從物性結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義特征看“動(dòng)賓式動(dòng)詞+賓語(yǔ)”的語(yǔ)義基礎(chǔ)

摘要：不同類型的“動(dòng)賓+賓”有不同的語(yǔ)義基礎(chǔ)。有的“動(dòng)賓+賓”中的賓語(yǔ)與動(dòng)詞內(nèi)名詞性語(yǔ)素有直接語(yǔ)義聯(lián)系，有的則與動(dòng)詞語(yǔ)義特征有關(guān)。少量“動(dòng)賓+賓”的動(dòng)詞和賓語(yǔ)之間雖然沒(méi)有直接語(yǔ)義聯(lián)系，但類型和數(shù)量都是有限的，且亦有其語(yǔ)義基礎(chǔ)。

關(guān)鍵詞：“動(dòng)賓+賓” 物性結(jié)構(gòu) 語(yǔ)義特征 語(yǔ)義基礎(chǔ)

一、引言

“動(dòng)賓式動(dòng)詞+賓語(yǔ)”（簡(jiǎn)稱“動(dòng)賓+賓”）是指一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞后接一個(gè)賓語(yǔ)的語(yǔ)法形式。20世紀(jì)80年代以來(lái)，逐漸增多的“動(dòng)賓+賓”現(xiàn)象受到人們的關(guān)注，尤其是1997年邢公畹先生對(duì)其進(jìn)行討論之后，這一形式引起了學(xué)術(shù)界的長(zhǎng)期討論。其中，劉玉杰（1993）、劉云等（1998）、刁晏斌（2001）、盧彥（2012）等對(duì)“動(dòng)賓+賓”結(jié)構(gòu)中賓語(yǔ)與動(dòng)詞之間的語(yǔ)義關(guān)系類型、動(dòng)賓式動(dòng)詞中的賓語(yǔ)與動(dòng)詞所帶的賓語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系類型的細(xì)致考察，揭示了動(dòng)詞與賓語(yǔ)、動(dòng)詞內(nèi)名詞性語(yǔ)素（下文簡(jiǎn)稱詞內(nèi)名素）與賓語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系，這是本文進(jìn)一步考察“動(dòng)賓+賓”語(yǔ)義規(guī)律的重要基礎(chǔ)。

關(guān)于動(dòng)詞與賓語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系，劉玉杰（1993）分為五種：對(duì)象、施事、原因、使動(dòng)、處所；刁晏斌（2001）也歸納為五類：受事（包括對(duì)象、與事、為動(dòng)）、處所、數(shù)量、施事、關(guān)涉。劉云等（1998）的分類更為詳細(xì)，包括對(duì)象、使動(dòng)、予奪、相關(guān)、目標(biāo)、結(jié)果、目的、原因、施事、處所、數(shù)量十一種。盧彥（2012）從配價(jià)語(yǔ)法的角度，對(duì)“動(dòng)賓+賓”中充當(dāng)配價(jià)成分的賓語(yǔ)的語(yǔ)義角色進(jìn)行歸納，共得出10種類型：對(duì)象、處所（包括靜態(tài)位置點(diǎn)、原點(diǎn)、終點(diǎn)、經(jīng)過(guò)點(diǎn)）、數(shù)量、使事、共事、結(jié)果、范圍、因事、予奪、施事等。可以看出，動(dòng)詞與賓語(yǔ)之間語(yǔ)義關(guān)系的復(fù)雜多樣。劉玉杰（1993）、刁晏斌（2001）對(duì)詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)的關(guān)系進(jìn)行了考察，劉文歸納為同一（即同位）、領(lǐng)屬、給予物與給予對(duì)象、獲得物與獲得對(duì)象、支配（即主謂）五類，刁文則是同位、偏正、雙賓、主謂、動(dòng)賓五類。由此可見(jiàn)，詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系也是相對(duì)復(fù)雜。

本文的目的是從語(yǔ)義角度揭示“動(dòng)賓+賓”的內(nèi)部規(guī)律。前人研究表明，動(dòng)詞與賓語(yǔ)、詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)之間的關(guān)系復(fù)雜多樣，在總結(jié)前人研究的基礎(chǔ)上，我們通過(guò)對(duì)以往研究中的語(yǔ)例進(jìn)行整理分析后發(fā)現(xiàn)，詞內(nèi)名素、動(dòng)詞的語(yǔ)義特征對(duì)動(dòng)賓式動(dòng)詞所攜帶的賓語(yǔ)有明顯的制約作用。本文以與賓語(yǔ)語(yǔ)義有直接聯(lián)系的要素為依據(jù)，將“動(dòng)賓+賓”的形式分為三種情況：賓語(yǔ)語(yǔ)義與詞內(nèi)名素語(yǔ)義直接相關(guān)、賓語(yǔ)語(yǔ)義與動(dòng)詞整體語(yǔ)義直接相關(guān)、賓語(yǔ)語(yǔ)義與動(dòng)詞語(yǔ)義無(wú)直接聯(lián)系。

二、“動(dòng)賓+賓”的賓語(yǔ)語(yǔ)義與詞內(nèi)名素語(yǔ)義直接相關(guān)

在賓語(yǔ)與詞內(nèi)名素語(yǔ)義直接相關(guān)的“動(dòng)賓+賓”中，賓語(yǔ)是由動(dòng)詞中的詞內(nèi)名素決定的，詞內(nèi)名素和賓語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系要求賓語(yǔ)必須在句中出現(xiàn)。這里借助生成詞庫(kù)理論（generative lexicon theory）中物性結(jié)構(gòu)（qualia structure）的相關(guān)理論對(duì)這一類“動(dòng)賓+賓”中詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系進(jìn)行考察。

生成詞庫(kù)理論認(rèn)為，物性結(jié)構(gòu)描寫(xiě)詞項(xiàng)所指對(duì)象由什么構(gòu)成、指向什么、怎樣產(chǎn)生以及有什么用途和功能，包含了構(gòu)成角色、形式角色、功用角色、施成角色四種物性角色（qualia role），分別提供四個(gè)不同方面的語(yǔ)義信息，決定了名詞的語(yǔ)義（宋作艷，2015：10）。袁毓林（2014）以此為基礎(chǔ)，設(shè)立了十種物性角色用以描述漢語(yǔ)名詞所指事物的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)特征：形式、構(gòu)成、單位、評(píng)價(jià)、施成、材料、功用、行為、處置、定位。從物性角色角度出發(fā)來(lái)考察“動(dòng)賓+賓”結(jié)構(gòu)，我們發(fā)現(xiàn)，一部分“動(dòng)賓+賓”中的詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系主要有形式角色、構(gòu)成角色、單位角色和行為角色四類：

1.詞內(nèi)名素是賓語(yǔ)的形式角色

入伍馬家軍 出版《紅樓夢(mèng)》 從師侯寶林 改名吳朗 改元宣統(tǒng)

入籍德國(guó) 問(wèn)鼎世界冠軍 登陸上海灘 免職廠長(zhǎng) 起草宣言

進(jìn)貨走私鞋 加盟外國(guó)球隊(duì) 排名世界第八 分流下崗工人

轉(zhuǎn)行其它行業(yè) 轉(zhuǎn)會(huì)阿森納俱樂(lè)部 搶灘高速客運(yùn)陣地

作為形式角色的詞內(nèi)名素是賓語(yǔ)的本體層級(jí)特征，揭示了賓語(yǔ)在更大認(rèn)知域內(nèi)區(qū)別于其它對(duì)象的屬性。句中不需要對(duì)詞內(nèi)名素所標(biāo)示屬性的本體進(jìn)行陳述時(shí)，就不會(huì)出現(xiàn)“動(dòng)賓+賓”的形式。例如：

（1）亨利轉(zhuǎn)會(huì)了。

（2）老板去進(jìn)貨。

（3）一架飛機(jī)過(guò)境。

當(dāng)動(dòng)詞所在句需要引出詞內(nèi)名素所標(biāo)示屬性的本體時(shí)，賓語(yǔ)可以在句中出現(xiàn)，這種情況下的賓語(yǔ)可以看作是對(duì)詞內(nèi)名素的具體化，這樣的表達(dá)形式加載的信息量更大也更詳細(xì)。如：

（4）亨利轉(zhuǎn)會(huì)阿森納俱樂(lè)部。

（5）老板進(jìn)貨走私鞋。

（6）一架飛機(jī)過(guò)境新加坡。

詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)之間的關(guān)系決定了這一類部分“動(dòng)賓+賓”的可類推性，表現(xiàn)在賓語(yǔ)的類推性和動(dòng)詞中動(dòng)詞性語(yǔ)素的靈活性。詞內(nèi)名素是一種本體層級(jí)表征，往往可以作為其它名詞的上位概念或?qū)傩蕴卣鳎虼耍~內(nèi)名素前的動(dòng)詞后可以接詞內(nèi)名素所標(biāo)示屬性的各種具體事物，也就是說(shuō)，詞內(nèi)名素“可作為形式角色”這一屬性決定了動(dòng)詞所接賓語(yǔ)的類推性。正因?yàn)檫@樣，只要?jiǎng)淤e結(jié)構(gòu)中的動(dòng)詞性語(yǔ)素能對(duì)詞內(nèi)名素進(jìn)行處置，就可以形成這種類型的“動(dòng)賓+賓”。如：

2.詞內(nèi)名素是賓語(yǔ)的構(gòu)成角色

拆封考題 碎尸女兒 毀容他人 入圍本屆文學(xué)獎(jiǎng)

入股蘋(píng)果公司 出席會(huì)議 尋蹤林中王 任職財(cái)政部

構(gòu)成角色描寫(xiě)一個(gè)物體跟其各構(gòu)成部分的關(guān)系，包括材料、重量、部分和組成成分等；也描寫(xiě)物體在更大的范圍內(nèi)構(gòu)成或組成的物體或與哪些物體有關(guān)。以上語(yǔ)例中，詞內(nèi)名素表示賓語(yǔ)的結(jié)構(gòu)屬性，標(biāo)示了賓語(yǔ)在構(gòu)成狀態(tài)方面的信息：賓語(yǔ)是詞內(nèi)名素所描述的對(duì)象。

3.賓語(yǔ)中的量詞是詞內(nèi)名素的單位角色

超編五十人 創(chuàng)匯一億元 貸款五萬(wàn)元 定價(jià)三百元

過(guò)期五天 緩刑三年 超齡五歲 減產(chǎn)五千噸

喪命三十萬(wàn) 增值四百萬(wàn) 售票800張

單位角色指名詞所指事物的計(jì)量單位，即跟名詞相應(yīng)的量詞。該類“動(dòng)賓+賓”中，賓語(yǔ)是數(shù)量短語(yǔ)或數(shù)量短語(yǔ)修飾的名詞性短語(yǔ)，充當(dāng)?shù)氖窃~內(nèi)名素的單位角色，對(duì)詞內(nèi)名素進(jìn)行計(jì)量。原有的動(dòng)詞是無(wú)缺省的表達(dá)，賓語(yǔ)出現(xiàn)的因是表達(dá)中需要對(duì)詞內(nèi)名素的數(shù)量進(jìn)行計(jì)量，增加詞內(nèi)名素在單位角色上的信息量，其語(yǔ)義基礎(chǔ)是詞內(nèi)名素的可計(jì)量性。

4.詞內(nèi)賓語(yǔ)性成分與賓語(yǔ)的行為角色對(duì)應(yīng)

解凍豬肉 解碼福柯 保濕頭發(fā) 保鮮水果

掃盲老少邊窮 創(chuàng)新上海速度

行為角色是指名詞所指事物的慣常性屬性、行為、活動(dòng)。這一類的詞內(nèi)賓語(yǔ)性成分不全是名詞性語(yǔ)素。在該類“動(dòng)賓+賓”中，詞內(nèi)賓語(yǔ)性成分通常對(duì)應(yīng)賓語(yǔ)的行為角色，表達(dá)賓語(yǔ)所指事物的某方面規(guī)約化屬性，詞內(nèi)動(dòng)詞性語(yǔ)素的語(yǔ)義則是對(duì)賓語(yǔ)所指事物在該屬性上的表達(dá)。所謂慣常性是指人們通常對(duì)名詞的所指產(chǎn)生的認(rèn)識(shí)和進(jìn)行的動(dòng)作，例如：水果最好是“新鮮”的，因此需要“保鮮”；?？碌睦碚撾y以解讀，故而需要“解碼”。

以上分析了這四類“動(dòng)賓+賓”的詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)之間的語(yǔ)義聯(lián)系，詞內(nèi)名素是構(gòu)成動(dòng)詞和賓語(yǔ)聯(lián)系的重要因素。需要說(shuō)明的是，我們將由詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)語(yǔ)義存在直接聯(lián)系的“動(dòng)賓+賓”分為四類，但語(yǔ)言事實(shí)遠(yuǎn)比這復(fù)雜得多，例如：“封”不是考卷的一部分，只是裝考卷的牛皮紙袋的一部分；“股”也很難說(shuō)是“蘋(píng)果公司”的一部分；“會(huì)議”是一個(gè)抽象的事件名詞，“席位”是會(huì)議的一部分，這些都不是典型的構(gòu)成角色，但不能否認(rèn)“封”和“考題”之間確實(shí)存在物質(zhì)聯(lián)系。

三、“動(dòng)賓+賓”的賓語(yǔ)語(yǔ)義與動(dòng)詞語(yǔ)義直接相關(guān)

一部分“動(dòng)賓+賓”中的詞內(nèi)名素與賓語(yǔ)沒(méi)有直接語(yǔ)義關(guān)系，動(dòng)賓式動(dòng)詞之所以能直接后接賓語(yǔ)，是由動(dòng)詞整體的語(yǔ)義特征決定的。根據(jù)動(dòng)詞的語(yǔ)義特征，主要可以分為協(xié)同動(dòng)詞和針對(duì)動(dòng)詞兩類。

協(xié)同動(dòng)詞所表示的動(dòng)作、狀態(tài)需要兩個(gè)或兩個(gè)以上參與者協(xié)同進(jìn)行。例如：“結(jié)緣”指某一個(gè)體與另一個(gè)體結(jié)下緣分；“角力”是一個(gè)主體與另一個(gè)主體比賽力量；“言和”是兩個(gè)主體之間就某事解決紛爭(zhēng)?！皠?dòng)賓式”協(xié)同動(dòng)詞直接攜帶賓語(yǔ)的例子有：

訂婚黃氏 媲美人腦 言和國(guó)安隊(duì) 角力美國(guó)鐵軌 對(duì)陣科威特

聯(lián)手工商部門(mén) 接軌國(guó)際先進(jìn)審判方式 結(jié)緣《文匯讀書(shū)周報(bào)》

協(xié)同動(dòng)詞連接的兩個(gè)參與者應(yīng)當(dāng)同現(xiàn)，這一語(yǔ)義特征要求除了處于主語(yǔ)位置的個(gè)體A出現(xiàn)之外，參與協(xié)同動(dòng)作的個(gè)體B也要出現(xiàn)，這為“動(dòng)賓式”協(xié)同動(dòng)詞攜帶賓語(yǔ)提供了語(yǔ)義基礎(chǔ)，可以形成“個(gè)體A+協(xié)同動(dòng)詞+個(gè)體B”的形式。從句法表現(xiàn)看，除這一形式外，A和B在句中同現(xiàn)的方式主要還有三種：構(gòu)成聯(lián)合短語(yǔ)作主語(yǔ)（李四和黃氏訂婚了。）、由表示復(fù)數(shù)的名詞和短語(yǔ)作主語(yǔ)（他們訂婚了。）、由介詞引出其中一個(gè)個(gè)體（李四訂婚了，跟黃氏。）。

動(dòng)詞所表示的動(dòng)作、狀態(tài)是由一個(gè)個(gè)體對(duì)另一個(gè)個(gè)體發(fā)生作用而形成的。例如：“求救”是一個(gè)人向另一個(gè)人尋求救助、“捐款”是一個(gè)機(jī)構(gòu)或個(gè)人向其他人或機(jī)構(gòu)提供資金、“遷怒”是一個(gè)人將憤怒的情緒轉(zhuǎn)嫁到他人身上。相對(duì)于協(xié)同動(dòng)詞而言，“動(dòng)賓式”針對(duì)動(dòng)詞攜帶賓語(yǔ)的例子更多，類型也更豐富。有些能攜帶賓語(yǔ)的“動(dòng)賓式”針對(duì)動(dòng)詞在語(yǔ)義上具有[+轉(zhuǎn)移]的語(yǔ)義特征，詞內(nèi)動(dòng)詞性語(yǔ)素表示轉(zhuǎn)移動(dòng)作或轉(zhuǎn)移方式，詞內(nèi)名素表示被轉(zhuǎn)移事物，賓語(yǔ)名詞表示轉(zhuǎn)移的目標(biāo)或來(lái)源。從動(dòng)詞與賓語(yǔ)名詞的語(yǔ)義關(guān)系來(lái)看，這種轉(zhuǎn)移性動(dòng)賓式針對(duì)動(dòng)詞主要可以分為“目標(biāo)類”和“來(lái)源類”兩種。

1.“目標(biāo)類”針對(duì)動(dòng)詞所攜帶的賓語(yǔ)名詞標(biāo)示了動(dòng)作的目標(biāo)

讓位大自然 遷怒他父親 寄語(yǔ)教育界 上書(shū)毛主席

致函國(guó)務(wù)院 聚焦產(chǎn)品質(zhì)量 行騙鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè) 捐款上海慈善事業(yè)

2.“來(lái)源類”針對(duì)動(dòng)詞的賓語(yǔ)名詞標(biāo)示了詞內(nèi)名素的來(lái)源

請(qǐng)教老師 求援鄰居 求助他人 取悅他人 問(wèn)計(jì)科學(xué)家

比較特殊的是“經(jīng)手地方公款”“插手這件事”“涉足書(shū)畫(huà)投資”“立足崗位”等表達(dá)?！敖?jīng)手”“插手”“涉足”等動(dòng)詞在語(yǔ)義上具有針對(duì)性，要求處置對(duì)象（“地方公款”“這件事”）出現(xiàn)，但與其它針對(duì)動(dòng)詞不同，它們的詞內(nèi)名素不是由動(dòng)詞性語(yǔ)素的受事直接充當(dāng)。

有的針對(duì)動(dòng)詞不具有轉(zhuǎn)移性，也能攜帶賓語(yǔ)，這些動(dòng)詞的詞義中蘊(yùn)含[+存在]的語(yǔ)義特征，表示的是動(dòng)作發(fā)出者對(duì)賓語(yǔ)的情感態(tài)度或影響。如：

關(guān)懷我們 有害身體 鐘情歌劇 留意這本書(shū)

在意這件事 擔(dān)心你的前途 關(guān)心群眾生活

有的動(dòng)詞雖然不是嚴(yán)格意義上的針對(duì)動(dòng)詞，但也具有[+轉(zhuǎn)移]的語(yǔ)義特征，它們也可以直接攜帶賓語(yǔ)，不同的是它們所攜帶的賓語(yǔ)多為處所名詞或帶有處所范圍性質(zhì)的名詞，標(biāo)示轉(zhuǎn)移的目的地或來(lái)源地。如：

1.標(biāo)示目的地或目標(biāo)范圍：

落戶清華 遷址浦東 移地長(zhǎng)春 做客廣州 棄尸荒野

轉(zhuǎn)道香港 出家少林寺 移民加拿大 發(fā)兵柬埔寨 進(jìn)軍國(guó)際市場(chǎng)

2.標(biāo)示來(lái)源地或來(lái)源范圍：

出身軍人世家 起航吳淞口 撤軍索馬里 除名光榮榜 取材生活

有的動(dòng)詞雖然不具有轉(zhuǎn)移性的語(yǔ)義特征，但也可以構(gòu)成類似“動(dòng)賓+賓”的形式，如“飲譽(yù)全球”“揚(yáng)名世界”“蜚聲文壇”等。這些動(dòng)詞雖然沒(méi)有直接的轉(zhuǎn)移性，但對(duì)其后所接的賓語(yǔ)具有偏好性，其后所接賓語(yǔ)標(biāo)示的是動(dòng)作的范圍，與動(dòng)詞一起形成相對(duì)熟語(yǔ)化的表達(dá)。

除上述的具有協(xié)同性和轉(zhuǎn)移性的動(dòng)詞之外，還有一部分“動(dòng)賓式”動(dòng)詞直接攜帶賓語(yǔ)，例如：

（7）出土了熱帶古生物化石

（8）問(wèn)世一種獨(dú)樹(shù)一幟的畫(huà)種

（9）上場(chǎng)三名外籍球員

（10）上馬新的碩士點(diǎn)和博士點(diǎn)

（11）出爐發(fā)霉面包

從語(yǔ)義上看，上述語(yǔ)例中的賓語(yǔ)是動(dòng)作的施事，動(dòng)詞都具有[+出現(xiàn)]的語(yǔ)義特征，可稱為“出現(xiàn)動(dòng)詞”。當(dāng)這些名詞詞組做賓語(yǔ)時(shí)，句子的主語(yǔ)一般不能缺省，否則語(yǔ)義表達(dá)不完整，而[+出現(xiàn)]這一語(yǔ)義特征要求主語(yǔ)是動(dòng)作發(fā)生的處所或施事所處的范圍，如“廣西出土了熱帶古生物化石”“國(guó)安隊(duì)上場(chǎng)三名外籍球員”等。

具有協(xié)同義和針對(duì)義（轉(zhuǎn)移義）的動(dòng)詞都要求兩個(gè)個(gè)體或范圍必須同現(xiàn)，具有出現(xiàn)義的動(dòng)詞則要求動(dòng)作施事必須出現(xiàn)，這些要求為此類“動(dòng)賓式”動(dòng)詞攜帶賓語(yǔ)提供了語(yǔ)義基礎(chǔ)，使得這些“動(dòng)賓式”動(dòng)詞在一定條件下可以直接攜帶賓語(yǔ)。

四、“動(dòng)賓+賓”的賓語(yǔ)與動(dòng)詞無(wú)直接的語(yǔ)義關(guān)系

有的“動(dòng)賓+賓”的形式中的動(dòng)詞與賓語(yǔ)之間沒(méi)有語(yǔ)義上的要求，動(dòng)詞之間也沒(méi)有統(tǒng)一的語(yǔ)義特征，但在某些情況下也可以攜帶賓語(yǔ)，我們把這些動(dòng)詞所接的賓語(yǔ)稱為自由說(shuō)明賓語(yǔ)，主要由處所名詞和數(shù)量詞組或含有數(shù)量詞組的名詞性詞組充當(dāng)賓語(yǔ)，下面分別論述。

上文論述的處所名詞作轉(zhuǎn)移性動(dòng)詞的賓語(yǔ)與這里所說(shuō)的處所名詞充當(dāng)自由說(shuō)明賓語(yǔ)不同，前者連接的動(dòng)詞具有轉(zhuǎn)移性，賓語(yǔ)標(biāo)示轉(zhuǎn)移的目的地或來(lái)源地，動(dòng)詞和處所名詞之間具有轉(zhuǎn)移過(guò)程中的直接語(yǔ)義聯(lián)系；后者的處所名詞則表示動(dòng)作發(fā)生的處所或范圍，其動(dòng)詞與賓語(yǔ)之間不具有轉(zhuǎn)移過(guò)程中的語(yǔ)義聯(lián)系。如：

散步街頭 脫險(xiǎn)原始森林 尋夢(mèng)冰城 植樹(shù)韶山

講學(xué)中南海 開(kāi)營(yíng)張家界 落幕清華

這類“動(dòng)賓+賓”的基礎(chǔ)形式是“在+處所名詞+動(dòng)詞”，處所名詞表示動(dòng)作發(fā)生的地點(diǎn)。由于該形式的動(dòng)詞和賓語(yǔ)之間沒(méi)有直接語(yǔ)義聯(lián)系，因此，其陌生化程度要高于其它“動(dòng)賓+賓”形式。其中動(dòng)詞并不要求除施事之外的個(gè)體共現(xiàn)，因此，即使處所名詞不出現(xiàn)，句子所表達(dá)的語(yǔ)義也是完整的。

數(shù)量詞組或含有數(shù)量詞組的名詞性詞組充當(dāng)動(dòng)賓式動(dòng)詞的賓語(yǔ)（下文稱數(shù)量賓語(yǔ)），與上文所說(shuō)的由詞內(nèi)名素決定的單位賓語(yǔ)在句法形式上同形。如：

失蹤一人 畢業(yè)五名學(xué)生 到手八千

與單位賓語(yǔ)不同，這里的數(shù)量賓語(yǔ)中的數(shù)量特征與詞內(nèi)名素沒(méi)有直接語(yǔ)義聯(lián)系，上文單位賓語(yǔ)的數(shù)量詞組是對(duì)詞內(nèi)名素的所指進(jìn)行計(jì)量，這里的數(shù)量詞組是對(duì)滿足動(dòng)詞所表示動(dòng)作的個(gè)體進(jìn)行計(jì)量，正因如此，可以將這類數(shù)量詞組轉(zhuǎn)換為句子的主語(yǔ)：“一人失蹤”“五名學(xué)生畢業(yè)”“八千到手”等。

五、結(jié)語(yǔ)

本文主要考察的是“動(dòng)賓+賓”格式中各要素之間的語(yǔ)義關(guān)系，解釋“動(dòng)賓式”動(dòng)詞攜帶賓語(yǔ)的語(yǔ)義基礎(chǔ)。不同類型的“動(dòng)賓式”動(dòng)詞之所以能直接攜帶賓語(yǔ)，是因?yàn)楦髯缘膬?nèi)部語(yǔ)義要求。首先需要注意的是，并非所有“動(dòng)賓式”動(dòng)詞攜帶賓語(yǔ)都是由動(dòng)詞決定的，有一部分“動(dòng)賓式”動(dòng)詞的詞內(nèi)名素搭建起了動(dòng)詞與賓語(yǔ)的聯(lián)系，提供了可攜帶賓語(yǔ)的語(yǔ)義基礎(chǔ)。由動(dòng)詞的語(yǔ)義特征決定的“動(dòng)賓+賓”也有不同情況，有的動(dòng)詞具有[+協(xié)同]或[+轉(zhuǎn)移]的語(yǔ)義特征，這要求必須出現(xiàn)除施事之外的另一個(gè)個(gè)體；有的動(dòng)詞具有[+出現(xiàn)]的語(yǔ)義特征，可以由施事經(jīng)過(guò)焦點(diǎn)化之后充當(dāng)賓語(yǔ)。此外，在動(dòng)詞與賓語(yǔ)之間沒(méi)有直接語(yǔ)義要求的情況下，有的“動(dòng)賓式”動(dòng)詞也能攜帶賓語(yǔ)，但其類型是受限的，并且語(yǔ)義基礎(chǔ)各有不同。

本文的研究主要表明兩個(gè)問(wèn)題：第一，“動(dòng)賓式”動(dòng)詞攜帶賓語(yǔ)這一語(yǔ)法形式內(nèi)部有不同的語(yǔ)義基礎(chǔ)；第二，有的“動(dòng)賓式”動(dòng)詞所攜帶的賓語(yǔ)與動(dòng)詞內(nèi)部名素的語(yǔ)義上有特定的語(yǔ)義關(guān)系，有的則受動(dòng)詞整體的語(yǔ)義特征制約，這表明動(dòng)詞內(nèi)部的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義特征制約著“動(dòng)賓式”動(dòng)詞的句法表現(xiàn)。

作者簡(jiǎn)介：李聰，女，北京師范大學(xué)文學(xué)院碩士研究生。