●本報(bào)駐伊朗、美國(guó)、德國(guó)特約記者 田雨 蕭達(dá) 青木 ●本報(bào)記者 崔杰通 ●柳直
美國(guó)總統(tǒng)特朗普可能萬(wàn)萬(wàn)沒想到,他對(duì)伊朗遞出的“橄欖枝”——愿意和伊朗領(lǐng)導(dǎo)人舉行無(wú)條件會(huì)談,在伊朗引發(fā)的是一場(chǎng)對(duì)他轟轟烈烈的聲討運(yùn)動(dòng)。伊朗革命衛(wèi)隊(duì)總司令發(fā)公開信稱特朗普為“大撒旦”,從伊朗外長(zhǎng)到伊朗網(wǎng)民則指責(zé)他單方面撕毀伊核協(xié)議不尊重國(guó)際法,這種抨擊美國(guó)各界似乎都不愿為之辯護(hù)。特朗普更大的麻煩是,世界上越來(lái)越多的人看清了他的“外交套路”:先是發(fā)出極端威脅,然后改變立場(chǎng),舉行會(huì)談,最終宣布自己從自我制造的危機(jī)中獲得勝利。從以“火與怒”威脅朝鮮到“金特會(huì)”,從辱罵
墨西哥移民是“強(qiáng)奸犯”到向墨西哥新總統(tǒng)示好等都是這種路子。頻繁“急剎車”讓特朗普如愿以償成為許多世界故事的“主角”,但也為他帶來(lái)“溜溜球總統(tǒng)”(《南德意志報(bào)》1日語(yǔ),指其時(shí)高時(shí)低不穩(wěn)定)的稱號(hào),以及政策壽命可能“僅有一天或一個(gè)星期”(以色列《國(guó)土報(bào)》)的評(píng)價(jià)。
德黑蘭的“不”
“特朗普,伊朗不會(huì)接受你的會(huì)談提議。你將帶著你的愿望走進(jìn)墳?zāi)?,伊斯蘭共和國(guó)的官員不會(huì)要求和你或者你的官員舉行會(huì)談,你永遠(yuǎn)不會(huì)等到那一天,即使你的繼任者也不會(huì)等到?!?日,伊朗伊斯蘭革命衛(wèi)隊(duì)總司令賈法里的這封公開信在國(guó)際媒體上廣為流傳?!懊绹?guó)之音”題為“伊朗革命衛(wèi)隊(duì)總司令:不與‘大撒旦談判”的報(bào)道稱,伊朗最強(qiáng)大的軍方領(lǐng)導(dǎo)人在該國(guó)國(guó)家控制的媒體法爾斯通訊社發(fā)表公開信,強(qiáng)調(diào)伊朗的信仰決定了它與別的唯唯諾諾的國(guó)家截然不同,他將特朗普稱為“業(yè)余總統(tǒng)”。報(bào)道強(qiáng)調(diào),這是伊朗最高官員對(duì)特朗普談判提議的直接回應(yīng)。
“談判?我們一直在那里?!薄兜潞谔m時(shí)報(bào)》在頭版最醒目的位置刊登一幅特朗普背身離開一個(gè)會(huì)議室的照片,嘲諷是特朗普先撕毀伊核協(xié)議。截至今天凌晨本報(bào)發(fā)稿時(shí),尚未看到伊朗總統(tǒng)魯哈尼對(duì)特朗普的提議做出直接回應(yīng),他只是表示,特朗普退出2015年的伊核協(xié)議是“非法的”,伊朗不會(huì)輕易屈服于華盛頓絞殺伊朗石油出口的新攻勢(shì)。伊朗最高精神領(lǐng)袖哈梅內(nèi)伊兩周前曾稱,和特朗普會(huì)談“沒有用”。伊朗伊斯蘭共和國(guó)對(duì)外關(guān)系戰(zhàn)略委員會(huì)由哈梅內(nèi)伊建立,用以幫助規(guī)劃伊朗的長(zhǎng)期政策。該委員會(huì)主席、前外長(zhǎng)哈拉齊回應(yīng)特朗普的提議稱:“基于我們與美國(guó)談判的糟糕經(jīng)歷以及美國(guó)官員對(duì)承諾的違反,我們自然看不出他的提議有任何價(jià)值,特朗普應(yīng)首先對(duì)退出核協(xié)議做出彌補(bǔ)并表明他尊重前任的承諾以及國(guó)際法?!?/p>
特朗普從政策到人品都遭到伊朗的批判。伊朗內(nèi)政部長(zhǎng)法茲里質(zhì)問“如何信任一個(gè)單邊退出伊核協(xié)議的國(guó)家?”伊朗外長(zhǎng)扎里夫在推特上寫道,伊朗與美國(guó)進(jìn)行了兩年會(huì)談,我們達(dá)成了一個(gè)獨(dú)特的多邊協(xié)定——《聯(lián)合全面行動(dòng)計(jì)劃》,它一直在有效運(yùn)轉(zhuǎn),“美國(guó)只能怪自己退出了談判桌,威脅、制裁以及公關(guān)噱頭不會(huì)起什么作用。尊重伊朗人和國(guó)際承諾吧”。
伊朗議會(huì)副發(fā)言人莫塔哈里被視為伊朗溫和派的成員,但他的說法是:現(xiàn)在與特朗普協(xié)商“將是一種侮辱”。伊朗的改革派報(bào)紙《消息報(bào)》首日只簡(jiǎn)單報(bào)道新聞,似乎是等待事態(tài)明朗化,改革派人士偶有表態(tài)也十分謹(jǐn)慎。伊朗法爾斯通訊社載文將特朗普稱為“投機(jī)商人”,認(rèn)為他試圖通過接觸伊朗為其“破產(chǎn)的外交”沽名釣譽(yù),“如果特朗普信奉外交就不會(huì)退出經(jīng)過兩年談判才達(dá)成的協(xié)議,對(duì)于每個(gè)人來(lái)說這就足夠了”?!都~約時(shí)報(bào)》稱,在伊朗人看來(lái),特朗普魯莽、反復(fù)無(wú)常,與他舉行會(huì)談是對(duì)帝國(guó)主義和壓力的恥辱性屈服。
“迷宮里的老鼠”
與德黑蘭的批評(píng)聲浪相比,美國(guó)國(guó)內(nèi)的反應(yīng)也沒好到哪去。
“就像迷宮里的老鼠,我們很難適應(yīng)特朗普的評(píng)論和推文,并給予嚴(yán)肅對(duì)待。”威爾遜國(guó)際學(xué)者中心學(xué)者米勒7月31日在媒體上發(fā)文稱,特朗普與伊朗“無(wú)條件會(huì)談”的提議其實(shí)就是“一切都是我說了算”式的外交。他認(rèn)為,特朗普是美國(guó)歷史上第一位以個(gè)人虛榮心、政治需要以及要當(dāng)每個(gè)故事的主人公來(lái)確定國(guó)家利益的總統(tǒng),“這不是外交,這是肥皂劇”。他稱,如果與伊朗總統(tǒng)魯哈尼會(huì)談,或許會(huì)沖淡一下國(guó)內(nèi)對(duì)“普特會(huì)”的批評(píng)。
特朗普周一提出可與伊朗領(lǐng)導(dǎo)人“無(wú)條件會(huì)談”時(shí),美國(guó)國(guó)務(wù)卿蓬佩奧看上去也是“迷宮里的老鼠”之一,幾個(gè)小時(shí)后他接受美媒采訪時(shí)明確表示美伊?xí)勈怯袟l件的,被視為對(duì)特朗普“打臉”。周二,國(guó)務(wù)院發(fā)言人勞維德在記者會(huì)上稱,國(guó)務(wù)卿蓬佩奧支持特朗普總統(tǒng)準(zhǔn)備與伊朗政府進(jìn)行無(wú)條件會(huì)談,否認(rèn)兩人立場(chǎng)沖突。
“特朗普正與峰會(huì)陷入愛河?!泵绹?guó)《大西洋月刊》網(wǎng)站周二在最醒目的位置以此為題報(bào)道稱,特朗普青睞電視制造的勝利和劇場(chǎng)式演出。他的模式就是:先是猛烈侮辱對(duì)方,威脅帶來(lái)極端后果,然后與對(duì)方舉行會(huì)晤,變卦,耀武揚(yáng)威地宣布從自己制造的危機(jī)中拯救了世界。文章稱,領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談,尤其是沒有顧問在場(chǎng)的一對(duì)一會(huì)談是特朗普最喜歡的處理國(guó)際事務(wù)的方式:通過一場(chǎng)高壓、交易以及高度私人化的雙邊機(jī)制,這種方式跟特朗普競(jìng)選時(shí)期的表現(xiàn)一脈相承,當(dāng)時(shí)他就美國(guó)的許多問題表示:“我一個(gè)人就能搞定。”
美國(guó)媒體大都不看好美伊峰會(huì)。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)稱,伊朗與朝鮮的情況不同,金正恩前往新加坡時(shí)是作為一個(gè)勝利者,朝鮮已經(jīng)擁有了可以轟炸美國(guó)的核武器。伊朗在當(dāng)前情況下與美國(guó)舉行會(huì)談不會(huì)得到什么。特朗普要想達(dá)成新的伊核協(xié)議,也需對(duì)伊朗讓步,美國(guó)的盟友以色列和沙特不會(huì)同意,美國(guó)國(guó)會(huì)也不會(huì)同意。
世界明白了他的套路
“好警察與壞警察的游戲”,“德國(guó)之聲”1日如此評(píng)論特朗普對(duì)伊朗的“無(wú)條件會(huì)談”提議,稱“美國(guó)三軍總司令把這個(gè)游戲引入了世界政治”,他經(jīng)常玩的就是先脅迫再妥協(xié),一人扮雙角兒,在伊朗問題上先是退出伊核協(xié)議,對(duì)伊朗發(fā)起制裁,讓美國(guó)國(guó)務(wù)院和財(cái)政部的官員四處游說并警告別的國(guó)家不要購(gòu)買伊朗石油,被認(rèn)為要顛覆伊朗政權(quán),現(xiàn)在又開始扮演“好警察”。德國(guó)《西南新聞報(bào)》認(rèn)為,特朗普的新提議是一時(shí)沖動(dòng),注定會(huì)失敗,但對(duì)于特朗普而言,引起世界媒體關(guān)注就是取得巨大成功。德國(guó)《新奧斯納布呂克報(bào)》總結(jié)道,這其實(shí)就是鞭子和胡蘿卜的外交政策模式,但迄今特朗普并未取得任何實(shí)質(zhì)成功。
周二和周三,以色列媒體紛紛報(bào)道稱,美國(guó)國(guó)務(wù)院官員已向以色列表示,特朗普的伊朗政策沒有改變。以色列《國(guó)土報(bào)》載文稱,伊朗沒有敲華盛頓的門談?wù)摵藚f(xié)議與制裁,看上去卻是美國(guó)在向德黑蘭求愛,這“令人驚奇”。文章還稱,特朗普在政策上一直自相矛盾、輕率、缺乏長(zhǎng)期性,他有關(guān)和伊朗對(duì)話的言論可能一天或一個(gè)星期就過期。
俄羅斯方面看上去也明白了特朗普的套路。《生意人報(bào)》1日題為“特朗普言行不一”的報(bào)道引述學(xué)者的話稱,特朗普與伊朗領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤的提議完全符合他與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的談判風(fēng)格:首先是高調(diào)威脅,然后他用自己的言辭做出讓步,作為一名商人,特朗普已習(xí)慣于此。俄羅斯政治研究中心專家巴克里茨基稱,伊朗沒人愿意耗費(fèi)政治資本與非常不受歡迎的美國(guó)總統(tǒng)舉行不會(huì)取得任何成果的會(huì)面?!?/p>
環(huán)球時(shí)報(bào)2018-08-02