一切過往 皆為序章

劉淑均

2016年亞洲法律雜志年度最佳知識產(chǎn)權(quán)律師事務(wù)所、2017年The Lawyer知識產(chǎn)權(quán)中國卓越律所大獎、2018年 ALB 知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)先律所排名……當China IP記者走入上海市協(xié)力律師事務(wù)所，轉(zhuǎn)角映入眼簾的是一整個墻面的展柜，里面存放的便是上述的大獎證書。由于獎項過多，展柜里面的證書已經(jīng)摞成了一堆，而協(xié)力知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)團隊，仍然不斷在舊的榮譽之上增添新的成就。

上海市協(xié)力律師事務(wù)所（下稱“協(xié)力”）成立于1998年，至今已經(jīng)走過了整整二十年時間。二十年間，協(xié)力堅持“兼容并蓄、海納百川、百舸爭流、百花齊放”的發(fā)展戰(zhàn)略，秉持“服務(wù)創(chuàng)造價值”的理念，陸續(xù)設(shè)立了十二個國內(nèi)分所和大阪、米蘭、巴黎、新加坡、福岡、柏林、日內(nèi)瓦等海外辦公室，通過內(nèi)部業(yè)務(wù)垂直管理體系，在中國以及部分世界其他國家和地區(qū)不斷為客戶提供一體化專業(yè)法律服務(wù)。

協(xié)力20年：中國知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)業(yè)發(fā)展的縮影

China IP記者見到協(xié)力創(chuàng)始合伙人游閩鍵先生時，適逢第四屆協(xié)力全國律師辯論賽舉辦期間。游閩鍵的助理李圓興奮地和China IP記者聊起了辯論賽的話題。據(jù)悉，協(xié)力全國律師辯論賽從2012年開始舉辦，每兩年一屆。“辯論賽對于律師邏輯思維和口才的培養(yǎng)很重要，作為協(xié)力的傳統(tǒng)項目，每一年的辯論賽都是協(xié)力律師展現(xiàn)個人風(fēng)采、各個分所或團隊競技比拼和聯(lián)絡(luò)友誼的平臺。”李圓說。

游閩鍵穿著一雙黑色的布鞋接受了China IP記者的采訪，這位協(xié)力知識產(chǎn)權(quán)團隊的掌舵人看上去十分儒雅內(nèi)斂。此次接受采訪，恰逢協(xié)力律師事務(wù)所成立20周年，他也和China IP記者談起了協(xié)力過去二十年間的發(fā)展。

二十年的時間，游閩鍵已經(jīng)由一名律師界青年才俊成長為社會中流砥柱。在他看來，協(xié)力過去二十年取得的成就，與國家改革開放的深入發(fā)展緊密相連。2001年，中國加入WTO，知識產(chǎn)權(quán)問題在國內(nèi)開始逐漸得到重視，國內(nèi)企業(yè)對知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)的需求激增。就在那一年，協(xié)力開始了自己的知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)業(yè)務(wù)。2008年之前，協(xié)力主要為國外企業(yè)代理知識產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)；到了2008年，國家提出自主知識產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略，國內(nèi)自主知識產(chǎn)權(quán)開始崛起，我國的知識產(chǎn)權(quán)保護開始由被動保護逐漸轉(zhuǎn)向主動保護，協(xié)力的國內(nèi)業(yè)務(wù)比重也不斷上升。2018年4月，習(xí)近平總書記在博鰲亞洲論壇講話時強調(diào)，要“加強知識產(chǎn)權(quán)保護”。在游閩鍵看來，我國知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)業(yè)未來仍大有可為。他說：“二十年來，協(xié)力始終響應(yīng)國家政策，追隨國家經(jīng)濟發(fā)展的脈絡(luò)。我們從最初單一的著作權(quán)法律服務(wù)，一直延展到專利、商標，再到企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)管理、決策咨詢。這二十年來，全球知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)的需求都在不斷增長，特別是中國，無論企業(yè)還是政府端的需求都經(jīng)歷了令人印象深刻的增長。協(xié)力的發(fā)展歷程證明，無論是個人還是集體，只有順應(yīng)時代發(fā)展的潮流，才能取得成功。”

作為協(xié)力的元老級人物，協(xié)力這二十年來取得的成就，與游閩鍵個人的成長密不可分。游閩鍵向China IP記者介紹，他前些年一直注重參與知識產(chǎn)權(quán)前沿案件，近年來，他又開始轉(zhuǎn)型做事務(wù)所的宏觀戰(zhàn)略指導(dǎo)，主要參與知識產(chǎn)權(quán)金融品種的開發(fā)，包括企業(yè)對外投資、并購、上市過程中所需的包含知識產(chǎn)權(quán)評估在內(nèi)的系統(tǒng)解決方案、知識產(chǎn)權(quán)融資交易、轉(zhuǎn)讓許可、運營管理的專項解決方案。談及個人的轉(zhuǎn)型，游閩鍵坦言：“知識產(chǎn)權(quán)本身并不僅僅是一個法律問題，更多的還是一個經(jīng)營性問題。協(xié)力的發(fā)展布局需要相應(yīng)的人才，未來，事務(wù)所招聘將不僅僅面向純法學(xué)方向的人才，包括經(jīng)濟管理、企業(yè)管理、經(jīng)濟學(xué)以及金融等領(lǐng)域的管理人才也是我們重點招納的對象。概而言之，協(xié)力要將知識產(chǎn)權(quán)做成一個企業(yè)資產(chǎn)管理的服務(wù)品種。”

專業(yè)：協(xié)力打造精品的基石

對于協(xié)力過去二十年的成就，游閩鍵僅用“專業(yè)”一個詞便做了總結(jié)：“過去的二十年，我們集中力量打造專業(yè)品牌。跟綜合性的律師事務(wù)所不一樣，協(xié)力注重對專業(yè)領(lǐng)域的培養(yǎng)和培育。現(xiàn)在，協(xié)力又形成了知識產(chǎn)權(quán)、金融并購、海事海商、國際貿(mào)易等專業(yè)，目標是以專業(yè)知識，為客戶提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。”作為協(xié)力的領(lǐng)軍人物，游閩鍵也將“專業(yè)”二字融入了團隊多年的建設(shè)之中。二十年來，協(xié)力團隊始終致力于打造新類型精品案件，如：反壟斷司法判決第一案——書生公司訴盛大網(wǎng)絡(luò)壟斷糾紛案；中國網(wǎng)游第一案——神州奧美訴浩方在線對戰(zhàn)平臺著作權(quán)侵權(quán)案；北京知識產(chǎn)權(quán)法院民事第一案——“我叫MT”訴“超級MT”著作權(quán)侵權(quán)及不正當競爭案；上海知識產(chǎn)權(quán)法院第一案——惠普公司訴胤嘉國際貿(mào)易公司發(fā)明專利侵權(quán)案；全國首例認定網(wǎng)絡(luò)游戲構(gòu)成類電影作品案——“奇跡MU”著作權(quán)侵權(quán)案；互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)第一案——大眾點評訴百度不正當競爭案……這些精品案件，大多都入選了最高人民法院及各地高級人民法院的年度典型案件，作為行業(yè)標桿引領(lǐng)著行業(yè)發(fā)展。

一系列精品案件，凝聚著協(xié)力團隊對于業(yè)務(wù)水平提升的專注。在行業(yè)動態(tài)上，協(xié)力始終走在前沿，通過舉辦專業(yè)講座等方式，始終不懈地關(guān)注與研究知識產(chǎn)權(quán)新問題。對于當下的知識產(chǎn)權(quán)法學(xué)界，人工智能、大數(shù)據(jù)、展會知識產(chǎn)權(quán)保護等問題是最熱門的話題，而協(xié)力早在2016年就已舉辦了相關(guān)問題的研究講座。近年來，協(xié)力開始通過自己運營的微信公眾號“知識產(chǎn)權(quán)那點事”發(fā)布講座信息。協(xié)力的講座緊隨熱點、質(zhì)量上乘、“干貨滿滿”，以至于經(jīng)常會出現(xiàn)人數(shù)爆滿、不得不進行人數(shù)限制的情形。

就在采訪的前一天，China IP記者恰巧看到“知識產(chǎn)權(quán)那點事”微信公眾號發(fā)布了“知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)可仲裁”主題論壇的邀請函。在采訪時，游閩鍵表示，知識產(chǎn)權(quán)的多元化糾紛解決機制，是協(xié)力近幾年戰(zhàn)略布局的一個組成部分，協(xié)力也一直在研究知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)可仲裁問題。關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)可仲裁問題的規(guī)定，我國《仲裁法》目前尚未明確。2017年，香港《仲裁條例》在修改后，明確了知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)可仲裁，該條例已于2018年1月1日生效。國際仲裁涉及的內(nèi)容，例如仲裁規(guī)則、舉證規(guī)則以及盤問質(zhì)詢等程序問題，與國內(nèi)的糾紛解決方式存在巨大差異，具體到知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)仲裁中，這些程序問題對于國內(nèi)律師而言又更具挑戰(zhàn)性。為此，協(xié)力專門派遣青年律師前往香港學(xué)習(xí)取經(jīng)，并將相關(guān)經(jīng)驗帶回內(nèi)地。“跨國知識產(chǎn)權(quán)訴訟，尤其是知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)訴訟，因其專業(yè)性強、難度大、耗時長、成本高，往往讓權(quán)利人望而卻步。近年來，一些國家和地區(qū)嘗試采取措施來改變這一現(xiàn)狀，將仲裁作為解決知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛的替代手段。仲裁一裁終局，耗時相對較短，所以，很多侵權(quán)案件如果列入仲裁中，對當事人各方都有很大助益。”作為世界知識產(chǎn)權(quán)組織的仲裁員，游閩鍵對于仲裁這一糾紛解決機制顯然有著比其他人更加深刻的理解。

為不斷提升事務(wù)所律師們的專業(yè)水平，協(xié)力也在事務(wù)所自身管理上苦下功夫。協(xié)力明確要求事務(wù)所律師們每個月都要寫一篇學(xué)術(shù)文章，當China IP記者向團隊律師們求證時，有律師苦笑道：“再忙也得寫，交不出來就要扣錢。但正因為有這個機制在，我們才能逼迫自己在法律實踐的同時，不忘提升學(xué)術(shù)水平。當然，我們的研究部門也會給予律師支持，及時分享行業(yè)動態(tài)和熱點，供大家認領(lǐng)每個月的熱點話題以進行文章撰寫。”

開放：協(xié)力升級發(fā)展的助推器

開放的戰(zhàn)略，是協(xié)力二十年成就的重要推力。“二十年里，協(xié)力在境內(nèi)外不斷地拓展分支機構(gòu)辦公室，通過開放促進合作，把協(xié)力的法律服務(wù)產(chǎn)品推廣到更多的區(qū)域。在這一過程中，協(xié)力也從最初的一個帶有涉外基因的律師事務(wù)所成長為一家在國內(nèi)外都具有重大影響力的強所。”談及協(xié)力目前的發(fā)展規(guī)模，游閩鍵難掩自豪之情。他向China IP記者透露，協(xié)力今年已在杭州和大連新開設(shè)了分所。

雖然分所眾多，但是協(xié)力獨特的專委會治理方式，保證了每個分所的案件服務(wù)質(zhì)量和總部保持一致。游閩鍵詳細介紹道：“協(xié)力的分所雖然獨立運營，但業(yè)務(wù)上則進行垂直管理。事務(wù)所內(nèi)部設(shè)有知識產(chǎn)權(quán)專委會，凡是涉及知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的專業(yè)的、重要的法律意見，都要遞交給總部審核，才能夠?qū)ν夂灠l(fā)。專委會對各個分所的案件處理嚴格把控，分所遇到較為復(fù)雜的訴訟時，也會通過專委會反饋到總部，總部則組織討論，共同解決。專委會每年還會舉辦培訓(xùn)活動，要求總部與分所的同事一同學(xué)習(xí)。”

順應(yīng)國家的發(fā)展，響應(yīng)“一帶一路”政策積極“走出去”，也是協(xié)力近年來踐行自身開放戰(zhàn)略的重大舉措。2016年，協(xié)力主辦了一場高規(guī)格、國際化、富有成效的“一帶一路，筑夢全球”海外投資與法律服務(wù)論壇，與“一帶一路”沿線國家的16家律師事務(wù)所簽署了《“一帶一路”戰(zhàn)略法律服務(wù)合作框架協(xié)議》。2018年，協(xié)力“一帶一路”法商系列論壇已經(jīng)舉辦了三場：“一帶一路”走進中東歐、“一帶一路”走進以色列與“一帶一路”走進東南亞。

“一帶一路”是我國重大的具有戰(zhàn)略意義的舉措。在國內(nèi)企業(yè)“走出去”時，法律服務(wù)市場也應(yīng)當同步跨出國界。當前，“一帶一路”涉及的法律服務(wù)主要集中在三個領(lǐng)域：建設(shè)工程投資、金融和知識產(chǎn)權(quán)。協(xié)力對于這三類服務(wù)都有相應(yīng)的業(yè)務(wù)開展，且頗具“走出去”的經(jīng)驗。“我們積極響應(yīng)‘一帶一路政策，為國內(nèi)企業(yè)未來可能需要的法律服務(wù)進行提前布局，并與‘一帶一路沿線國家的律師事務(wù)所簽訂了戰(zhàn)略合作協(xié)議。”游閩鍵告訴China IP記者，“因為國家間法系、語言、文化習(xí)俗不同，我們在‘一帶一路各沿線國家提供直接服務(wù)的能力有限。要想真正做到為客戶提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)，就要實現(xiàn)服務(wù)‘落地。為此，協(xié)力通過舉行一系列論壇活動，促進國內(nèi)外知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)行業(yè)的溝通交流，以幫助企業(yè)在‘走出去的過程中和當?shù)氐姆煞?wù)機構(gòu)更好地實現(xiàn)對接”。

公益：協(xié)力從過去到未來的責任心

翻開協(xié)力的榮譽冊，China IP記者發(fā)現(xiàn)，在眾多的業(yè)績獎項之外，協(xié)力還獲得了大量與公益活動有關(guān)的獎項。2015年起，協(xié)力致力于關(guān)心自閉癥兒童，開設(shè)“協(xié)力班”，為自閉癥兒童進行長期志愿服務(wù)；2017年，在中國律界公益論壇上，首屆律界公益榜單發(fā)布，協(xié)力名列其中，獲得“最佳公益獎”…….

一直熱心公益的游閩鍵曾在媒體采訪中說，“做公益可以培養(yǎng)律師的社會責任感”。此次面對China IP記者，他談到了律所公益服務(wù)的更深層次的意義：“律師承擔社會責任的方式有很多，公益只是其中一種。律師進行公益服務(wù)，要結(jié)合自身的資源、能力和法學(xué)背景，這樣做公益時才會走得更遠，也更能符合社會的不同需求。做公益是律師的責任，也是事務(wù)所的責任。”

2018年7月，上海光影之聲無障礙影視文化發(fā)展中心（下稱“光影之聲”）找到游閩鍵，尋求與版權(quán)有關(guān)的法律咨詢。無障礙電影是指在電影原有的聲音基礎(chǔ)上，添加對畫面的描述和對人物關(guān)系等的解釋，使視覺障礙者腦海中的畫面充實完整，仿佛親眼看到電影一樣。雖然制作無障礙電影屬于公益項目，但是在這個過程中仍然繞不開版權(quán)問題，非常需要專業(yè)律師的幫助。了解情況后，游閩鍵組織團隊成員深入研究了相關(guān)問題，不僅對其中涉及的法律問題進行了詳細分析，還規(guī)劃了一系列促進無障礙電影發(fā)展的方案。此后，協(xié)力一直與光影之聲保持聯(lián)系，免費為該組織提供版權(quán)登記、法律咨詢、法律文件起草等服務(wù)。“無障礙電影的版權(quán)問題是知識產(chǎn)權(quán)團隊應(yīng)當研究的一個問題，將來，協(xié)力將會針對這一問題形成一個立法建議。”游閩鍵語氣堅定地說道。

“一切過往，皆為序章。所有過去取得的成就，都已經(jīng)結(jié)束。我們現(xiàn)在需要站在更高的平臺上，站在整個國家宏觀的政策面上看待未來。放眼將來，吸納人才儲備、發(fā)展業(yè)務(wù)、打造專業(yè)服務(wù)品種，都需要我們重新沉下來，去做出更符合市場需求的定位規(guī)劃。”回顧過去，展望未來，游閩鍵如是總結(jié)道。