【摘要】對外漢語教學的不斷發展,對對外漢語教材的要求也越來越嚴格,本文對對外漢語基礎教材編寫方面存在的問題進行了分析。
【關鍵詞】對外漢語;基礎教材;編寫
一、對外漢語教學基礎教材編寫現狀
我國對外漢語教材經過長時期的發展已經能夠應對國內的教學需求,教材數量大幅增長,教材種類多層次多樣化,編寫理論和研究不斷深入日趨成熟。但是我國對外漢語教材的基礎編寫方面依舊存在一些問題,教材話題取材范廣而不精,基礎研究改善空間依舊比較大,語言不規范,國別化嚴重等問題。
二、對外漢語教學基礎教材編寫面臨的問題
(一)言語規范性問題
語言教材的教學用語應當是具有規范性的,這是毋庸置疑的,但是,在對外漢語教材基礎編寫過程中語言的規范性不達標。由于大家都處在一個說漢語的語言文化環境里,目前中國人受教育程度也比較高,在日常用語中不注重語言規范的問題,長此以往,這也導致現代漢語在書面用語中也還需要加強其規范性,教師在教學過程中的教學規范用語也有待提高。對于教材中出現的言語不規范現況我們要加以重視。
基礎性質的教材他的基本組成內容大部分都是口語方面的,就目前而言,有三方面需要注意。(1)基礎教材中過多出現書面語詞匯以及書面語式句式,甚至出現超出初級階段要求的古語詞匯以及文言文句式。(2)俚語方言也時長出現在教材中,尤其是北京方言。……