在美國請客吃飯

盛林

請客吃飯這件事到了美國就是兩個字：慘劇。

記得剛到美國時，我還在頭昏眼花地倒時差，菲里普便樂陶陶地宣布：我們要去參加接風派對，在派對上可以吃大餐。

接風派對由我公公婆婆舉辦，地點就在他們的莊園。

大家初次見面，熱烈擁抱與寒暄。我把水果和鮮花獻給婆婆，她喊了句：“好漂亮，謝謝林！”我把絲綢獻給眾人，眾人也都喊：“好漂亮，謝謝林！”我正等著回禮，眾人卻散了，做燒烤的做燒烤，擇菜的擇菜，玩狗的玩狗，只有婆婆安妮帶著我們四下看。

看完每個角落，我和添坐下等著吃大餐。空氣中彌漫著烤肉香，我們越聞越餓，肚子開始唱戲，咕嚕咕嚕，活像藏了只隱形轟炸機。我連忙按住肚子，怕被人聽到。添也在按肚子，還四下看。四下有什么呢？茶沒有，糖沒有，餅沒有，花生瓜子炒豆子都沒有。

正在疑惑，突然我看見餐臺上放了一排透明杯子，杯子里有半杯晶瑩剔透的冰。菲里普走過去，拿了杯子去水龍頭接水，估計他的肚子也在唱戲。

我看明白了，這杯冰是唯一的待客點心，想吃東西？吃冰吧。有這樣請客的嗎？家里來了客人，啥都沒有，何況這是我第一次去婆婆家。菲里普第一次到他丈母娘家時，他丈母娘準備的糖果點心差點把桌子壓塌了，菲里普吃得樂呵呵的。他不會忘了吧？于是我拿眼睛去瞟菲里普，這老兄喝完水，正在嚼冰。

差不多等了兩個小時，冰水喝了一肚子，我和添的黑眼睛變成綠眼睛，都餓得站不起來了，這時接風大餐總算開始了。

我們撲向餐臺，卻不能馬上吃，得先禱告，感謝上帝讓我們團聚，感謝上帝讓我們有飯吃，阿門！然后排隊取餐，小孩先來，客人第二，女人第三，男人第四，主人最后。輪到我和添取食了，我們眼睛瞪向大餐，今天的大餐是：一塊烤肉餅，一片奶酪，一片生菜，一片番茄，一些面包，就是著名的美國漢堡。還有呢？還有一些薯片和冰水。

等了兩個小時等到這樣的大餐，我和添對看一下。他不相信他的眼睛，我不相信我的眼睛，我們都不相信這就是大餐。

一桌人歡歡喜喜地吃漢堡，只有我和添在東張西望等候主題餐。菲里普一口氣吃了兩個半漢堡，半個是我的。他吃完后抹抹嘴，拍拍肚子，看樣子對漢堡很滿意。我輕聲問：“親愛的，大餐還有什么？”他竟大聲說：“這就是大餐呀！大漢堡！”惹得婆家人都向我看，安妮婆婆很大方地說：“林，添，你們不夠的話，可以再吃一個！”

聽了這話，添搖晃了一下，然后咬牙切齒地說了兩個字：“慘劇！”

（摘自《奇怪的美國人》江蘇鳳凰文藝出版社 ? 圖/Tumblr）