探究近代中西交融的建筑文化

林拔群　孫悅　夏源薇

摘要：沙俄國家通過修筑中東鐵路間接的把西方文化建筑風格引進哈爾濱，同時在20世紀初，西方涌現出各種新舊建筑思潮，折中主義、巴洛克風格與各種西方古典流派盛行。與哈爾濱的城市傳統的中國建筑文化相結合、相互碰撞，形成獨具特色的建筑環境文化。本文首先利用文獻分析、實地考察等多種研究方法通過梳理哈爾濱的發展背景及現狀。并對哈爾濱傳統建筑特點、中西文化交融的源頭進行概述，舉例中西交融下產生的建筑環境，從而得出合理的創作啟示，提出相關發展建議。

關鍵詞：中國傳統；西方文化；中西交融；建筑文化

中圖分類號：TU-098.3 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2018）20-0012-01

一、研究地區的背景及發展史

哈爾濱是一個典型移民城市，縱觀歷史，1903年沙俄為了實現與西方列強爭霸的野心，修筑鐵中東鐵路通車。隨之外國國民的大量移民，不同文化紛紛涌入哈爾濱，人口的增加促進了城市的發展，使原有的中國傳統文化與外來文化相交融，形成了多元的建筑文化形態。面對現代社會趨于“國際化”，我們要既傳承優秀的本土文化，又吸取外來文化的精華，使之協調、和諧的應用于現代哈爾濱建筑環境中。

二、哈爾濱地區近代建筑的特征

哈爾濱作為東北地區一個重要的較為重要的發展地區，宗教色彩濃郁，屬于一個多民族、多文化的地區。除了漢族，滿族的分布也是極其普遍。傳統滿族的民族建筑特征通常是屋頂與墻體的比例基本相同，構建十分穩定。哈爾濱近代城市在俄羅斯傳統建筑、新藝術運動和折中主義風格的影響下而形成，在這三大建筑風格的影響下奠定了古典的風貌，各種風格并存使哈爾濱建筑形成多元化的特征。從整體城市布局看來，哈爾濱城市發展主要是以老城為中心，繼而向四周不斷擴散，這屬于建筑史上的一種傳統模式。哈爾濱近代建筑特點無疑代表著中西文化的交流，簡單分為三種：其一，繼續沿用中式院落式布局。其二，在裝飾圖案方面，將中國傳統文化中的裝飾圖案與西方建筑的立面構圖相融合。其三，采用中國代表性的建筑細部元素與西方建筑的立面構件。

三、漸進融合中的建筑表現與應用——中華巴洛克式建筑的特征

中華巴洛克簡單意義上，就是拋棄原本巴洛克式的建筑中的夸張、豪華一面，保留了其中的簡練、典雅的特點。主要注重建筑外表的造型裝飾上，而樓內的格局上，則保留中國民族特色，特別是普遍采取了木質回廊外走臺。精美的雕刻、樓頂的女兒墻、過時起伏錯落的實體墻，或是整齊排列的立柱長廊，都是哈爾濱中華巴洛克式的建筑特征。

道外區是哈爾濱市形成、發展較早的老城區，建筑環境布局有著明顯的縱深性。多為2、3層的磚木結構，體量不大，整體較為協調。沿街立面采用歐式建筑的“三段式”構圖，都融入了多個時期的建筑裝飾風格，現如今形成了迥異的風格。興盛時期，道外商業飛速發展，隨之而來的就是外來文化的融入，加快了傳統建筑形態的轉型，傳統的合院式布局與西式臨街立面相結合。位于建筑物頂部的突出物及女兒墻，對建筑輪廓的形成起著重要作用。

四、中西文化對哈爾濱建筑風格的影響

隨著經濟水平的不斷發展，更多的商業建筑開始像現代類型進行自身的嘗試改變，都在盡可能的出奇創新。道外著名民族企業“同記商鋪”，1912年重新的店面，所謂的“洋門臉”、“二層樓洋灰抹面”、“中間是樣式玻璃門”，整體采用石料，立面上采用西式窗戶和較大的巴洛克式的曲線屋檐，對當時的建筑風格產生了極大影響。因此，那段時期的道外的建筑風格帶著所謂的西方“外來移植面貌，使建筑風格走向一定衰退時期。

五、對哈爾濱建筑現代化的創作啟示

當今社會，人們不斷提高自己的精神追求與審美水平，具有獨特性的傳統建筑盛行。建筑創作應當傳承時代發展的文脈，而不是一味無意識的接受外來。取其精華，去其糟粕的應用于現代建筑設計中，對現代建筑創作起著重要作用。在建筑構筑方面，新技術的不斷衍生，更加需要我們不斷改進原有的老舊建筑手法，令其既能顯示出本土地域的特征，又能符合建筑創作的發展。因此，我們要不斷使用的科學態度與方式來了解規律，分析出具有地域特色的建筑。整個東北工業建筑也有一些被作為文物保護或者重新修整構建作為商鋪使用起來。嚴格來說，這種方法只能說是保護，而不是創作。而是追求變革，不斷推陳出新，而不要一味的改造，更要堅守為人民服務的原則。建筑作為一個物質文化的產物，它的發展代表著自身的生產水平與社會的消費水平。

根據整體國內的情況而言，哈爾濱大致可以代表著東北，這個地區經濟轉型較晚，從而更要順應地區的特有經濟形態，使得原有的中國傳統文化與外來文化相交融，才能打造出具有我國特色的中國現代化建筑。