中國傳統文化元素在現代園林景觀設計中的創新應用

李彥伶

中國傳統文化源遠流長，博大精深，歷經歷史錘煉，是世界文化瑰寶中一顆燦爛的東方明珠。中國園林景觀自古有之，發展到現代，風格元素更為豐富。現代園林景觀設計融入傳統文化元素，一方面傳揚了傳統文化，另一方面使得景觀作品更富古典韻味，呈現特有魅力。

現代人生活節奏緊湊而富有張力，人們隨時隨地接受、分享各種信息資料，很大部分作為單純性娛樂。人們的生活追求花樣繁多，很多人在歷史回顧中重新拾起古典文化，興趣倍增。中國傳統文化有著特定的民族符號，重新出現在現代民眾的視野中，呈現出了特有的難以描述的風格韻味，好像將承載著無數古典秘密，古人情懷再次拿到是世人面前以供解讀，使得人們不知不覺深入其中難以自拔。

一、現代園林景觀中傳統文化元素的應用方向

中國是四大文明古國中唯一走到現在的，文化流傳從未間斷，文化內容豐富多樣。我國傳統文化中最為正統的當屬儒家思想，在道教和佛教的映襯下，文化內涵表現得清高神秘。傳統文化象征著我國古典風格元素，應用到現代園林景觀設計中，根據傳統文化元素的自身屬性，有著不同的應用方向。

現代園林景觀設計要立足于現代人的生活休閑需要，根據園林景觀中不同的休閑觀賞功能，對應融入傳統文化元素。現代園林景觀主要由自然景觀和人工景觀構成，其中，自然景觀包括花鳥水草、天空、陽光等，而人工景觀則是人為修建的亭臺樓閣等具備實際生活功能的實體建筑。所以，園林景觀設計中傳統文化元素的應用可以從園林的自然景觀和人工景觀入手。

自然景觀上，應用傳統文化元素的選擇空間非常廣闊。我國傳統文化中最不缺少的就是花、鳥、蟲、魚。我國有梅、蘭、竹、菊四君子，有松、竹、梅歲寒三友，有出淤泥而不染的荷花，最早莊子就寫到“北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。”鳥和魚是我國古人文學創作離不開的重要題材。園林設計中加入傳統文化中常用的花鳥元素，配合古典造型，可以瞬間營造出傳統韻味濃厚的景觀氛圍。

人工景觀上，應用傳統文化元素主要從傳統生活元素入手。傳統生活元素從美學角度上看，設計者應該重視傳統生活元素與景觀環境的契合度，努力營造出一個優雅別致的古典生活環境。傳統文化中生活元素內容過于寬泛，如長廊軒窗、亭臺樓閣，甚至一扇屏風一個睡榻都有濃厚的古典氣息。設計者們從取材到場景塑造，運用這些傳統文化元素創造出現代人休閑生活實用設施，豐富了人們的生活體驗，也提高了人們的生活情趣。

二、現代園林景觀設計中傳統文化元素的應用原則

園林地形整體由陸地和水體兩大部分構成，設計者需要結合園林實際地形，結合人體視覺感官，綜合水體分布位置規劃園林陸地景觀。所以景觀設計融入傳統文化元素要遵循基本的園林設計原則。

（一）因地制宜

陸地地形是園林景觀設計中的首要考察要素，是整個景觀設計的骨架基礎。園林景觀設計中需要根據陸地地勢高低設置人工景觀造型，一般地形較為規整的可以設置成正常的游園路徑，以柵欄和錯綜分布的灌木叢為路徑主線，配合溝渠石臺塑造出曲徑通幽之美。這里應用傳統文化元素非常容易，因為復雜特定的地形限制，設計者可以自由選擇傳統元素，如在路徑兩旁交叉設立古韻遮陽亭或古韻水榭，位置上確保能夠觀賞到獨到美景，設置在幽靜處，提升游園路徑的婉轉美。地形規劃中充分挖掘原有優勢，直接取用原生態自然美景最好不過。

（二）就地取材

園林設計規劃中勢必會有地形重塑，地形重塑必須建立在原本地形的基礎上，如地勢低下，可以挖坑，塑造小型魚池，養荷花、養金魚都可以，如地勢較高，可以順勢堆高，塑造土丘或稍微整平形成小高地，使得園林呈現高低錯綜、柳暗花明的意境之美。地形重塑中應用傳統文化元素的關鍵在于就地取材，根據重塑后的地形屬性，將地形周邊原有自然植被重新規劃，錯落分布于塑造后的景觀中，使得景觀富于自然生態原生之美。如利用原有的林木，構造出古風古韻林間小道，利用原有野生草莽，配合竹編柵欄一營造傳統文化中的鄉野之美。

（三）推陳出新

《園冶》中“約十畝之基，須開池者三，曲折有情，疏源正可；馀七分之地，為壘土者四，高卑無淪，栽竹相宜。”闡明園林構建中水陸比例的重要性。現代園林設計自然沒必要嚴格按照古人的建園標準，但一定不能忽視景觀水土協調性。園林設計應對地形進行豎向游園路線規劃，確保整個園林山水共存，水土適宜，擁有優質的生態架構，以便為現代人提供更好的游園環境。這一環節中應用傳統文化元素需要遵循推陳出新的原則。傳統文化元素在現代園林設計中的核心價值是豐富人們的游園體驗，提高人們的生活情趣，所以園林構造中應用傳統文化元素一定要建立在優質的水土比例規劃基礎上，將園林的人工美與自然美有機融合，使得園林景觀之美立足于生態美又超脫于生態之美，發揮現代園林更高端的生活休閑價值。

比如，設計者在園林湖畔設計水榭長軒時，重點抓住古典軒廊的迂回婉轉，結合水體的清透爽朗，豐富景觀空間層次，利用雕塑或彩繪壁畫豐富景觀的傳統文化內涵，再回歸到現代人的休閑娛樂需求，在軒廊中設置茶坊或配置音樂電臺廣播等，豐富園林游覽項目，強化園林娛樂功能。

三、結語

現代園林中傳統文化元素已成為一個重要的設計要素，需要設計者進一步深入研究，構建出更為規范的理論體系，將傳統文化元素列為現代園林景觀的主要構成部分，豐富現代人的生活環境。我國古典園林是我國現代園林設計的活體范本，其中的傳統文化元素為現代園林設計者提供了設計基礎，有助于設計者們創造出傳統與潮流交錯融合的、極具時代特征的新型園林。

（作者單位：蘭州工業學院藝術設計學院）