淺談影視配音聲音塑造的技巧

摘要：影視配音是一項有聲藝術語言的創作活動，是需要配音演員在話筒前通過聲音對劇中人物形象進行塑造。配音演員通過聲音的塑造將不同性格特點的人物形象栩栩如生地呈現在屏幕上，最終將聲音與畫面和諧統一，這不僅需要配音演員具備良好的語言表達能力，還需要熟練掌握貼合性技巧。

關鍵詞：影視配音；聲音塑造；貼合性

影視配音是播音與主持藝術專業、戲劇影視表演專業所開設的課程之一，通過學生在話筒前的有聲語言創作對影視劇中的人物進行塑造，旨在訓練學生聲音的表現力、可變性等。影視配音是有聲藝術語言創作活動中的一種，通俗地說，影視配音就是指配音演員根據劇情并結合劇中人物的外在形象、性格、行動習慣等特點通過有聲語言進行人物的塑造。

塑造人物是影視配音創作的核心。因此，在進行不同的人物塑造時，聲音的造型就顯得尤為重要，通過聲音的傳達第一時間就要讓受眾感覺到聲音與人物的形象是統一的，這也是本文所要重點分析的影視配音中聲音塑造的貼合性技巧。

一、影視配音演員需具備良好的語言表達能力

影視配音演員作為有聲語言的工作者，語言的基本功要非常扎實。首先，語音的準確、清晰，語言的流暢、自如是語言創作的基本前提，這樣在進行人物塑造的時候才能放下語言上的負擔。其次，影視配音演員要根據劇中人物的外在形象、性格、行為習慣等特點對角色進行聲音上的塑造，因此在聲音音色上的處理及語言的停連、節奏、語氣、重音等技巧運用必須要符合劇中的人物形象及人物的心理狀態，這樣受眾在進行影視劇欣賞的時候，才覺得劇中人物的語言、情感是真實的、統一的。

二、影視配音演員需掌握貼合性技巧

在影視劇的配音中，要求配音演員能仔細、準確地揣摩到劇中人物細膩的情感，聲音所表現出來的內容及情緒與演員的表演達到完美統一，因此，就要強調貼合性技巧。

1、聲音上的貼合

配音演員的聲音要與劇中人物的聲音相貼合。雖然配音演員的聲音塑造能力很強，聲音具有很強的可變性、表現力，但是在進行配音的訓練初期時，盡量還是要選擇與自己聲音、氣質特點較為接近的角色進行配音。劇中演員有的是人們所熟知的，受眾可能知道演員原本的聲音音色、語言特點等，配音演員可以通過聲音的“化妝”去貼合劇中人物的聲音；有的一些演員不是人們所熟悉的，而這時就需要配音演員從演員在劇中所塑造出來的人物形象及表現出的氣質特點等方面去把握。如：所要配的劇中角色是一位成熟穩重、事業有成、身材魁梧的中年男士，人們的第一感覺該男士具有陽剛之氣，做事果斷，說話的聲音中氣十足，嗓音寬厚大嗓，富有磁性。因此，在進行配音的時，配音演員就要根據劇中人物的外在形象、氣質特點進行聲音音色上思考、把握，通過氣息、口腔控制、發聲位置的調整，呈現出大氣、沉穩的語言特點。

2、口型上的貼合

口型上的貼合，是配音時最基本的要求。口型上要做到完美的貼合，首先，要做到口型的起止一致。俗話說：外行看熱鬧，內行看門道。假如配音演員在進行配音時，聲音的起始沒能與劇中人物開口、閉口的口型保持一致，那么即使是普通觀眾也會發現聲畫不同步的問題，顯然這是一次失敗的配音。其次，口腔開合度要做到一致。因為口腔開度的大小、咬字等狀態也是人物內心情緒外化時的一種體現，所以劇中人物說話時的口腔狀態在配音時也需要特別注意。最后，口型的貼合還要注意氣口貼合。也就是說配音演員要與所配角色同呼吸，這樣才會有一種真實的感覺。[2]如：一個人在行走過程中內心焦急時的表達、一個人在心情沮喪時自言自語時的表達、一個人在喜悅或憤怒狀態下的表達等，人們在不同情境下的語言狀態、氣息狀態都是不一樣的；再如：劇中人物在進行人物臺詞的表達時會有語言上的停頓，配音演員也要與劇中人物的停頓保持一致等。因此，在配音時配音演員要時刻觀察劇中人物的情緒變化，注意配音時口腔開度的大小、語言節奏的快慢及咬字狀態等方面，準確地把握好吐字時的口型狀態、聲音狀態、氣息狀態、呼吸狀態，達到聲音與劇中人物情緒、狀態的統一。

3、情緒上的貼合

在影視配音中，配音演員的情緒與劇中人物的情緒要相貼合，這一點也是至關重要的。關于情緒上的貼合，可以從人物的表情、動作和人物內心的情緒兩個方面來進行把握。第一，先從人物的表情、動作來把握，我們在生活中常用“言行一致”用來形容一個人的真實，那么在配音的時候，配音演員就需要與演員一起表演，認真地去感受劇中人物的內心，尋找人物行動的依據，通過人物的表情、動作去獲取最真實的感受，這樣配音演員所表現出來的有聲語言的聲音狀態、情感才真實準確，才能夠打動觀眾。如：所配的劇中人物從站立說話的狀態變為突然下跪說話的狀態，希望得到劇中其他角色的原諒，那么特別是作為一名剛剛進行配音訓練的配音演員在配音時就可以與劇中人物進行動作上的同步，通過動作及表情，使配音演員更明確人物內心的情感變化和內心任務、掌握好語言節奏、氣息狀態、語氣及口腔開合度等。第二，從人物的內心情緒上來把握，人物的內心情緒是由于劇中對手之間在交流過程中所產生的刺激而表現出的最真實的反應，也是演員情緒外化的依據。如：所配的劇中人物在與對手進行很激烈地爭吵，而且非常生氣，那么配音演員在進行配音時首先就要感受到怒火在心中燃燒，然后考慮到語言的目的、語氣的分量、語言的節奏、呼吸的狀態等方面。只有當配音演員真正地理解劇中人物此時的語言、行動的依據時，才能把握好人物內心的情緒，這樣人物的心理節奏才能與語言節奏相匹配，這樣的配音作品才能更好地打動觀眾，給人留下深刻的印象。

影視配音是有聲語言的藝術性的創作活動。這藝術的核心，就是“聲畫和諧”。[3]因此，配音演員在話筒前進行配音時，除了要具備扎實的語言基本功之外，還要注意結合表演，根據劇中人物形象的特點進行聲音的塑造，為觀眾呈現出有血有肉、個性鮮明的人物形象。

參考文獻：

[1]蔡斌.淺談影視劇人物配音貼合技巧[J].新課程（下）.2013（6）

[2]賈悅.論影視配音中角色塑造的“貼合性”[J].中國校外教育（中旬刊）.2015（7）

[3]劉鑫禹.影視配音中的技巧運用[J].西部廣播電視.2014（15）。

作者簡介：侯偉華（1985年-）男，云南藝術學院碩士在讀。研究方向：播音與主持藝術、戲劇影視導表演理論與實踐。