本報駐朝鮮特派記者 莽九晨 ●張靜
朝鮮最高領導人金正恩與夫人李雪主1日觀看訪問平壤的韓國藝術團演出后,對主要演員“深表謝意”。據朝中社2日報道,金正恩在演出后同主要演員一一握手,稱自己看到朝鮮人民對南方群眾藝術的喜愛,禁不住“深受感動”。
朝韓文化藝術交流最早始自1985年9月,當時以離散家屬會面為契機,雙方派出代表性文化藝術家分別在首爾和平壤演出。當時韓國歌手金貞九、羅熏兒、金喜甲、南寶源等在平壤大劇場接連進行了兩天的演出。
2000年朝韓首腦會談前后,雙方的文化藝術交流進入迸發期,呈現爆發性增長。1999年12月5日,由韓國SBS電視臺牽頭在平壤烽火藝術劇場舉行和平親善音樂會,當時Patti金、曹芳憲、崔辰熙、雪云道等歌手和組合SECHSKIES、Fin.K.L參與演出。同月22日,韓國MBC電視臺在同地點舉辦民族統一音樂會舉行,歌手安致煥、金鐘煥、玄哲等人參加,這也是韓國電視臺首次單獨在平壤演出。
韓國著名歌手金蓮子曾受金正日邀請,于2001年4月赴平壤參加第19屆四月之春藝術節,當時她不僅演唱了自己的成名曲,還演唱了朝鮮歌曲,受到平壤市民熱烈歡迎,也成為第一名單獨登上平壤舞臺的韓國歌手。2002年9月,為慶祝朝鮮體育選手成功參加釜山亞運會,舉行了2002南北藝術人平壤演出,180人的大規模韓國訪朝團乘坐飛機直達平壤。
2003年的平壤出現了兩次韓國演出。7月韓國KBS電視臺制作了全國演唱大會平壤特別版,當時韓國國民主持人宋海與朝鮮女播音員全成姬聯袂主持,韓國歌手宋大琯、朱炫美首次登上平壤舞臺。同年9月,雙邊為紀念柳京鄭周永體育館落成舉行統一音樂會,韓國歌手趙英男、李善姬、雪云道以及男團組合神話、女團組合Babyvox參加演出。為進行實況轉播,兩輛韓國電視臺轉播車跨過“三八線”,通過陸路直達平壤,具有歷史意義。
韓國歌王趙榮弼2005年8月在柳京鄭周永體育館舉行了個人演唱會,當時受朝韓關系起伏影響,演出過程歷經諸多波折,但最后他站上平壤舞臺并以一曲《阿里郎》作為結束曲時,在場觀眾集體起立鼓掌并伴唱,感動雙邊眾多民眾。
隨著韓國進入保守傾向的李明博執政時期,朝韓文化交流因南北關系惡化進入漫長的冰河期,再無韓國藝人登臺平壤。隨著最近以平昌冬奧會為契機,朝韓關系緩和,時隔13年,平壤觀眾再次聽到韓國藝人的歌聲。▲
環球時報2018-04-03