中美驅散貿易戰(zhàn)硝煙

●本報駐美國、新加坡、德國、日本特約記者 蕭達 辛斌 青木 李珍 ●本報記者 穎崔 杰通 ●王偉 柳直

中美昨天凌晨發(fā)表一份聯(lián)合聲明，這被世界輿論普遍視為“兩國貿易戰(zhàn)停火”。為期兩天的中美經貿磋商當?shù)貢r間18日在華盛頓結束，習近平主席特使、中國國務院副總理劉鶴表示，此次磋商的最大成果是雙方達成共識，不打貿易戰(zhàn)，并停止互相加征關稅。聯(lián)合聲明不到400字，但信息量巨大，“美國之音”稱，雙方為此進行了“艱難談判”。“中方將大量增加自美購買商品和服務”的內容吸引了多方注意，同樣被聚焦的是此前紛傳的美方要求中國將對美順差減少2000億美元的數(shù)字并未被提及。日本媒體稱，此次貿易磋商表明中美同時后退了一步。華盛頓磋商前，從美國艾奧瓦州的農民到澳大利亞的股市，整個世界都在等著看中美會不會為貿易沖突“止戰(zhàn)”。聯(lián)合聲明發(fā)表后，國際輿論場上出現(xiàn)變化：繪有美中國旗的兩個拳頭迎頭相撞的圖片瞬間失寵，中美高官握手、微笑的照片成為新的流行。

中美找到最大公約數(shù)

“美中談判達成共識，拒絕貿易戰(zhàn)。”20日，與全球許多主流媒體一樣，“德國之聲”把這一消息放在網(wǎng)站最醒目的位置。當天晚些時候，美國財長姆努欽表示，美中已經放下關稅威脅，共同致力于一項更廣泛的協(xié)議。他對福克斯新聞網(wǎng)說，“我們正在擱置貿易戰(zhàn)，目前我們同意擱置加征關稅，同時嘗試執(zhí)行框架（協(xié)議）”。韓聯(lián)社評論稱，“G2貿易戰(zhàn)暫時偃旗息鼓”。

周末通常不做更新的英國《金融時報》中文網(wǎng)昨天迅速載文聚焦中美聯(lián)合聲明。文章寫道，聲明稱，雙方同意有必要采取“有效措施實質性減少”美國對華貿易逆差。雙方表示，在兩天的“建設性磋商”以后，中國同意將“大量增加”從美國購買商品和服務，同意有必要“有意義地增加”美國對華農產品和能源出口。雙方表示，中國同意修訂包括《專利法》在內的相關法律法規(guī)，以解決美方的知識產權投訴，這些投訴促使特朗普最近威脅對數(shù)額高達1500億美元的中國輸美產品加征關稅。雙方還承諾繼續(xù)就此保持高層溝通，尋求解決各自的關切。報道稱，周六發(fā)表的那份含糊的聲明并沒有提及電信公司中興通訊，也缺乏明確目標，這凸顯雙方的優(yōu)先事項仍存在分歧。

“中美為避免出現(xiàn)全面貿易戰(zhàn)的最壞局面，通過尋找最大公約數(shù)達成此次聯(lián)合聲明。”韓國SBS電視臺20日報道稱，在拉鋸戰(zhàn)之后達成妥協(xié)，這讓世界第一和第二大經濟體爆發(fā)貿易戰(zhàn)的憂慮暫時消除。世界顯然歡迎這樣的好消息。19日，安保資本首席經濟師奧利弗對澳大利亞媒體稱，美中關稅貿易問題一直讓市場憂心忡忡，兩國的積極聲明將使澳大利亞股市上揚。《南德意志報》則有些擔心，如果中國增加購買波音公司的飛機，空客公司的訂單會不會減少，如中國取消對美國水果、豬肉等農產品的關稅，歐洲、南美等地區(qū)可能不高興。

聯(lián)合聲明還包括：雙方同意鼓勵雙向投資，將努力創(chuàng)造公平競爭營商環(huán)境。如果美國忠實履行聲明，中企進入美國的環(huán)境或許會有所改善。據(jù)美國《華爾街日報》18日報道，經過一年多的談判，美國參眾兩院將推進一項旨在阻止中國敏感交易的重大法案，這加大了該法案在今年成為法律的可能性。

磋商后，白宮迅速對外公布中國將增加購買美國產品與服務的消息。美國媒體大多反應謹慎。彭博社稱，“中國將增加購買美國產品，但問題是增加多少”，且聯(lián)合聲明也沒有提及美國的其他要求。美國“政治”網(wǎng)站稱，中國增加購買美國產品的承諾是“模糊的”，沒有具體數(shù)字。《紐約時報》認為，美國和中國都稱磋商“成功”，但把細節(jié)留在稍后。美國也有強硬派口吐怨言。參議院少數(shù)黨領袖舒默周六發(fā)表聲明稱，聯(lián)合聲明沒有提到中興，“如果特朗普在中興問題上投降，讓這家公司繼續(xù)存在，就是在向中國發(fā)出信號，我們是軟弱的談判者”。他還抱怨在保護美國知識產權方面缺乏具體措施。美國制造業(yè)聯(lián)盟主席斯科特聲稱，“有時候，更好的辦法是離開談判桌，對中國宣示決心。我們需要更多細節(jié)，對這次會談的方向我沒有感到鼓舞”。

聯(lián)合聲明之后

據(jù)路透社20日報道，美國將派遣一個團隊去中國，確定增加農產品和能源出口的細節(jié)，但沒有說明時間。此外，美國一名高級官員稱，中國正在考慮一個依靠大規(guī)模進口美國液化天然氣(LNG)的方案，其中包括一份讓一家美國企業(yè)在中國建設LNG接收和處理設備的合同。報道說，方案中還包括中國就知識產權保護作出新承諾。這名官員稱，中國國家副主席王岐山可能在年中訪美， 其間兩國可能就此達成一致。

據(jù)《紐約時報》20日披露，磋商期間，美國是否應放寬對某些產品和技術的出口限制成為問題，比如半導體、計算機等。報道說，美方主導此次會談的財長姆努欽，已在推動放寬限制，以便阻止貿易戰(zhàn)發(fā)生，確保中國未來數(shù)年從美國購買額外的產品。不過，他的計劃遭到國防部官員反對，他們擔心這樣做可能危害美國國家安全。《紐約時報》稱，五角大樓和財政部均未立刻對此作出回應。

增加從美國進口會給中國帶來什么影響？英國《金融時報》20日載文分析稱，聯(lián)合聲明中提到“雙方同意有意義地增加美國農產品”，這會對中國農業(yè)的某些領域以及這些領域的農民產生較大沖擊。比如，美國豬肉零售價格最低低至2.3至2.7元1斤，即便加上物流運輸費等，在中國的零售價差不多7至8元1斤。可是國內的豬肉平均價格至少要10多元1斤。此外，聯(lián)合聲明中表示“雙方高度重視知識產權保護，同意加強合作”。知識產權方面，涉及具體經濟運行，恐怕也屬于受到較大沖擊的領域。

相互戰(zhàn)略理解？

“中美貿易戰(zhàn)不打了！誰是贏家？”緊盯大陸與美國貿易爭執(zhí)的臺灣《天下》雜志，20日引述美國戰(zhàn)略與國際研究中心學者斯科特的觀點稱，聯(lián)合聲明“太模糊，不具有約束力”，關鍵是，美國是否決定放棄對知識產權有關的調查？“如果放棄，中國將取得重大勝利，如果不放棄，這只是在敵對狀態(tài)中短暫休兵。”

《紐約時報》上周曾這樣描述美中經濟關系：“我們這個時代是由中國與美國的經濟關系定義的。這一關系幫助中國數(shù)億人擺脫了貧困，為美國消費者提供了價格低廉的iPhone和其他設備，讓美國公司獲得了巨額利潤，并為美國農民帶去了13億饑餓的消費者。”

俄羅斯圣彼得堡國立大學教授科洛托夫20日對“今日俄羅斯”表示，最近中美關系惡化的原因在于，美國無法通過經濟手段來解決貿易失衡問題，因此訴諸施壓和威脅等手段。“歐亞未來”網(wǎng)站20日分析認為，“最好的戰(zhàn)爭就是雙方都一槍未發(fā)但此后都可以宣布勝利的那種。這樣的雙贏局勢在美中貿易中顯露出來，當然只是當前，進一步的細節(jié)以后會浮現(xiàn)。”德國新聞電視臺認為，中國是贏家，因為中國不會減少對美出口，而轉型中的“內需經濟”也需要“美國制造”；美國也成贏家，可以促進對中國的出口；對全球經濟來說，阻止了貿易戰(zhàn)，也是一個好消息。

柏林中國問題專家夫羅里揚·盧佩20日對《環(huán)球時報》記者表示，從硝煙彌漫到重回相對平靜，中美再次顯示出了對兩國關系的管控能力以及戰(zhàn)略上的相對理解——都明白不可能讓對方完全低頭，完全滿足自己的要價。他認為，特朗普總能擺出一副舍得拼命的架勢，在許多國際問題上都是如此，比如退出氣候變化巴黎協(xié)定、伊核協(xié)議，用“火與怒”威脅朝鮮，夸耀核按鈕“更大”等，但這其實是一種生意人的精明，是一種談判戰(zhàn)術。▲

●本報駐美國、新加坡、德國、日本特約記者 蕭達 辛斌 青木 李珍 ●本報記者 穎崔 杰通 ●王偉 柳直

中美昨天凌晨發(fā)表一份聯(lián)合聲明，這被世界輿論普遍視為“兩國貿易戰(zhàn)停火”。為期兩天的中美經貿磋商當?shù)貢r間18日在華盛頓結束，習近平主席特使、中國國務院副總理劉鶴表示，此次磋商的最大成果是雙方達成共識，不打貿易戰(zhàn)，并停止互相加征關稅。聯(lián)合聲明不到400字，但信息量巨大，“美國之音”稱，雙方為此進行了“艱難談判”。“中方將大量增加自美購買商品和服務”的內容吸引了多方注意，同樣被聚焦的是此前紛傳的美方要求中國將對美順差減少2000億美元的數(shù)字并未被提及。日本媒體稱，此次貿易磋商表明中美同時后退了一步。華盛頓磋商前，從美國艾奧瓦州的農民到澳大利亞的股市，整個世界都在等著看中美會不會為貿易沖突“止戰(zhàn)”。聯(lián)合聲明發(fā)表后，國際輿論場上出現(xiàn)變化：繪有美中國旗的兩個拳頭迎頭相撞的圖片瞬間失寵，中美高官握手、微笑的照片成為新的流行。

中美找到最大公約數(shù)

“美中談判達成共識，拒絕貿易戰(zhàn)。”20日，與全球許多主流媒體一樣，“德國之聲”把這一消息放在網(wǎng)站最醒目的位置。當天晚些時候，美國財長姆努欽表示，美中已經放下關稅威脅，共同致力于一項更廣泛的協(xié)議。他對福克斯新聞網(wǎng)說，“我們正在擱置貿易戰(zhàn)，目前我們同意擱置加征關稅，同時嘗試執(zhí)行框架（協(xié)議）”。韓聯(lián)社評論稱，“G2貿易戰(zhàn)暫時偃旗息鼓”。

周末通常不做更新的英國《金融時報》中文網(wǎng)昨天迅速載文聚焦中美聯(lián)合聲明。文章寫道，聲明稱，雙方同意有必要采取“有效措施實質性減少”美國對華貿易逆差。雙方表示，在兩天的“建設性磋商”以后，中國同意將“大量增加”從美國購買商品和服務，同意有必要“有意義地增加”美國對華農產品和能源出口。雙方表示，中國同意修訂包括《專利法》在內的相關法律法規(guī)，以解決美方的知識產權投訴，這些投訴促使特朗普最近威脅對數(shù)額高達1500億美元的中國輸美產品加征關稅。雙方還承諾繼續(xù)就此保持高層溝通，尋求解決各自的關切。報道稱，周六發(fā)表的那份含糊的聲明并沒有提及電信公司中興通訊，也缺乏明確目標，這凸顯雙方的優(yōu)先事項仍存在分歧。

“中美為避免出現(xiàn)全面貿易戰(zhàn)的最壞局面，通過尋找最大公約數(shù)達成此次聯(lián)合聲明。”韓國SBS電視臺20日報道稱，在拉鋸戰(zhàn)之后達成妥協(xié)，這讓世界第一和第二大經濟體爆發(fā)貿易戰(zhàn)的憂慮暫時消除。世界顯然歡迎這樣的好消息。19日，安保資本首席經濟師奧利弗對澳大利亞媒體稱，美中關稅貿易問題一直讓市場憂心忡忡，兩國的積極聲明將使澳大利亞股市上揚。《南德意志報》則有些擔心，如果中國增加購買波音公司的飛機，空客公司的訂單會不會減少，如中國取消對美國水果、豬肉等農產品的關稅，歐洲、南美等地區(qū)可能不高興。

聯(lián)合聲明還包括：雙方同意鼓勵雙向投資，將努力創(chuàng)造公平競爭營商環(huán)境。如果美國忠實履行聲明，中企進入美國的環(huán)境或許會有所改善。據(jù)美國《華爾街日報》18日報道，經過一年多的談判，美國參眾兩院將推進一項旨在阻止中國敏感交易的重大法案，這加大了該法案在今年成為法律的可能性。

磋商后，白宮迅速對外公布中國將增加購買美國產品與服務的消息。美國媒體大多反應謹慎。彭博社稱，“中國將增加購買美國產品，但問題是增加多少”，且聯(lián)合聲明也沒有提及美國的其他要求。美國“政治”網(wǎng)站稱，中國增加購買美國產品的承諾是“模糊的”，沒有具體數(shù)字。《紐約時報》認為，美國和中國都稱磋商“成功”，但把細節(jié)留在稍后。美國也有強硬派口吐怨言。參議院少數(shù)黨領袖舒默周六發(fā)表聲明稱，聯(lián)合聲明沒有提到中興，“如果特朗普在中興問題上投降，讓這家公司繼續(xù)存在，就是在向中國發(fā)出信號，我們是軟弱的談判者”。他還抱怨在保護美國知識產權方面缺乏具體措施。美國制造業(yè)聯(lián)盟主席斯科特聲稱，“有時候，更好的辦法是離開談判桌，對中國宣示決心。我們需要更多細節(jié)，對這次會談的方向我沒有感到鼓舞”。

聯(lián)合聲明之后

據(jù)路透社20日報道，美國將派遣一個團隊去中國，確定增加農產品和能源出口的細節(jié)，但沒有說明時間。此外，美國一名高級官員稱，中國正在考慮一個依靠大規(guī)模進口美國液化天然氣(LNG)的方案，其中包括一份讓一家美國企業(yè)在中國建設LNG接收和處理設備的合同。報道說，方案中還包括中國就知識產權保護作出新承諾。這名官員稱，中國國家副主席王岐山可能在年中訪美， 其間兩國可能就此達成一致。

據(jù)《紐約時報》20日披露，磋商期間，美國是否應放寬對某些產品和技術的出口限制成為問題，比如半導體、計算機等。報道說，美方主導此次會談的財長姆努欽，已在推動放寬限制，以便阻止貿易戰(zhàn)發(fā)生，確保中國未來數(shù)年從美國購買額外的產品。不過，他的計劃遭到國防部官員反對，他們擔心這樣做可能危害美國國家安全。《紐約時報》稱，五角大樓和財政部均未立刻對此作出回應。

增加從美國進口會給中國帶來什么影響？英國《金融時報》20日載文分析稱，聯(lián)合聲明中提到“雙方同意有意義地增加美國農產品”，這會對中國農業(yè)的某些領域以及這些領域的農民產生較大沖擊。比如，美國豬肉零售價格最低低至2.3至2.7元1斤，即便加上物流運輸費等，在中國的零售價差不多7至8元1斤。可是國內的豬肉平均價格至少要10多元1斤。此外，聯(lián)合聲明中表示“雙方高度重視知識產權保護，同意加強合作”。知識產權方面，涉及具體經濟運行，恐怕也屬于受到較大沖擊的領域。

相互戰(zhàn)略理解？

“中美貿易戰(zhàn)不打了！誰是贏家？”緊盯大陸與美國貿易爭執(zhí)的臺灣《天下》雜志，20日引述美國戰(zhàn)略與國際研究中心學者斯科特的觀點稱，聯(lián)合聲明“太模糊，不具有約束力”，關鍵是，美國是否決定放棄對知識產權有關的調查？“如果放棄，中國將取得重大勝利，如果不放棄，這只是在敵對狀態(tài)中短暫休兵。”

《紐約時報》上周曾這樣描述美中經濟關系：“我們這個時代是由中國與美國的經濟關系定義的。這一關系幫助中國數(shù)億人擺脫了貧困，為美國消費者提供了價格低廉的iPhone和其他設備，讓美國公司獲得了巨額利潤，并為美國農民帶去了13億饑餓的消費者。”

俄羅斯圣彼得堡國立大學教授科洛托夫20日對“今日俄羅斯”表示，最近中美關系惡化的原因在于，美國無法通過經濟手段來解決貿易失衡問題，因此訴諸施壓和威脅等手段。“歐亞未來”網(wǎng)站20日分析認為，“最好的戰(zhàn)爭就是雙方都一槍未發(fā)但此后都可以宣布勝利的那種。這樣的雙贏局勢在美中貿易中顯露出來，當然只是當前，進一步的細節(jié)以后會浮現(xiàn)。”德國新聞電視臺認為，中國是贏家，因為中國不會減少對美出口，而轉型中的“內需經濟”也需要“美國制造”；美國也成贏家，可以促進對中國的出口；對全球經濟來說，阻止了貿易戰(zhàn)，也是一個好消息。

柏林中國問題專家夫羅里揚·盧佩20日對《環(huán)球時報》記者表示，從硝煙彌漫到重回相對平靜，中美再次顯示出了對兩國關系的管控能力以及戰(zhàn)略上的相對理解——都明白不可能讓對方完全低頭，完全滿足自己的要價。他認為，特朗普總能擺出一副舍得拼命的架勢，在許多國際問題上都是如此，比如退出氣候變化巴黎協(xié)定、伊核協(xié)議，用“火與怒”威脅朝鮮，夸耀核按鈕“更大”等，但這其實是一種生意人的精明，是一種談判戰(zhàn)術。▲