孫娟
摘要: 立足基礎,抓住重點。練習由易到難,由單句到語篇穿插進行。單句改錯與單句填詞,短文改錯與語篇填空并行,互相呼應,彼此促進。注重考查的重點和解題技巧的指導 讓學生理解該題型的考查目的、錯誤的類型、答題的方法等,從答題規范開始訓練學生。擴大語篇輸入,增強語篇意識,強化糾錯意識,培養良好的寫作習慣。課堂上的自改,互改,討論,檢查,反思是必要的。
關鍵詞: 立足基礎;抓住重點;強化糾錯意識;培養良好的寫作習慣
高考《考試說明》中對短文改錯題的測試要求描述如下:本題給出一篇約100個單詞的短文,文中有10處錯誤,錯誤類型包括詞法、句法、行文邏輯等。要求考生對每個句子進行判斷,如有錯即將其改正。綜合這幾年的教學研究,筆者將從五個方面對短文改錯這一專題進行分析,希望能對短文改錯的教學有所幫助。
一、考綱解讀
短文改錯這一題型是寫作的第一部分出現的。它的情境設置是,假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文,請你修改你同桌寫的以下作文。所以短文改錯考查的語言技能,主要是重在“聽說讀寫”中的“寫”的能力而言。
從語言負遷移的角度來看,當所學外語的用法和母語的用法有差異時,學習者往往會出現錯誤。學生如果能系統地總結出中英文的用法差異,就能較容易識別出自己英語作文中所犯的各種錯誤,從而寫出較為規范的英語作文。
由此我們可以看出糾錯是寫作過程中不可缺少的一個環節,短文改錯要著重培養的,是考生發現并糾正語篇錯誤的能力。
因此短文改錯的題,是針對考生平時學習英語過程中,尤其是在寫作中常犯的錯誤而設計的,考生在平時寫作中常出現的錯誤是短文改錯考查的重點。這就給了我們老師一個很好的教學思路。我們應該讓學生多進行寫作訓練,總結自己的學生在寫作中容易犯的錯誤,并集中起來引導學生去改正。改正的方式可以是教師面批,課堂集體修改,同桌互改等等,這樣既能提高學生的寫作水平,也能讓學生對所犯的各類錯誤有更深刻的印象,從而在做題時能更容易地把這些錯誤識別出來。
二、試題特點
高考命題人把中學生在平時英語寫作時常犯的各種典型錯誤更集中、更系統地整理出來,然后放入一篇內容較為淺顯,話題輕松的小短文中,從而設計出短文改錯題。一般來說,短文改錯的體裁以記敘文為主,篇幅通常是110個詞左右;語言材料通常來自學生作文或類似作品。話題常涉及學生的日常生活,文章的難易程度符合學生的實際水平,基本上無生僻的詞匯和語法結構。每句中最多有兩處,每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。錯誤的類型包括詞法、句法和行文邏輯等。
三、近三年真題對比分析
(一)從體裁來看,近三年的短文都是記敘文,話題與學生的生活有關。長度在110詞左右,句子10句左右。
(二)考點分布來看,集中在這七大類,名詞、動詞、形容詞/副詞、代詞、連詞/引導詞、介詞、冠詞,這些都是學生寫作中最容易出錯的地方。其中,考查最多的是動詞,三個以上,然后考查較多的是,形容詞和副詞,還有代詞,介詞,名詞、冠詞和連詞每年都是一個。
(三)另外我們再來看一下改動的類型。10處錯誤中,1添加,1刪去,8修改。可以概括為118法則。
四、考點分析
這里主要從詞法、句法和語篇三個角度分析。
詞法的測試 ,主要有8種
1)定冠詞和不定冠詞;2)名詞的單復數;3)動詞的時態、語態、語氣、情態動詞和非謂語動詞等;4)人稱代詞、物主代詞、指示代詞、連接代詞、不定代詞等;5)介詞搭配;6)并列連詞、從屬連詞;7)形容詞、副詞;8)固定搭配和習慣用法。
(二)句法的測試主要集中在
1)主謂語在數上的一致;2)名詞性從句;3)定語從句;4)強調句型;5)句子結構的連貫性、完整性、對等性及邏輯性。
(三)語篇的測試
1)上下文中的時態是否一致;2)上下文中的代詞是否一致;3)上下文中的邏輯是否一致;4)上下文中的詞、詞組、從句的替代是否正確。
五、策略分析
在考試當中我們發現學生主要存在以下這些問題:1.作答不規范; 2.詞形轉換出錯; 3.固定搭配記不牢; 4.時態把握不準確;5.人稱混淆; 6.句子結構分析不到位,等等。針對這些問題,我們的應對策略是:
(一)立足基礎,抓住重點
1.做好考綱中要求的24個語法項目的基礎知識過關,重點放在名詞,形容詞,副詞,代詞,介詞,冠詞,連詞,動詞時態和語態,非謂語。
2.抓基礎詞匯過關,重點是詞性以及短語和固定搭配。
(二)練習由易到難,由單句到語篇穿插進行。
(三)單句改錯與單句填詞,短文改錯與語篇填空并行,互相呼應,彼此促進。
(四)注重考查的重點和解題技巧的指導 讓學生理解該題型的考查目的、錯誤的類型、答題的方法等,從答題規范開始訓練學生。
(五)擴大語篇輸入,增強語篇意識
(六)強化糾錯意識,培養良好的寫作習慣。課堂上的自改,互改,討論,檢查,反思是必要的。
要想征服高考短文改錯,除了在考點、解題方法等方面下功夫研究,集中訓練之外,更重要的是要提高學生的綜合語言運用能力,尤其是學生的寫作能力,要讓學生多寫,在寫作時有意識地主動去改錯,也能夠有預見性地去修改自己或者其他同學的作文,真正提高英語寫作水平。
參考文獻:
[1]《無敵英語語法》 華克鍵 海豚出版社 1998年10月.
[2]《中學英語語法》 徐廣聯 胡開杰 華東理工大學出版社 1999年1月