老舍：經典傳承與舞臺呈現

策劃：高云球

老舍作為中國現代文學史中杰出的語言大師，是新中國第一位獲得“人民藝術家”稱號的作家，曾著有《駱駝祥子》《四世同堂》《茶館》《龍須溝》等重要文學作品。老舍的作品一直以來深受研究者、藝術家及讀者們所鐘愛，曾多次被改編成戲劇搬上舞臺。繼北京人藝的經典劇目《茶館》后，導演方旭在近八年中改編并陸續公演了六部改編自老舍作品的話劇，為經久不衰的老舍作品增添了一股“熱度”。2018年9月至10月，以老舍命名的“第二屆老舍國際戲劇節”在北京開始為期一個月的展演，本期特別邀請從事老舍研究的學者撰文，結合老舍作品的話劇改編，分別從文學作品的經典化、話劇改編的再創作和話劇表演的當代性等幾個方面分析老舍經典文本的藝術改編與舞臺創作，旨在探討當代話劇生長空間拓展的成功經驗，希望能夠給話劇的未來發展提供一條可資借鑒的思路。