喀麥隆文壇領軍者肯加松和他的“社會政治三部曲”

齊林東

約翰·肯貢·肯加松（John Nkemngong Nkengasong，1959— ）是喀麥隆當代文壇著名的小說家、戲劇家、詩人，他出生于喀麥隆西南省。由于受歷史殖民影響，喀麥隆分為法語區和英語區，肯加松生活的西南省屬于英語區，故而英語成為他使用的第一官方語言。1982年，肯加松進入雅溫得第一大學學習，一直攻讀完博士學位，并留校任教至今。

“社會政治三部曲”

作為喀麥隆英語文壇最具代表性的作家，肯加松的文學創作形式多樣，且十分多產。他的主要代表作品有長篇小說《跨越曼戈魯河》《寡婦的力量》、戲劇《黑帽子與紅羽毛》《血的呼喚》《瘋狂的一代》、詩集《致馬里恩的信》等。

“三部曲”之《跨越曼戈魯河》

2004年，45歲的肯加松出版了他的第一部長篇小說《跨越曼戈魯河》。這是一部極具開創性的作品，描繪了后殖民社會非洲原有殖民地的種種不幸，原來屬于不同文化和政權的區域被強行并為一體，由此帶來一系列的后殖民問題。

小說主人公恩韋·恩科瑪沙從小就在父親的教育下立志獻身于祖國的建設事業，因此他努力通過考試跨過象征英語區與法語區分界線的曼戈魯河，去比薩迪大學繼續接受教育，但等待他的卻是悲劇性結局。故事中的英語區卡瑪（象征喀麥隆英語區）與法語區恩戈拉（象征喀麥隆法語區）雖屬同一聯邦，但卻是兩個完全不同的世界：法語區社會較為復雜，官僚主義橫行，腐敗現象嚴重，欺詐劣跡叢生，殖民色彩濃重。相比之下，英語區則有著較為優越的社會體制，但卻被認為是污穢的、不潔的，被嚴重邊緣化。……