安吉利基·瓦里拉
這兩個孩子喜歡玩地球儀,他們把它扒拉得轉了一圈又一圈。他們閉上眼睛,用手指隨便指向地球儀的某個地方,如果指到的是北京、馬達加斯加或墨西哥,他們就會到圖書館去找講這個地方的書來讀。
他們喜歡讀書,樂在其中,他們窗口的燈光一直亮到深夜。
是借著書的“光芒”,他們發現自己就在中國的長城附近,或與海盜一起傾聽著大海的濤聲,住在古埃及的金字塔旁,與因紐特人一起在冰封的湖面上乘雪橇,親自參加古代的奧林匹克運動會并戴上了用野橄欖枝做成的花冠。
每當他們困了,那些故事、那些傳奇、那些地方、那些作家和英雄們就在夢中混作一團,溫柔地哄他們睡去:伊索會在埃菲爾鐵塔的最高處對舍赫拉扎德背誦他的寓言;而克里斯托弗·哥倫布會聽湯姆·索亞講他在密西西比河上的一條小船上的惡作劇;愛麗絲則會同瑪麗·波平斯一起在幻境里旅行;安徒生則會在金字塔外面對蜘蛛安納塞講他的童話。
玩地球儀和讀書讓孩子們非常開心,這樣的活動似乎永遠不會停止。他們學會了在書頁之間航行和探險。他們的“燈光”幫助他們征服整個星球,體驗不同的文明和時代,羨慕這些文明和時代的豐富多彩。簡言之,他們可以體驗他們屋子以外的廣漠世界。他們可以飛向任何地方,旅行,做夢。
當然了,他們總是忘記關燈就睡了!
“你們還不睡覺???”父母會沖他們嚷,“都什么時辰了?關燈!”
“我們關不上!……