中行行長劉連舸：人民幣跨境合作正多點開花

11月6日，由中國銀行承辦的“共享新機遇

共謀新發(fā)展——人民幣助推跨境貿(mào)易與投資便利化”主題論壇于進博會期間在上海舉行。中國銀行行長劉連舸出席并發(fā)表主題演講。劉連舸表示，中國經(jīng)濟穩(wěn)健增長，國家堅定推進新一輪高水平開放對外政策，為人民幣跨境使用奠定了堅實基礎，人民幣跨境使用的基礎設施不斷完善，國際合作多點開花。未來，商業(yè)銀行需主動作為，支持人民幣跨境使用，促進貿(mào)易投資便利化。

以下為發(fā)言摘要：

2009年7月6日，中國銀行上海市分行收到首筆人民幣跨境貿(mào)易結算款項，標志著人民幣跨境使用的起步；9年后的今天，人民幣作為全球支付貨幣的功能已經(jīng)穩(wěn)步增強，作為投資、儲備與計價貨幣的功能逐漸顯現(xiàn)。在首屆中國國際進口博覽會期間，我們在這里舉辦“共享新機遇共謀新發(fā)展——人民幣助推跨境貿(mào)易與投資便利化”主題論壇，很有意義，也恰當其時。

下面，我想主要從商業(yè)銀行提供人民幣金融服務、促進跨境貿(mào)易和投資便利化方面，與大家分享幾點看法。

一、人民幣在跨境交易中的使用需求呈現(xiàn)新特點

從商業(yè)銀行人民幣業(yè)務實踐來看，經(jīng)濟活動參與者對人民幣在跨境交易中的使用呈現(xiàn)出基礎深化、范圍拓展、需求升級的特征。

一是基礎深化，市場參與者對擴大人民幣使用的興趣正在上升。中國銀行對全球3000多家客戶的調研顯示，76%的受訪對象認為人民幣在國際貿(mào)易投資活動中的使用度將提升，超過半數(shù)的金融機構對中國債券市場保有濃厚興趣。近年來，越來越多的跨國企業(yè)與中國交易對手簽訂人民幣計價合同，將人民幣視為全球經(jīng)營的主要支付貨幣之一。今年前三季度，中國銀行辦理人民幣跨境結算業(yè)務4.26萬億元，同比增長60%。

二是范圍拓展，國際投融資需求擴大。今年以來，企業(yè)使用人民幣開展跨境直接投資的流程更為簡便，實體經(jīng)濟對人民幣在投融資領域的使用需求正在上升。人民幣在證券投資領域的使用也穩(wěn)步擴大。債券通、滬港通、深港通、RQFII、RQDII等投資渠道不斷豐富，促進境內金融市場雙向開放的不斷擴大。

三是需求升級，降低成本和規(guī)避風險越來越成為企業(yè)和金融機構使用人民幣的主要動力。過去幾年，貿(mào)易結算是人民幣跨境使用的主要領域。近年來，市場參與者用于規(guī)避匯率風險、降低財務成本的交易上升。例如，以前國內企業(yè)投資海外工程基本采用外幣貸款，需承擔較大的匯率風險，采用人民幣跨境融資方式后，風險顯著降低。此外，越來越多的境內外企業(yè)通過人民幣跨境資金池、債券投資等產(chǎn)品提高資金使用效率。

二、人民幣跨境使用為國際貿(mào)易投資增長注入新動力

首先，中國經(jīng)濟穩(wěn)健增長，國家堅定推進新一輪高水平開放對外政策，為人民幣跨境使用奠定了堅實基礎。今年前三季度，中國進口總量同比大幅增長14.1%，較去年同期提升2個百分點，為全球貿(mào)易增長作出了積極貢獻。在此背景下支持人民幣在跨境貿(mào)易投資中使用，能夠與經(jīng)濟活動參與者更好地分享中國擴大開放的紅利。

其次，中國金融體系加速開放，人民幣跨境使用的基礎設施不斷完善。中國已經(jīng)與30多個國家和地區(qū)簽訂雙邊本幣互換協(xié)議，在中國大陸以外設立了25個人民幣清算行，以人民幣計價的原油期貨、鐵礦石期貨等大宗商品交易相繼推出，金融市場雙向開放的步伐不斷加快，將進一步釋放人民幣跨境使用的巨大潛能。

再次，中國國際合作多點開花。今年前三季度，除對主要發(fā)達經(jīng)濟體的貿(mào)易保持增長外，我國與“一帶一路”沿線國家的進出口總值達到6.08萬億元，同比增長13.2%，高出同期我國外貿(mào)整體增速3.3個百分點。全面深化的國際貿(mào)易投資合作，將繼續(xù)催生人民幣使用需求，并進一步為國際貿(mào)易投資增添助力。

三、商業(yè)銀行需主動作為，支持人民幣跨境使用，促進貿(mào)易投資便利化

舉辦進口博覽會，是中國堅定支持貿(mào)易自由化和經(jīng)濟全球化，主動向世界開放市場的重大舉措。推進人民幣跨境使用，同樣體現(xiàn)了貿(mào)易自由化、便利化的應有之義。商業(yè)銀行需本著“服務實體經(jīng)濟、促進貿(mào)易投資便利化”的目標，做好相關金融服務。

第一，優(yōu)化人民幣產(chǎn)品組合，便利雙邊貿(mào)易往來。目前人民幣在跨境貿(mào)易中的使用已具備一定基礎，商業(yè)銀行需要改變“兜售”單個產(chǎn)品的服務思路，從貿(mào)易結算服務，向更全面的資金流動服務拓展。綜合提供人民幣結算、貿(mào)易融資、現(xiàn)金管理等領域產(chǎn)品，滿足企業(yè)開展全球運營的更高層面需求。此外，要順應中國擴大進口的趨勢，積極開展人民幣產(chǎn)品創(chuàng)新，如針對大宗商品進口需求，推出人民幣結算、融資、套期保值等一系列服務。

第二，發(fā)揮好人民幣在跨境投融資中的作用，使更多經(jīng)濟主體享受金融市場雙向開放的便利。近年來，我國金融市場雙向開放進程提速。商業(yè)銀行可以通過為中國“走出去”企業(yè)提供人民幣跨境融資、發(fā)行離岸人民幣債券等服務，幫助企業(yè)用好境內境外兩個市場、兩種資源。通過為境外企業(yè)在中國境內發(fā)行“熊貓債”，滿足企業(yè)投資便利化需求。商業(yè)銀行還應積極推進人民幣與更多國家貨幣的報價和直接交易，降低企業(yè)交易成本。

第三，主動把握經(jīng)濟金融環(huán)境新變化，防范化解金融風險。目前，主要發(fā)達經(jīng)濟體進入貨幣政策正常化周期，全球流動性面臨拐點。匯率波動加大、大宗商品價格溫和上行等因素，也將對企業(yè)經(jīng)營產(chǎn)生重大影響。面對復雜的外部經(jīng)濟金融環(huán)境，商業(yè)銀行一方面需要加強金融套期保值服務，推廣人民幣匯率與利率風險管理產(chǎn)品，幫助企業(yè)解決后顧之憂；另一方面，應做好自身流動性和匯率風險管理，守住不發(fā)生重大金融風險的底線。

多年來，中國銀行一直是人民幣跨境流通的主渠道、人民幣金融產(chǎn)品和服務創(chuàng)新的引領者。2017年，中國銀行跨境人民幣結算量達3.83萬億元，跨境人民幣清算量達350萬億元，均保持全球第一。今年以來，中國銀行積極服務人民幣跨境使用的新興領域，率先為原油期貨、鐵礦石期貨境外交易者提供全面的人民幣服務，并且在“熊貓債”發(fā)行承銷方面形成獨樹一幟的品牌。

面對新形勢，中國銀行將進一步發(fā)揮優(yōu)勢，與各界同仁“共享新機遇，共謀新發(fā)展”，大力支持人民幣跨境使用，促進貿(mào)易和投資便利化，為國際經(jīng)濟合作和全球貿(mào)易投資增長作出新的更大貢獻！