〔美國〕道格·艾林

鬧鈴發出嗡嗡聲,打斷了莎倫的睡夢。她暈暈乎乎地伸出手,鬧鐘碰倒了,嗡嗡聲停了一下,又響了起來。唉,不是鬧鈴,是電話。莎倫的手又伸向電話,同時瞥了一眼鬧鐘。都后半夜了?見鬼,誰會在這個時候打電話?
“唔……”她咳嗽了一下,“喂?”
“莎倫?是你嗎?”
“哪位?”
“是我,寶貝兒,你失落的愛。還記得我嗎?還記得我的聲音嗎?”
“聽著,我不知道你在說什么——”旋即她知道了,這是個夢而已,昨晚多服了一粒安眠藥。她閉上眼睛,任由夢境牽著,“當然,我記得你。嗯,那邊的情況怎么樣?”
“哪兒?”
“另一個世界,那里到處都是天使和豎琴嗎?”
“你知道你在說什么嗎,莎倫?聽起來你有點恍惚。沒事吧?”
“也許吧。我10點吃了一粒安眠藥,也許兩粒,不記得了。我的睡眠一直不好。”
“對不起這么晚打電話,我以為你還沒睡。你一直是個夜貓子,我倆都是。早晨從中午開始,還記得嗎?”
莎倫當然記得,不過已經多年沒再想起了。那時候,早晨她與博比經常賴在床上。博比?但這不可能是博比。她使勁眨了眨眼睛,清醒過來。
“寶貝,我得走了,我的航班廣播登機了。你多保重,替我親親我們的女兒。我以后再打給你。”
“等等——”但他還是走了,只留下電話中的忙音。此刻,莎倫完全清醒了,渾身發抖。她盯著聽筒看了一會兒,然后慢慢地把它放回去。多么離奇的夢。她必須得減少安眠藥用量了,否則下一次她還會看到黃色潛水艇,弄不好會再進一次精神病院。
但是……天哪。它聽起來那么真實,那個聲音以及一切,博比·J。