項美麗：“西洋鏡”下的上海傳奇

依妮

很多人在撰寫項美麗與邵洵美的愛情故事時，都試圖突出強調中國男人用自己的才華征服了白人女主人公，但這顯然對項美麗并不公平。項美麗，宋氏三姐妹授權傳記作家，《紐約客》雜志終身專欄作家，通過一篇又一篇生動翔實的文章，向西方讀者開啟了一扇遙望中國的窗戶。

銹跡斑斑的“秩父九號”蒸汽郵輪船穿過刀刃一般的河海交界線，到達長江口。長江的淤泥和穢物把中國東海岸深藍色的海水染成昏暗的棕色。郵輪順風駛向紅色浮標標識的吳淞口，經過河床上泥沙堆積而成的危險莫測的淺灘，進入水流相對平緩的黃浦江，這艘郵輪的甲板上，站著一位愁腸百轉的美國姑娘。

1935年，蜜姬·哈恩為療情傷，和姐姐海倫登上遠洋客輪離開故土來到上海。彼時的她已經出過四本書，是《紐約客》雜志專欄作家，但這些書反響并不大。

蜜姬本打算在上海短暫停留，卻不想一待就是4年。上海也成為改變她人生的重要一站。

蜜姬·哈恩更為中國人熟知的名字是項美麗，在上海，她不僅進入了中國外僑社交圈——海明威、卓別林、孫中山的保鏢“雙槍馬坤”均囊括其中，在與邵洵美戀愛后，真正的上海也經由這位世家子弟在項美麗眼前鋪陳開來：宋子文、林語堂、魯迅等相繼出現；來自殖民國的富翁、三面間諜、鴉片鬼熙攘其間……項美麗也開始寫作中國故事，她用一篇又一篇文章，向西方讀者開啟一扇遙望中國的窗戶。

旅居中國期間，項美麗最有影響的著作，莫過于一九四一年出版的《宋氏三姐妹》。