對外文化交流是溝通各國人民心靈的重要橋梁,是展示國家形象的重要窗口,是提升我國“軟實力”的重要途徑。推動中華傳統文化走向世界,是黨和國家賦予中國曲協的一項重要職能,也是中國曲協發揮作用的重要途徑。當前,隨著我國整體實力和國際地位的大幅提升,國際社會了解中國、探知中國的愿望日益強烈,中華文化走出去迎來前所未有的機遇,也面臨意識形態領域形形色色的挑戰。我們要認清世界文化交流和發展的新趨勢,緊密配合黨和國家“大外交”、“大外宣”戰略的實施,充分發揮曲藝在對外民間文化交流中的獨特作用,積極推動中華傳統曲藝走向更廣闊的領域。
我們要切實加強曲藝對外文化交流的自身能力建設,積極探索完善曲藝對外文化交流的合理布局和有效機制,廣泛開展曲藝民間對外和對港澳臺地區文化交流活動。一是做好曲藝對外文化交流的統籌規劃與頂層設計,推動中華曲藝更好地走出去。曲藝對外民間文化交流一定要堅持國家站位、拓展全球視野,不斷適應國家外交外宣工作出現的新變化新要求,充分利用國內和國際、政府和民間多種對外交流渠道和平臺,讓更多的海外人士認識中國曲藝,不斷擴大中國曲協的世界朋友圈。既要繼續深化與海外中國文化中心、孔子學院、華人華僑社團等機構的聯系與合作,又要適當拓展新的交流渠道,積極探索與外國地方政府、高等院校、藝術節展及中資企業等的交流合作,向世界推介更多能夠代表中國水平、具有中國風格、體現中國精神、蘊含中國智慧的優秀曲藝作品。二是積極實施對外文化精品戰略,集中優勢資源重點打造一批精品海外文化項目。我們要認真研究海外受眾欣賞習慣和審美需求,有的放矢地開展對外民間文化交流,繼續深入推進中華曲藝海外行工程,認真辦好各類藝術節、藝術周、演出以及中外說唱藝術團體、機構的互訪和學術交流等品牌活動,以品牌促平臺、以重點帶全局,力爭把活動做活、把項目做強、把品牌做精,努力使曲藝對外文化交流的重點領域有新進展,品牌項目有新亮點,方式方法有新突破。用曲藝藝術特有的方式向國外主流社會、對華友好人士、主流媒體、普通民眾和海外華人講述好中國故事、傳播好中國聲音、展示好中國形象。三要深入調研世界各國和地區說唱藝術發展現狀,為世界文化多元化發展注入中國傳統曲藝藝術新活力。我們應充分發揮中國曲協在國際說唱藝術界的影響力,穩妥推進國際說唱藝術聯盟的成立,積極促進中外說唱藝術家、藝術團體和工作者之間的深入交往交流、互學互鑒,推動世界各國和地區說唱藝術的共同繁榮與發展,不斷譜寫中國曲協對外文化交流的新篇章。