資訊國際

“劃時代！”“過勞事故死”日企賠償70萬美元

四年前，日本一名男子上夜班時間過長，下班途中因疲勞駕駛遭遇事故身亡。涉事企業上周與死者家屬達成和解，愿賠償7600萬日元（約合70萬美元）。主審法官希望，本案能讓日本社會更加關注日益嚴重的“過勞事故死”現象。

據報道，受害人渡邊航太，生前供職于總部設在東京的室內綠植裝飾企業綠色陳列會社。2014年4月24日晨，渡邊下夜班后，騎摩托車從工作地點所在的橫濱市回東京寓所，途中撞上電線桿身亡，時年24歲。渡邊的母親淳子2015年提起訴訟，認為兒子一直過度工作，上夜班時間過長，車禍是“過勞”引發的事故，索賠大約1億日元（100萬美元）。

日本《朝日新聞》報道，橫濱市地方法院川崎支部近日促成雙方當事人和解。審判長橋本英史認為，事故原因是渡邊駕車中睡著。綠色陳列會社明知渡邊“過度工作”，本應建議他乘坐公共交通工具回家。橋本說，本案應“促使日本社會采取有效措施，防止‘過勞事故死’、‘過勞死’和‘過勞自殺’”。渡邊一家的律師也認為，本案罕見地代表了日本職工的權益。

除賠償并道歉，綠色陳列會社還公布整改措施，包括強制性要求不同班次需間隔11小時以保證員工充分休息，上完夜班的員工必須打車回家。

日本龍谷大學研究勞動法的名譽教授脅田滋認為，這起案件具有“劃時代”意義，將給其他日本企業敲響警鐘。

自上世紀50年代以來，“過勞死”成為日本一大社會問題。2016年一項對1萬家日本企業的調查顯示，超過20%的員工每月至少要加班80個小時。

杜特爾特勒令整治長灘島

《馬尼拉時報》近日報道，杜特爾特幾天前參加一場商業論壇時說：“我會關掉長灘島。長灘島是個糞池。”“我在那兒的幾天里，垃圾就在距離海灘20米遠處，”他說，“如果你跳進水中，很臭。什么味道呢？屎。”

杜特爾特認為，環境“災難”會讓長灘島失去游客。他說，已下令環境部長羅伊·西馬圖6個月內解決污染問題，尤其針對違反環境規定的商業場所。

杜特爾特的發飆令旅游部門頗為尷尬。旅游部長萬達·特奧在一份聲明中說，“長灘島多次被知名旅游雜志列為全球最美島嶼，很遺憾，它可能因水污染持續而成為失樂園。”

旅游部發言人里基·阿萊格雷說，長灘島大量商家把污水直接排放入海，“某些區域的一些場所非法地把排污管接入下水管”。政府近期檢查的150處商業場所只有25家接上排污管。阿萊格雷還說，許多旅游設施過于靠近沙灘，甚至擠占道路。

“餓死”癌細胞或許開啟未來癌癥治療新篇章

據BBC報道，英國劍橋的科學家說，現在有越來越多的證據顯示，人們的盤中餐可以影響和改變癌癥的生長和轉移。現在，科學家發現，一些癌細胞也對某些食物有所依賴，如果沒有這些食物癌細胞就很難生長和擴散。

這一根據動物實驗所得出的結論發表在《自然》雜志上，研究發現，如果乳腺腫瘤缺乏天冬酰胺這一營養成分就很難生長。許多食物中都含有天冬酰胺，例如蘆筍、禽類、海鮮以及其它的食品。科學家希望未來能夠利用癌細胞對某種食物偏愛的這一特點來改善對癌癥病人的治療。天冬酰胺是一種氨基酸，它的英文名字來自蘆筍。氨基酸也是構成蛋白的主要成分。英國癌癥研究中心劍橋研究所用老鼠做實驗，發現當他們給老鼠喂食含天冬酰胺較低的食譜時，老鼠的乳腺癌很難擴散。

放眼未來，科學家認為他們將有可能專門為癌癥患者研制出一種不含天冬酰胺，營養均衡的特殊液體食物。英國癌癥研究中心的斯旺頓教授說，也許未來可以把治療急性淋巴細胞白血病的藥物左旋門冬酰胺酶用于治療乳腺癌。

印度嚴打作弊4天100萬考生棄考

印度考生又創新紀錄。據《印度時報》近日報道，印度北方邦舉辦年度學業測驗。但在的4天內，已有100萬考生棄考。原因是：嚴打作弊！

今年注冊參加北方邦考試的10年級和12年級學生近66萬，考試在2月6日開始。4天內已有超過15%的考生棄考。由于考試會持續1個月，棄考比例還會上升。其中，英語和數學的棄考率最高。

相關負責人介紹，政府今年嚴打作弊可能是棄考人數上升的主要原因。包括裝攝像頭、部署特遣隊、個人檢查等手段，都讓作弊者產生恐懼。