“美麗中國”，也是我們的機會

在今年的兩會中，我們觀察到很多中國經濟的宏觀發展趨勢，比如中產階層崛起帶來的消費升級、智能制造、環境保護和數字經濟，這些都讓霍尼韋爾看到了廣闊的發展機遇。

我們在空氣和水的凈化以及個人防護設備方面擁有創新的專業知識，可以滿足中國在個人健康方面日益增長的需求；我們的清潔能源和過程控制解決方案支持中國的工業升級，可以幫助中國企業加快轉型和提升能效；我們在可持續發展和節能方面擁有100多年的豐富經驗，50%以上的產品和技術都與環保和能效相關，中國正在建設的“美麗中國”也將為霍尼韋爾這樣的公司帶來很多機會。

全球數字經濟正以每年10%的增長速度發展，中國是移動互聯、物聯網等新興領域的先行者之一，正積極推進數字化變革，聚焦消費、技術和服務。“中國制造2025”規劃將進一步推動這些力量和勢頭的交叉發展，未來將為中國帶來新的增長模式和空間。

作為全球領先的制造企業，霍尼韋爾正從軟件、數據和服務等方面迅速推進公司進入“軟硬結合”的數字化新時代，成為一家互聯工業企業。而這與致力于將工業化和信息化深度融合的“中國制造2025”戰略高度一致，也希望我們的互聯解決方案可以為推動“中國制造2025”做出切實積極的貢獻。

中國是霍尼韋爾在美國以外的最大市場，也是最大的增長機遇所在。2016年，霍尼韋爾投入1億美元擴展其位于上海的亞太區總部和中國研發中心，使上海的研發和辦公區域增加超過50%，以支持公司未來數年在中國市場業務和人員的持續增長。此外，霍尼韋爾于2017年初成立互聯企業（ConnectedEnterprise）業務部門，并在中國成立互聯企業團隊，這也是美國市場以外唯一的地區團隊，足見我們對中國市場的重視和信心。

在中國，霍尼韋爾將繼續通過獨特的中國增長戰略——“東方服務于東方”與“東方服務于世界”抓住中國的發展機會。一方面，霍尼韋爾扎根中國，通過一系列立足本地的產品開發和創新來服務中國客戶和本地市場的需求；另一方面，將在中國開發的產品和技術推廣到全球其他市場，尤其是高增長地區。▲

（趙覺珵）