保羅決定捐出自己的一顆腎

[美]拉里莎麥克法奈爾

在為皮爾斯一菲爾普斯公司工作之前，保羅在銀行工作。短短兩年之內就從呼叫中心的職員升為分部管理者，但他認為銀行的激勵機制是不道德的——通過引導客戶購買并非對自己最有利的理財產品而獲得獎勵——于是他辭職了。青年時期，他在一個看護中心工作過，有一天，他聽到上級很猥瑣地談論另一個員工，他自覺有義務向后者轉述前者的話。這一處理讓大家都很不舒服，于是他被解雇了。在此之后，他得出結論，有時候最好是關心自己的事而不要試圖幫上帝做工作。

在感恩節前一天的午休時間，保羅正在看報紙。其中一篇文章介紹了一個叫做“配對捐獻者”的網站，需要腎移植的人可以在上面發布信息來描述他們自己和他們的情況，還可以附一張自己的照片。他們希望陌生人看見這些信息后會被感動，進而捐出自己的腎。他在電腦上輸入了網站的名字，點進了“搜索病人”欄，輸入了“費城”。他看到的第一個病人是蓋爾·托馬斯。他在屏幕上放大了她的照片，好看到全部細節。她坐在樓梯上，后面似乎是她的客廳。她是一個快七十歲的混血女人。他注視著她，試圖在發式與妝容上尋找關于她個性的線索。他幾乎立刻感到她就是那個人。他知道自己的血能和她的配型成功，他會捐一個腎給她。不存在反悔的問題：看著她的照片，他覺得自己已經被牽涉其中。這就好像看著一場車禍一一如果不幫忙的話，他就會看不起自己。

回家以后，他和他的配偶談了這件事：“亞倫，這是我在報上看到的一位女士，如果沒有一顆新腎，她就會死去。我決定把我的腎給她。”亞倫不同意。保羅說，抱歉，但我無論如何都會做這件事。他告訴他妹妹，她半開玩笑地說：“要是有一天我需要一個腎怎么辦？”他覺得那太自私了。他回答說，她有丈夫和兩個孩子可以指望，但這位女士現在快要死了。和他父親談這個問題有點麻煩。幾年前，他父親的第二任妻子得了腎病。保羅提出要把腎捐給她，但她和他父親覺得向一個人索要這么多違背了他們的原則，堅持要等來自死者的腎源，結果她死了。他父親沉默了一陣，然后對保羅說，希望他不要去做這件事。

但保羅一旦決定捐獻，就仿佛感受到了召喚。平常他對醫療程序有些畏懼，這次卻輕而易舉地完成了所有測試。做移植手術的外科醫生很困惑，他不確定保羅是否愿意做這個手術，于是他們和他見了面，談了一個多小時，臨近談話結尾，保羅吃驚地看到外科醫生哭了。