《中國日報》在拉美地區傳播“一帶一路”倡議的現狀與效果

吳瀟

【內容摘要】 本文采用數據分析法和內容分析法，對《中國日報》2015～2017年間發布的關于“一帶一路”的英文報道進行檢索，并進一步抽取其中直接涉及拉美地區的報道進行定量和定性分析，研究《中國日報》在拉美地區傳播“一帶一路”倡議的現狀和效果。研究發現，《中國日報》在該地區傳播這一倡議取得了一定的效果，但在報道的內容生成能力、影響力、主題多樣性、傳播精準化水平等方面需要進一步提升。

【關 鍵 詞】 對外傳播；“一帶一路”；拉美地區；《中國日報》；傳播策略

一、引 言

“一帶一路”倡議自2013年9月提出以來，受到國際社會越來越多的關注。作為“21世紀海上絲綢之路”的組成部分，拉丁美洲對于“一帶一路”倡議框架下的國際合作和對接具有重要意義。拉美地區同“海上絲綢之路”的歷史淵源可追溯到中國和墨西哥之間開辟的“太平洋絲綢之路”，16世紀下半葉，滿載絲綢、珠寶、瓷器等中國貨物的大船，從廣東、福建等地港口出發，途經菲律賓馬尼拉，轉運到墨西哥的阿卡普爾科，之后再南下至秘魯卡亞俄港。①如今，在“一帶一路”倡議下，中國與拉丁美洲在經濟、貿易、文化等方面的合作有了很大提升，“一帶一路”對中拉合作的重要性也愈加彰顯。

過去數年間，中國與拉美之間的貿易規模大幅增長。目前，中國已成為拉美第二大貿易伙伴，是多個拉美國家的第一大或第二大貿易伙伴。2014年，中拉貿易達到2636億美元，為有史以來的最高點。①除了貿易合作，中拉文化交流也在“一帶一路”框架下得到有效促進?！?br>