越來越短,網絡語言的數量在以驚人的數量增長著。而這些網絡語言給人們的生活帶來了許多熱趣,但是網絡語言也給漢語言文學的發展帶來了嚴峻的挑戰。
網絡語言作為新時代的新生事物具有強大生命力和遠大的發展潛力,因此合理利用網絡語言可以為漢語言文學的發展帶來新的活力,使漢語言文學更貼切時代的發展,滿足社會大眾對語言方面的需求。目前已經有部分網絡語言收入漢語言文學詞庫中,例如“黑客”、“MP3”等詞語以及有“非常男女”等語言用法。而且網絡語言還創新的將英語詞匯、字母、數字賦予了新內容,例如將“GG”作為“哥哥”,將“1314”作為“一生一世”使用,這就使漢語言文學的語言表達形式更加豐富化與多樣化了。網絡語言的出現給人們的日常生活帶來了許多樂趣,民眾可以通過網絡語言更輕松、更愉悅的表達自我,例如“囧”字的運用。 “囧”字原本的意思為“明亮、光明”。“冏”字是生僻字,一般在古代常常使用,因此在網絡語言未出現之前,很少有人會在現代社會人與人之間的交流中用到這個漢字,而網絡語言出現以后,各種生僻字重新得到了運用, “囧”字也因其與人表情的相近而在網絡上流行,被賦予了“郁悶、無奈”等新的含義,并被具象化為圖片,各種與囧有關的圖片紛紛出現,給民眾帶來了無限樂趣。網絡語言相比漢語言文學還有一個優勢,那就是網絡語言具有很高的簡潔性。如今社會發展越來越快,人們處于快節奏的生活狀態,因此希望用更短的時間瀏覽更多的信息,而網絡語言就符合這一點,網絡語言能夠突破原有語言體系中的語句結構、表達方式等,并充分運用數字、字母、諧音代替過于復雜的表達方式,有效提升了文字的輸入和交流速度,滿足了我國漢語言文學的發展要求。例如用“十動然拒”代替“十分感動,然后拒絕了他”、用“我伙呆”代替“我和我的小伙伴都驚呆了”等,便于人們的交流。
然而網絡語言也存在著不足之處,這些不足之處給漢語言文學的發展帶來了新的危機。目前網絡語言沒有進行一個正確的規范,經常會對漢語言的意思進行扭曲,比如“稀飯” 的原本含義是粥,而在網絡語言中故意將其本來意思進行修改,從而表達為“喜歡”的意思。這種方式不僅為人們的 交流造成了障礙,同時還會引起眾多的誤會,誤導他人思想,很可能在運用中造成不必要的麻煩。網絡語言有的時候還使用大量的錯別字來代替漢語言,而且網絡語言的主要受眾是青少年,青少年還未踏入社會,人生觀、價值觀正處于形成階段,生活閱歷、經驗還不足,很容易受到網絡語言的負面影響,這就不利于學生們對漢語言文學的學習了,更不利于學生身心等各方面的發展。此外由于過多的接觸網絡語言,學生出于喜愛往往會在寫作中運用網絡語有,而這是寫作標準所不允許的,不利于學生書寫文字、閱讀文章和語言鑒賞等能力的提升。在網絡語言中,還經常會出現諧音字混合應用的現象,就以電影《從天兒降》為例,電影的名字本身源于成語“從天而降”,雖然從天兒降更符合電影所要表達的中心內容,但容易對社會造成一些不必要的誤導,人們可能會在實際運用過程中出現混亂。還有類似“表醬 紫”“你造嗎”之類的網絡語言,都很容易導致人們在語言詞匯的發音中口齒不清,從而使其正常語言交流受到影響。總而言之,網絡語言是一把雙刃劍,我們只有對網絡語言采取種種措施,對其進行監督與管理,才能更好的促進漢語言文學的發展。
網絡語言的發展對漢語言文學既是機遇,也是挑戰。網絡語言的發展暴露了漢語言文學在發展過程中存在的問題,漢語言文學可以以此為契機,在發展過程中一步一步的完善自我。因此在這個時代背景下,漢語言文學要結合時代特色,確立新的漢語言文學發展目標、方向。要把網絡語言中的可取部分加入漢語言文學的體系之中,使漢語言文學更加豐富化、多樣化,從而形成一個完整系統的漢語言文學產業化模式,從而擴大漢語言文學的影響力度以及增強其內涵與意義。網絡語言是互聯網技術在語言方面的發展,因此漢語言文學要與網絡語言相結合,搭科學技術這個便車,借助互聯網這個大平臺,與網絡語言相互促進,共同發展,為漢語言文學的產業化發展帶來新的能量。
隨著我國經濟的迅速發展,與國際的各方面交流也越來越密切。而漢語言文學作為我國傳統文化的精髓,更能作為我國的象征性符號,因此我們要推動漢語言文學的國際化發展。比如在國際上加快孔子學院的建設,讓國際友人也能通過學習漢語言文學感受到中國文化的魅力。而要想實現漢語言文學的國際化發展,必須提高漢語言文學的國際知名度,讓更多的人接觸到漢語言文學,網絡是漢語言文學的重要傳播渠道,能夠將我國的語言特色與文化最大程度的展現出來,因此漢語言文學要向網絡語言學習,創新傳播方式,在不改變漢語言文學的核心內容之下對其進行創新,讓漢語言文學變得更加有趣,更加生動,最終實現漢語言文學的國際化發展。
傳統的漢語言文學只拘泥于課本知識之中,大量枯燥的漢語言不利于人們興趣的培養,不利于漢語言文學的深入發展。因此漢語言文學除了以文字的形式展現自身意義外,還要開展其他新的形勢,促進多樣化發展。例如將漢語言文學制作成圖片的形式,在不改變語言本義的情況下增強其趣味性,使語言更加生動形象;還可以將漢語言文學制作成視頻的形式,以紀錄片等方式展現給人們,使漢語言文學更具沖擊力;將漢語言文學制作成歌曲,精心挑選合適的語言,組成一首歌,讓人們在享受音樂的同時還能學習到更多的漢語言文學,最終推動漢語言文學的多樣化發展。
隨著社會的不斷發展,越來越多的新生事物出現并迅速發展,而網絡語言正是新時代下產生的新生事物,網絡語言是一把雙刃劍,它對漢語言文學的發展有著積極的一面和消極的一面,因此我們要合理利用網絡語言,正視網絡語言的存在,取其精華,去其糟粕,促使網絡語言規范化,最大限度的減少其消極影響,著重把握其在年輕一代受歡迎,傳播程度高,便于民眾理解等優勢,從而促進漢語言文學進一步發展。
[1] 韓李楠.網絡語言給漢語言文學發展帶來的影響分析[J].普洱學院學報,2016,32(01):100-101.
[2] 陳超海.網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].文化學刊,2015(07):94-95.
[3] 王娜.新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].才智,2016(29):206+208.
[4] 劉艷,趙雪梅.論新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].文學教育(下),2016(09):95.
[5] 周麗霞.論新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].現代交際,2018(03):76-77.