淺析英語文學作品對英國文化的影響

邱光華

【摘要】英國文化源遠流長，歷經幾千年發展形成，是英國文學作品的根基與源泉。與此同時，英語文學作品中表現出了一些文化也使得英國文化內容更豐富。本文從英語文學作品與英國文化之間的關聯性，以英國茶文化為例，結合大量著作分析了英語文學作品對英國文化的影響，僅供參考借鑒。

【關鍵詞】英國文學作品；英國文化；關聯性；茶文化

文學作品是一種文化產物，本身就蘊藏著深邃而豐富的文化，在文化傳承與發展中扮演著重要角色。研究分析英國文學作品對英國文化的影響，不僅能夠深化對英國文化的認識和解讀，還便于結合英國文組織安排教學素材，更好的開展英語教學活動，提高英語教學水平和質量，產生的現實意義十分巨大。為了更好的了解英語文學作品對英國文化的影響，下面以英國茶文化為對象開展了相關探討分析。

一、文學作品與文化之間的關聯性

人類社會出現后文化應運而生，文化伴隨著社會文明發展而發展，見證了人類文明演化與歷史變遷。文學作品是出于作者某種目的而創作出來的文化產物，不僅體現著作者的價值理念、思想意識，也映射了人類社會的“真善美”，向廣大人民群眾傳遞正確的“三觀”價值，引領社會文化朝著健康的方向發展。從中不難看出，文學作品對文化的傳承與發展有著重要影響，英國文學作品也不例外。

二、英語文學作品對英國文學的影響—以茶文化為例

英國人有飲茶習慣，即早茶、上午茶、下午茶，很多文學作品將其融入其中以表現英國人的生活場景、習慣，或用于人物形象描述、故事表現等，漸漸構成了獨一無二的英式飲茶文化。英式茶文化是英國的傳統文化，不僅深刻影響力人們的意識形態和生活方式，還有力的熏陶了英國文學作品。很多英國文學作品中都有關于飲茶的內容，使那娓娓道來的文字散發著濃郁的茶香。總之，英國作家對茶的熱愛溢于言表，經常將飲茶文化融入自己創作的文學作品。

1.英式下午茶文化是文學大家的愛好和創作靈感。著名文學作家狄更斯提出了這樣一個說法，“茶是知識分子所愛好的飲料，不僅僅在當下喜愛，更是永久的喜好。”狄更斯生活的年代是英國下午茶文化繁榮發展的時候，精美的茶具、飄香四溢的茶香令人流連忘返，因而不少文學大家把飲下午茶作為自己的一個永久嗜好。

英式下午茶文化的興起成為很多英國文學作品創作的靈感源泉，茶是文學大家的靈魂伴侶，一杯溫熱、香味四溢的茶讓心靈沉寂，也激發創作靈感。如，塞繆爾·約翰遜對茶的喜愛到了不能自拔的境地，他每天都飲茶，一邊飲茶尋找創作靈感，英國至今流傳著很多關于塞繆爾·約翰遜和茶之間的佳話。此外，英國另一位文學大家對茶也有著難以言明的鐘愛，他就是戴維·勞倫斯。在其創作的小說中，戴維·勞倫斯用茶作為幽會的密碼，此時的茶不僅是一種飲品，也是澆灌愛情之樹的養料。

喬治·奧威爾在其創作的《1984》中借助對人物飲茶習慣的描寫來表達自己對濃茶的喜愛。它對茶的喜愛沒有因為時間的流失而消減，然而與日俱增，后來更是以茶為主題創作了文學作品《泡一杯好茶》，其中詳細描述了泡茶過程及細則，字里行間都充滿了對茶的無限熱愛。

2.文學作品描述與體現英國茶文化。英國茶文化在英國當地深入人心，深受大家熱愛。之所以這樣，主要源于維多利亞時期流傳下來的飲茶習俗，茶不僅給人帶來身心上的享受，也能成為無數文學大家作品創作的重要素材。如，威廉·薩克雷在其作品《潘登尼斯》中用生動的語言文字描述了維多利亞時期的茶點室場景。在茶點室中，名畫、鮮花、奢華餐具等交相輝映，構建了一幅令人向往的奢靡景象。講到文學作品的飲茶文化，不得不提起另外一部世界名著，即《傲慢與偏見》。這部作品除了男女主人公之間的愛情故事令人感嘆，茶會也給人留下了非常深刻印象。在《傲慢與偏見》中，作者通過描述茶會的場景給予了全書更濃厚的文化魅力，同時也傳播了飲茶文化。

茶文化作為英國人非常喜歡的一種飲食文化，自然被很多文人大家精巧的構思和智慧所用，為文學作品增添了一抹亮麗色彩。喬治·吉辛在自己的作品《四季隨筆》中描述了喝下午茶的場景，美妙、生動、深情的文字勾勒了一幅家人共享親情的溫馨時刻，給人內心的溫暖。英語文學作品通過對茶點室、茶會的生動描述，生動再現了茶文化，讓人們透過文字對茶文化有了一個更深刻的認識，對茶文化傳承與發展產生了重大影響。

三、結論

綜上所述，英語文學作品是英國文化發展的產物，見證了英國文化演變的歷史進程，從中能夠窺探出英國社會的變化和文化的深邃內涵。反過來，英語文學作品通過自己的文字描述英國文化以表現文化的特色魅力，讓更多的人了解文化并將其傳承、弘揚下去，世代流傳、惠澤萬民。總之，英語文學作品與英國文化之間的關聯十分密切，為學好英語和英語文學作品應了解二者之間的關系。

參考文獻：

[1]黃金花.英國文學作品中的茶文化解讀[J].文學教育（下），2016，12 （12）：140-141.

[2]王新靈.英國茶文化與英語文學藝術研究[J].福建茶葉，2017，39 （01）：343-344.

[3]王立嘉，穆丹丹.探析西方茶文化對英語文學作品的影響[J].福建茶葉，2017，39（03）：387-388.