傷了中國游客，泰國忙補救

香港《南華早報》8月23日文章，原題：中國游客在發生翻船災難后回避泰國導致多名中國游客喪生的普吉島翻船事故已嚴重打擊前往泰國的中國游客人數。中國是泰國最大游客來源國。去年抵泰游客總數達創紀錄的3538萬，其中中國游客占近1/3。但今年7月中國游客數量比一年前下降0.9%，這是自2017年泰國打擊廉價旅游團以來首次下滑。

泰國旅游部門預計8月份會出現更大的14.3%降幅。他們還把7月至12月中國游客人數的目標減少66.9萬，降至515萬，降幅為11.5%。不過，泰國旅行社協會預計，中國游客人數會在10月“黃金周”假期恢復。

“這是我為中國人工作20年來的最低點”，為中國旅游團提供服務的機場接送運營商阿皮查恩·帕松薩普說，“我們全在這里空等，他們沒有來。”

據泰國酒店協會統計，中國人七八月預訂普吉島酒店的房間數量比平時下降30%。泰國旅游局說，6家中國航空公司共取消19個飛往普吉島的航班，約合每周抵達數量的6%。

來自云南的周敏（音）最近到普吉島玩了兩天，但沒參與水上項目，“由于那起事故，我老公不讓下海，我們有點害怕。”

中國7月發布提醒出境游客注意安全風險的聲明，提到普吉島翻船事故。泰國當局說已加大船只安全檢查力度。泰國旅游局負責人說，翻船災難“已影響了我們的形象，現在最重要的是，我們不得不把焦點放在恢復游客信心和我們的安全形象上。”▲

（陳一譯）