英國《每日電訊報》5月13日文章,原題:“殺人蝎”和毒蛙被寄往中國以滿足外來寵物熱 包括“殺人蝎”和箭毒蛙在內的活體外來動物正以普通包裹形式被郵寄到中國,以滿足興起的飼養另類寵物的熱潮。
被禁的昆蟲和動物——還包括一些蛇、蜘蛛、甲殼蟲和烏龜等——流入中國,已引發人們擔憂:這些新來者可能會傷害中國的生物多樣化和農業生產,甚至被恐怖分子利用。
非法走私者每次只打包少量活體動物以避開海關檢驗,但中國媒體說此類貿易總體上很“猖獗”。作為應對,當局已對進口商發出警告并執行更嚴格的邊檢控制。
去年中國截獲攜帶被禁動物、植物的郵件和包裹數量超過4.2萬個,其中在5147個里面發現有害物種。據媒體報道,中國海關官員已確認一些物種——比如巴西的“殺人蝎”、箭毒蛙和毒蛇——會給公眾帶來危險,甚至會“被恐怖分子利用”。
城市化興起及西方生活趨勢,令很多中國家庭開始把貓狗迎入家門。這些家庭常會在寵物身上大把花錢。中國有寵物旅館、寵物墓地,甚至還有給寵物進行針灸的設施。然而,如今中國的動物愛好者變得更加大膽。據報道,猴子、狐貍和爬行動物在中國的交易日漸盛行。比如,某農業大學的商店飼養蜥蜴和蛇,月銷售達2萬元人民幣。大部分這類動物都賣給“年輕的白領”。
動物福利活動人士說,動物非法運輸是殘忍的,也會給生態系統帶來巨大傷害。世界動物保護協會的孫全輝(音)說:“在中國人把野生動物當寵物飼養的需求推動下,每年有成千上萬只野生動物被迫離開自然棲息地,成為野生動物貿易的受害者。”▲
(作者尼爾·康納,陳一譯)
環球時報2018-05-15