弄斧必到班門

梁羽生

1979年8月下旬，我來到英國北部的伯明翰旅行，意外見到了華羅庚教授……當我問及他準備有哪些學術活動時，他微笑道：“我準備弄斧必到班門！”原來他到目前為止，已經接到法國、荷蘭、美國、加拿大等多所大學的講學邀請。“我準備了十個數學問題，準備開講。包括代數、多復變函數論、偏微分方程、矩陣幾何、優選法等。我準備這樣選擇講題，A大學是以函數論著名的，我就講函數論，B大學是以偏微分方程著名的，我就在B大學講偏微分方程……”

我說：“您真是藝高人膽大！”

他說：“這不是藝高人膽大，這是我一貫的主張。”

接著，他詳細解釋道：“中國成語說，不要班門弄斧；我的看法是：弄斧必到班門。對不是這一行的人，炫耀自己的長處，于己于人都無好處。只有找上班門弄斧（獻技），如果魯班能夠指點指點，那么我們進步能夠快些；如果魯班點頭稱許，那對我們攀登高峰，亦可增加信心。”

（摘自2016年7月1日《燕趙老年報》，有刪改）

華羅庚的一席話，體現出一個數學家的智慧和博大胸懷，他不怕出丑，一心攀登高峰。大家尚且如此，我們又怎能怯于“班門弄斧”呢？要想進步，就一定不要怕出丑。在前輩和行家面前暴露自己的不足，得到他們的指點，我們會進步得更快。