談“V上去/上來(lái)”立足點(diǎn)的主觀性

權(quán)文蘭

摘 要：本文考察了“V上去/上來(lái)”立足點(diǎn)的主觀性。首先在垂直空間上，“V上去/上來(lái)”動(dòng)作行為者為第一（第二人稱(chēng)）時(shí)，立足點(diǎn)是句子中的“我（或者你）”，反應(yīng)了“我”的主觀性。句子使用第三人稱(chēng)（或稱(chēng)謂）時(shí)，敘述人一般把自己的視點(diǎn)（立足點(diǎn)）設(shè)在該（他）人物位置上，它們是敘述人要描寫(xiě)或強(qiáng)調(diào)的對(duì)象，這個(gè)視點(diǎn)反應(yīng)了敘述人的主觀性。這種按人稱(chēng)表現(xiàn)出來(lái)的特征在水平空間上也有相似的特點(diǎn)，只是使用第三人稱(chēng)（或稱(chēng)謂）時(shí)，敘述人也常常把視點(diǎn)設(shè)在敘述人要重點(diǎn)描寫(xiě)的處所、對(duì)象、抽象概念等，而不僅僅是“V上去/上來(lái)”動(dòng)作行為者，顯示出一種視點(diǎn)轉(zhuǎn)移現(xiàn)象。

關(guān)鍵詞：上去/上來(lái) 立足點(diǎn) 人稱(chēng) 主觀性 說(shuō)話(huà)人 敘述人

一、引言

呂叔湘（1995：476）認(rèn)為：趨向補(bǔ)語(yǔ)“上來(lái)”和“上去”的區(qū)別在于前者表示動(dòng)作朝著說(shuō)話(huà)人所在地，后者表示動(dòng)作離開(kāi)說(shuō)話(huà)人所在地。劉月華（2002：551-552）則認(rèn)為趨向補(bǔ)語(yǔ)“上去”表示人或物體通過(guò)動(dòng)作由低往高處移動(dòng)，立足點(diǎn)在低處，“上來(lái)”則相反。我們發(fā)現(xiàn)劉月華沒(méi)有提到“說(shuō)話(huà)人”。

對(duì)“來(lái)”“去”的立足點(diǎn)（著眼點(diǎn)），文旭（2007：91-96）曾談?wù)撨^(guò)“說(shuō)話(huà)人”：在認(rèn)知轄域內(nèi)時(shí)，說(shuō)話(huà)人是運(yùn)動(dòng)事件的參與者；在認(rèn)知轄域外時(shí)，說(shuō)話(huà)人不是運(yùn)動(dòng)事件的參與者。高艷（2007）、翟英華（2008）認(rèn)為以往的以“說(shuō)話(huà)人”為基準(zhǔn)的說(shuō)明有值得商榷的地方。高艷（2007：77）分析了敘述體和談話(huà)體的立足點(diǎn)問(wèn)題。

本文的結(jié)構(gòu)如下：先談?dòng)嘘P(guān)的主觀性理論，然后從垂直空間（具體空間和社會(huì)空間）和水平空間的角度，結(jié)合主觀性理論分析“V上去”立足點(diǎn)（或著眼點(diǎn)）的特點(diǎn)，根據(jù)人稱(chēng)（主要是第1，2人稱(chēng)和第3人稱(chēng)）的不同，分析立足點(diǎn)所呈現(xiàn)的不同的主觀性現(xiàn)象。

二、關(guān)于主觀性

說(shuō)話(huà)人的視角就是觀察、認(rèn)識(shí)事物的角度。①言語(yǔ)交際時(shí)說(shuō)話(huà)人往往從自己的角度出發(fā)，以自己為交際的中心，因而也就將自己置于時(shí)間、空間和指示的中心。英語(yǔ)中的“come”是一個(gè)非常典型的以說(shuō)話(huà)人為中心的例子。離開(kāi)說(shuō)話(huà)人，我們就無(wú)法對(duì)“come”的意義進(jìn)行正確描述，因?yàn)橐鑼?xiě)“come”的意義須先確定說(shuō)話(huà)人的方位。蘭艾克（Langacker，1985）把“come”和“go”都叫作主觀動(dòng)詞，因?yàn)槠淇臻g指示功能是以說(shuō)話(huà)人為中心的。除了“come”以外，羅素（Russell B）認(rèn)為最基本的“自我中心詞”是“我”等詞；本維尼斯特（Benveniste）認(rèn)為②，人稱(chēng)代詞是語(yǔ)言主觀性的首要支點(diǎn)，真正的主觀人稱(chēng)代詞是“我”，因?yàn)椤拔摇迸c話(huà)語(yǔ)的關(guān)系是一種內(nèi)在的關(guān)系，“我”與“你”的關(guān)系是一種外在的關(guān)系。方經(jīng)民（2004：236）認(rèn)為，從言語(yǔ)交際方面來(lái)看，第一人稱(chēng)和第二人稱(chēng)代詞的所指對(duì)象是言語(yǔ)交的直接參與者（說(shuō)話(huà)人和聽(tīng)話(huà)人），他們總是出現(xiàn)在言語(yǔ)交際活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。吳一安（2003：403）非常明確地提出：人稱(chēng)代詞“我”和“你”以及趨向動(dòng)詞中的“來(lái)”和“去”等都是空間指示語(yǔ)，它們有一個(gè)共同特征，即無(wú)論是用于指時(shí)空關(guān)系還是人際關(guān)系，它們都以（說(shuō)話(huà)人）“自我”為基點(diǎn)（ego-centric），構(gòu)成語(yǔ)言中常見(jiàn)的指示現(xiàn)象（dexis）。Langacker（1985）、羅素（Russell B）和本維尼斯特是從主觀性的角度分析，而吳一安（2003）是從語(yǔ)用學(xué)的角度分析，但說(shuō)的是同一種現(xiàn)象。沈家煊（2001：269）認(rèn)為主觀性是指在話(huà)語(yǔ)中多多少少含有說(shuō)話(huà)人“自我”的表現(xiàn)成分了而主觀化則是指語(yǔ)言為表現(xiàn)這種主觀性而采用相應(yīng)的結(jié)構(gòu)形式或經(jīng)歷相應(yīng)的演變過(guò)程。下面本文將通過(guò)對(duì)語(yǔ)料庫(kù)例句的分析，討論趨向補(bǔ)語(yǔ)“V上去/上來(lái)”的立足點(diǎn)（視點(diǎn)）的主觀性問(wèn)題。

三、“V上去/上來(lái)”立足點(diǎn)主觀性分析

（一）垂直方向移動(dòng)

趨向意義一般從垂直方向和水平方向來(lái)分析，垂直方向可以分為具體空間和虛擬空間兩種，本文將分別進(jìn)行探討。

第一種情況是“V上去/上來(lái)”在具體空間的向上移動(dòng)。一般來(lái)說(shuō)，動(dòng)作按離開(kāi)說(shuō)話(huà)人所在地的方向進(jìn)行。

（1）（你）快跑上去！

（2）（你）把行李搬上來(lái)。

（3）一個(gè)石頭打的烏龜有那么大的本事嗎，我不信，我要爬上去試試。

如例（1）～（3）中，“V上去/上來(lái)”動(dòng)作行為者分別為聽(tīng)話(huà)人（你），如例（1）～（2），“我”如例（3）。立足點(diǎn)在說(shuō)話(huà)人（或聽(tīng)話(huà)人）動(dòng)作之前的位置上③，根據(jù)“我”“上去”等指示詞，這時(shí)的立足點(diǎn)都以“我”為基點(diǎn)，帶有說(shuō)話(huà)人自我的主觀性。我們?cè)倏凑Z(yǔ)料庫(kù)的其他例句。

（4）一只腳搭在冠軍領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上，郭晶晶有點(diǎn)迫不及待，幾次想站上去，左右看了半天，還是沒(méi)有聽(tīng)到宣布冠軍的名字。

（5）反恐一號(hào)將行走方式換成爬坡、爬樓梯和越障的履帶，沿著一節(jié)節(jié)臺(tái)階攀上去……

例（4）中的“郭晶晶”這一稱(chēng)謂，從人稱(chēng)的角度來(lái)說(shuō)，應(yīng)該和第三人稱(chēng)“她”同屬一個(gè)類(lèi)型?！罢旧先ァ北硎敬怪狈较虻囊苿?dòng)，立足點(diǎn)是“郭晶晶”上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)之前的位置。所以該例句的“V上去”解釋為“行為者的動(dòng)作向離開(kāi)原來(lái)所在地的方向進(jìn)行?！笨梢哉f(shuō)敘述人是按著“郭晶晶”的視點(diǎn)來(lái)設(shè)定空間坐標(biāo)，把“郭晶晶”等同于敘述人——“我”，這樣就用了指示詞“站上去”而不是“站上來(lái)”。敘述人把自己和“郭晶晶”放在同一個(gè)空間的同一個(gè)位置上，因此我們可以說(shuō)該立足點(diǎn)是敘述人的主觀視點(diǎn)。例（5）的“反恐一號(hào)”和記者的位置也是同一個(gè)視點(diǎn)，是主觀設(shè)定的一個(gè)立足點(diǎn)。例（4）～（5）和例（1）～（3）的不同：后者是主觀設(shè)定的坐標(biāo)，而前者是以說(shuō)話(huà)人“我”為基點(diǎn)的坐標(biāo)。

前文分析了動(dòng)作行為者為第一、第二人稱(chēng)和第三人稱(chēng)的例句。使用第一、第二人稱(chēng)時(shí)聽(tīng)話(huà)人和說(shuō)話(huà)人的位置都相對(duì)固定，說(shuō)話(huà)人和聽(tīng)話(huà)人都在“認(rèn)知轄域”內(nèi)，反映了說(shuō)話(huà)人的主觀性。在認(rèn)知轄域里，我們可以設(shè)一個(gè)坐標(biāo)，坐標(biāo)的中心是“我”或者說(shuō)話(huà)人。使用第三人稱(chēng)的例句中敘述人把自己的位置和動(dòng)作行為者的位置等同起來(lái)形成一個(gè)立足點(diǎn)，顯示出敘述人的主觀視點(diǎn)。

第二種情況是“V上去/上來(lái)”在虛擬空間里的意念上的垂直移動(dòng)。“V上去”的對(duì)象，“整改（方案）”“這樣的信息”“報(bào)告”等一般不是某個(gè)動(dòng)作的行為者而是一些概念或?qū)ο?，都屬于他移。④例如?/p>

（6）報(bào)啊，不要披露啊，你趕快回去整改。你怎么整改的，我給你一起報(bào)上去。我常對(duì)被審計(jì)單位和跟我打招呼的人說(shuō)，最好的辦法就是讓我講。

（7）找到王偉問(wèn)罪：“你怎么能把這樣的信息報(bào)上去呢？”他們認(rèn)為這消息為渦陽(yáng)縣捅了漏子。

（8）一晃，三四個(gè)月過(guò)去了。他送上去的那些報(bào)告，竟然一直沒(méi)有任何動(dòng)靜，這使得何開(kāi)蔭開(kāi)始惴惴不安。

（9）全國(guó)9省中有4名女省長(zhǎng)，全是第一次提拔上來(lái)的，而上屆省長(zhǎng)中僅有一名女性。

（10）他對(duì)公糧制改革給農(nóng)村帶來(lái)的新的氣象，是十分清楚的，接到金融貿(mào)易處送上來(lái)的報(bào)告，心情是極其復(fù)雜的。

例（6）～例（7）中動(dòng)作行為者的人稱(chēng)分別是“我”“你”，是第一、第二人稱(chēng)。我們發(fā)現(xiàn)和具體空間的位移一樣“V上去/上來(lái)”句的人稱(chēng)為第一、第二人稱(chēng)時(shí)，認(rèn)知轄域內(nèi)坐標(biāo)的中心是“我”，例如（6）或者“你”（7），而移動(dòng)對(duì)象（或物體）通過(guò)某種動(dòng)作行為到坐標(biāo)的上面位置。坐標(biāo)的上下面分別代表不同的社會(huì)層面?？梢哉f(shuō)把空間位置概念投射到社會(huì)關(guān)系中去了。例（8）～例（10）和（6）～例（7）不同的是敘述人把視點(diǎn)分別設(shè)在“他”“4名女省長(zhǎng)”“他”位置上，并按“他（她們）”的視點(diǎn)來(lái)設(shè)定位移的方向。

例（8）～例（10）中的“他”，“4名女省長(zhǎng)”“他”都屬于第三人稱(chēng)（或稱(chēng)謂），因此當(dāng)“V上去/上來(lái)”句的人稱(chēng)為第三人稱(chēng)時(shí)，立足點(diǎn)仍然顯示出敘述人所設(shè)定的主觀視點(diǎn)。綜合起來(lái)看，具體空間上立足點(diǎn)的特點(diǎn)同樣投射到社會(huì)空間上。不管是在具體空間還是社會(huì)空間，動(dòng)作行為者（或句子的人稱(chēng)）為第一、第二人稱(chēng)時(shí)，“V上去/上來(lái)”的立足點(diǎn)是“我（你）”，顯示出說(shuō)話(huà)人的主觀性；而動(dòng)作行為者（或句子的人稱(chēng)）為第三人稱(chēng)或?qū)儆诘谌朔Q(chēng)時(shí)，敘述人會(huì)把自己的視點(diǎn)等同于該人稱(chēng)視點(diǎn)，顯示出敘述人設(shè)定的主觀性。馬慶株先生曾經(jīng)在“指人參與者角色關(guān)系趨向與漢語(yǔ)動(dòng)詞的一些小類(lèi)”中例舉“對(duì)上動(dòng)詞”和“對(duì)下動(dòng)詞”，認(rèn)為“對(duì)上動(dòng)詞”中不特定人稱(chēng)的動(dòng)詞后能加趨向補(bǔ)語(yǔ)“上來(lái)/上去”。（比如：反映上去，反映上來(lái)）“對(duì)下動(dòng)詞”后不能加“上來(lái)/上去”。（比如*布置上來(lái)，*布置上去）詳見(jiàn)馬慶株（1997：139）。

（二）水平方向移動(dòng)

前文提到：說(shuō)話(huà)人往往從自己的角度出發(fā)，把自己看成交際的中心，因而也就將“自己”置于時(shí)間、空間和指示的中心。在水平空間的“V上去/上來(lái)”移動(dòng)中也有同樣的現(xiàn)象。下面兩個(gè)例句中的“V上去”或“V上來(lái)”的立足點(diǎn)都是第一人稱(chēng)“我”。

（11）張?zhí)谱吆?，甘羅對(duì)呂不韋說(shuō)：“請(qǐng)給我五輛馬車(chē)，我趕上去，給趙王報(bào)個(gè)信，叫他不要為難張將軍?！庇谑?，秦王就派甘羅出使。

（12）第一天展會(huì)結(jié)束后我走出會(huì)場(chǎng)時(shí)就有一個(gè)男人跟上來(lái)和我搭訕。

例（11）是談話(huà)體，而例（12）是個(gè)敘述體，雖然語(yǔ)體不一樣卻同樣遵循“我”成為一個(gè)坐標(biāo)中心。

在下面四個(gè)例句中，敘述人把自己的視點(diǎn)和句子中重點(diǎn)描寫(xiě)對(duì)象的視點(diǎn)等同起來(lái)，反映出敘述人設(shè)定的主觀視點(diǎn)。

（13）盲人游泳選手越來(lái)越接近池壁的時(shí)候，人們不禁擔(dān)心他們會(huì)重重地撞上去。

（14）蹲在鐵軌旁玩石子，一列火車(chē)向小孩飛馳過(guò)來(lái)，愛(ài)迪生奮不顧身地沖上去……小孩的爸爸為了感謝愛(ài)迪生，教給他發(fā)電報(bào)的技術(shù)。

（15）演講結(jié)束了，主持人手里塞滿(mǎn)了早就遞上來(lái)的紙條，上面是各種各樣的問(wèn)題。

（16）身穿火炬手服裝的成龍一出現(xiàn)，便引起人群的一陣騷動(dòng)，人們紛紛涌上來(lái)，爭(zhēng)著索要成龍的簽名或合影留念。

例（13）～例（16）敘述人選擇“盲人游泳選手”“愛(ài)迪生”“主持人”“成龍”的位置作了著眼點(diǎn)，使用稱(chēng)謂也都是他稱(chēng)，屬于第三人稱(chēng)?？梢哉f(shuō)例（11）、例（12）反映出“我”的視點(diǎn)上的立足點(diǎn)，而后兩個(gè)例句中的“盲人游泳選手”“愛(ài)迪生”等既是動(dòng)作行為者，又是敘述人要描寫(xiě)或強(qiáng)調(diào)的焦點(diǎn)，它和敘述人在垂直空間上所設(shè)定的視點(diǎn)一樣。例（15）、例（16）的“主持人”“成龍”都不是“遞上來(lái)”“涌上來(lái)”的動(dòng)作行為者，但都是敘述人要描寫(xiě)或強(qiáng)調(diào)的焦點(diǎn)人物。通過(guò)以上分析可知：不管是垂直空間還是水平空間，“V上去/上來(lái)”句的人稱(chēng)和立足點(diǎn)（著眼點(diǎn)）有十分密切的關(guān)系，第一（第二）人稱(chēng)相對(duì)和第三人稱(chēng)（或稱(chēng)謂）形成了明顯的對(duì)立。

敘述人對(duì)視點(diǎn)的設(shè)定現(xiàn)象在“V上來(lái)”顯得更明顯，敘述人所設(shè)的視點(diǎn)并不局限在動(dòng)作的行為者，而是更加多樣化，它們可以是敘述人所關(guān)注的或要突出的地點(diǎn)、事物、抽象對(duì)象，顯示出指示中心的轉(zhuǎn)移。例如：

（17）黃河水流剛剛淤出了一塊細(xì)細(xì)的河灘，河水不時(shí)撲上來(lái)，七八名青年男女打著赤腳在上邊玩水。

（18）兩支射箭隊(duì)在這塊臺(tái)地上相遇了，相距50米時(shí)他們跳起了一種奇特的舞：每一個(gè)牧民都像鳥(niǎo)兒揮動(dòng)翅膀一樣揮動(dòng)著手臂，嘴里發(fā)出“噢噢”的叫聲，同時(shí)雙腳快速踏地，黃土頓時(shí)彌漫在空中，看上去十分有聲勢(shì)。在滾滾黃土中，兩個(gè)村的村主任走上來(lái)握手問(wèn)好并互致祝福。

（19）7名工作人員，進(jìn)入隔離區(qū)挨家挨戶(hù)耐心解釋?zhuān)褵狎v騰的早點(diǎn)送上來(lái)。后來(lái)我才知道，凌晨3點(diǎn)，這些干部跑遍大半個(gè)北京城的晝夜超市。

（20）成群的鵜鶘一旦在水里發(fā)現(xiàn)了魚(yú)群，會(huì)很快跟蹤上來(lái)，然后依次排成一條直線(xiàn)，形成半圓形進(jìn)行包抄，展開(kāi)雙翅拍擊水面。

（21）歐洲的工程師下班后，中國(guó)的工程師又將接著跟上來(lái)，這樣就大大縮短了產(chǎn)品的研發(fā)周期?！?/p>

例（17）～例（19）中的“河灘”“臺(tái)地”“隔離區(qū)”都是敘述人所關(guān)注的地點(diǎn)，不是動(dòng)作行為者的視點(diǎn)，但分別是“撲上來(lái)”“涌上來(lái)”“走上來(lái)”的著眼點(diǎn)。例（20）、例（21）中的“魚(yú)群”“產(chǎn)品的研發(fā)”也都是敘述人關(guān)注的對(duì)象或抽象對(duì)象，也是“跟蹤上來(lái)”“跟上來(lái)”的著眼點(diǎn)。這些句子的共同點(diǎn)就是“河水”“兩個(gè)村的村主”“成群的鵜鶘”“中國(guó)的工程師”等“V上來(lái)”句的行為動(dòng)作者全都屬于第三人稱(chēng)稱(chēng)謂，可以換成他（它、他們）

例（16）、例（18）、例（21）的著眼點(diǎn)都不在“V上來(lái)”句子中而在句子之外。這種指示中心的轉(zhuǎn)移、著眼點(diǎn)的多樣化，在“V上去”句中并沒(méi)有出現(xiàn)。

四、結(jié)語(yǔ)

本文考察了“V上去/V上來(lái)”的立足點(diǎn)的主觀性。在具體垂直空間，“V上去”的動(dòng)作行為者為第一或第二（“我（我們）”“你（你們）”人稱(chēng)時(shí)，立足點(diǎn)反映了說(shuō)話(huà)人的主觀視點(diǎn)。而動(dòng)作行為者為第三（他（們），他稱(chēng)）人稱(chēng)時(shí)反應(yīng)敘述人設(shè)定的主觀視點(diǎn)。在虛擬垂直空間，立足點(diǎn)同樣按人稱(chēng)來(lái)顯示出它的主觀性。當(dāng)“V上去”表示水平移動(dòng)意義時(shí)也要看動(dòng)作行為者的人稱(chēng)。如果句子使用的是第一人稱(chēng)，立足點(diǎn)帶有“我”的主觀性；如果句子使用了第三人稱(chēng)或稱(chēng)謂，敘述人按他的視點(diǎn)設(shè)定方向。敘述人設(shè)定立足點(diǎn)的現(xiàn)象在“V上來(lái)”例句中表現(xiàn)得更加明顯，立足點(diǎn)可以是敘述人所關(guān)注的一個(gè)地點(diǎn)、人、事物或抽象對(duì)象而和動(dòng)作行為者的視點(diǎn)不同。綜合起來(lái)說(shuō)“V上去/上來(lái)”句子中的“我”即是說(shuō)話(huà)人的視點(diǎn)或者一個(gè)客觀的坐標(biāo)而“他”或者表示第三人稱(chēng)稱(chēng)謂顯示出敘述人主觀設(shè)定的一個(gè)坐標(biāo)?！癡上去/上來(lái)”句的人稱(chēng)和立足點(diǎn)（著眼點(diǎn)）有十分密切的關(guān)系，第一（第二）人稱(chēng)相對(duì)和第三人稱(chēng)（或稱(chēng)謂）形成了明顯的對(duì)立。

注釋?zhuān)?/p>

①參看馮光武（2006：30-31）。

②孫蕾（2002：71）

③例（3）中的“爬上去”的結(jié)果，雖然可以說(shuō)是離

開(kāi)說(shuō)話(huà)人本來(lái)的位置，但是“行為者的動(dòng)作向離開(kāi)原來(lái)所在地的方向進(jìn)行”的說(shuō)明更確切，例（4）也一樣。這樣“說(shuō)話(huà)人”可以包括說(shuō)話(huà)人也是動(dòng)作行為者的時(shí)候，范圍更大了。

④陳昌來(lái)（1994：64）在《論動(dòng)后趨向動(dòng)詞的性質(zhì)》

中把移位類(lèi)分為自移類(lèi)和被移類(lèi)，把自移類(lèi)分為顯性位移和隱形位移。齊滬揚(yáng)（2014：214）把位移動(dòng)詞分為自移動(dòng)詞（停、鎖）、他移動(dòng)詞（扔、遞）、和伴隨移動(dòng)詞（領(lǐng)、送）。他還認(rèn)為：他移動(dòng)詞容易構(gòu)成“把”字句。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳樂(lè)平.移位動(dòng)詞“來(lái)”“去”語(yǔ)用含義分析[J].

韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，（11）.

[2]方經(jīng)民.現(xiàn)代漢語(yǔ)第三人稱(chēng)代詞指稱(chēng)及其語(yǔ)境制約

[J].當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)，2004，（3）.

[3]馮光武.語(yǔ)言的主觀性及其相關(guān)研究[J].山東外語(yǔ)

教學(xué)，2006，（5）.

[4]高艷.趨向補(bǔ)語(yǔ)“來(lái)”“去”的使用不對(duì)稱(chēng)的語(yǔ)用

考察[J].晉中學(xué)院學(xué)報(bào)，2007，（2）.

[5]郭家翔.視點(diǎn)取向與“上來(lái)、上去”的使用[J].湖

北教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2006，（3）.

[6]賈軍紅.指示語(yǔ)：自我中心性和主觀性[J].長(zhǎng)春理

工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2008，（2）.

[7]馬慶株.“V來(lái)/去”與漢語(yǔ)動(dòng)詞的主觀范疇[J].語(yǔ)

文研究，1997，（3）.

[8]李青.語(yǔ)言主觀性與主觀性理論研究[J].長(zhǎng)江師范

學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，（7）.

[9]劉芳蘇，晚利.“上去”的語(yǔ)法化過(guò)程[J].吉首大

學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2010，（3）.

[10]劉瑾.語(yǔ)言主觀性概念探析[J].西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

學(xué)報(bào)，2009，（3）.

[11]劉月華.關(guān)于趨向補(bǔ)語(yǔ)“來(lái)”“去”的幾個(gè)問(wèn)題

[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究，1980，（3）.

[12]齊滬揚(yáng).空間移位中主觀參照“來(lái)/去”的語(yǔ)用含

義[J].世界漢語(yǔ)教學(xué)，1996，（4）.

[13]沈家煊.語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀性”[J].外

語(yǔ)教學(xué)與研究，2001，（4）.

[14]盛文忠.移動(dòng)動(dòng)詞“來(lái)/去”和“行く/來(lái)る”的

漢日對(duì)比研究[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，（1）.

[15]孫蕾.西方指示語(yǔ)研究的歷史及現(xiàn)狀[J].四川大

學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2002，（6）.

[16]吳一安.空間指示語(yǔ)與語(yǔ)言的主觀性[J].外語(yǔ)教

學(xué)與研究，2003，（6）.

[17]文旭.運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞“來(lái)去”的語(yǔ)用意義及其指示條

件[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究，2007，（2）.

[18]張黎.漢語(yǔ)“把”字句認(rèn)知類(lèi)型學(xué)解釋[J].世界

漢語(yǔ)教學(xué)，2007，（5）.

[19]劉月華.趨向補(bǔ)語(yǔ)通釋[M].北京：北京語(yǔ)言大學(xué)

出版社，2008.

[20]劉月華.實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京：商務(wù)印書(shū)

館，2002.

[22]呂叔湘.現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞[M].北京：商務(wù)印書(shū)

館，2003.

[23]齊滬揚(yáng).現(xiàn)代漢語(yǔ)現(xiàn)實(shí)空間的認(rèn)知研究[M].北

京：商務(wù)印書(shū)館，2014.