文/時曉朋,天津工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院
新版《大學(xué)英語教學(xué)指南》對高職學(xué)生英語閱讀理解能力的要求是“能讀懂題材熟悉、語言難度中等的英語報刊文章和其他英語材料;能閱讀與所學(xué)專業(yè)相關(guān)的綜述性文獻,或與未來工作相關(guān)的應(yīng)用文和簡單的專業(yè)資料;掌握中心大意、關(guān)鍵信息、文章的篇章結(jié)構(gòu);能較好地理解其中的邏輯結(jié)構(gòu)和隱含意義等;能較好地運用閱讀技巧閱讀篇幅較長、難度中等的材料。能較好地運用常用的閱讀策略。而閱讀理解這一項在三、四級英語測試中就占了35%,又是學(xué)生失分較高的一項。因此學(xué)生過級與否,閱讀就顯得舉足輕重。
那么,什么是閱讀理解,哪些因素制約著學(xué)生的正確理解呢?
長期以來,受語法翻譯法的影響和直接法的機械訓(xùn)練,閱讀活動成了一個辯認文字符號,對詞句進行語法分析和字面釋義的過程。有些教師認為,英語閱讀教學(xué)只不過是擴大學(xué)生的詞匯量,向?qū)W生介紹語法項目的手段,把閱讀的重點放在詞匯辯認和語法分析上。學(xué)生一旦遇到生詞就停下來查詞典、找釋義,閱讀過程斷斷續(xù)續(xù),往往讀了后面忘了前面,理不清文章的內(nèi)在邏輯關(guān)系,不能從整體上理解文章;學(xué)生為應(yīng)付考試盲目做題,不注意拓寬知識面,不能融會其它課程所學(xué)內(nèi)容以及普通常識去預(yù)測、判斷及推理;學(xué)生過分注重語法分析和字面釋義,閱讀速度偏慢,不去領(lǐng)會作者的意圖和文章的基調(diào),弄不清弦外之音,遇到結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子,如分隔定語、插入語就感到束手無策,基本閱讀技能欠缺,學(xué)生習(xí)慣于逐字逐句閱讀,導(dǎo)致閱讀速度跟不上來,普遍不知道怎樣運用跳讀(skimming)和掃視(scanning)等閱讀技巧。
思維活動是一種極為復(fù)雜的心理現(xiàn)象。思維在語言的產(chǎn)生、發(fā)展和使用中起決定作用,同時也在這個過程中固定下來,語言是思維的工具。同其他許多客觀事物一樣,思維也有自身的特點,如間接性、概括性。英語閱讀教學(xué)中,要根據(jù)學(xué)生的年齡特征和思維特性,自覺得培養(yǎng)其良好的思維品質(zhì),即廣闊性、深刻性、獨立性、邏輯性和持久性。
思維動機是激勵并維持一個人的思維活動以達到一定目的的內(nèi)在動力。動機在需要的基礎(chǔ)上產(chǎn)生,同時也離不開刺激的作用,當(dāng)刺激與個人需要相關(guān)聯(lián)時即會產(chǎn)生思維動機,引起思維活動。閱讀活動中的刺激主要來自語言環(huán)境,簡稱語境。語境在從作者到讀者,即從表達到理解的過程中起著橋梁作用,是思維的基礎(chǔ)。離開了語境,有人會這樣理解,有人會那樣理解,有的理解正確的、全面的,有的理解是片面的,甚至是錯誤的。閱讀中,要在讀懂了詞、句、段的字面意義的基礎(chǔ)上領(lǐng)會其深層含義,必須有足夠的語境信息。借助語境,作者才能選擇恰當(dāng)?shù)恼Z言形式表達自己的思想,從而將想要表達的思想準確地傳達給讀者;借助語境,讀者才能準確無誤的領(lǐng)會、理解作者所要表達的特定含義。通過各種手段(如模擬表演、電教手段等),在教學(xué)中充分展示文中的語言環(huán)境,讓學(xué)生身臨其境,去感知具體的語言信息,以引起閱讀興趣,同時創(chuàng)設(shè)問題情境,激起他們的好奇心和求知欲,啟發(fā)他們理解上下文。“外語教學(xué)歸根到底是學(xué)生自身的學(xué)習(xí)”,教師的另一個重要任務(wù)就是培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,以調(diào)動學(xué)生的積極性,鼓勵學(xué)生獨立思考,反復(fù)研究,聯(lián)系實際,自覺運用,變“要我學(xué)”為“我要學(xué)”,激發(fā)他們的思維動機,調(diào)動閱讀的積極性,培養(yǎng)閱讀的自覺性和主動性。
古人說得好:“讀書無疑須教有疑,有疑卻要無疑,到這里方是長進”。疑問是思維的契機,人類的思維活動往往是由于要解決當(dāng)前面臨的問題而引發(fā)的,培養(yǎng)學(xué)生的思維能力應(yīng)從教會學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題開始,使學(xué)生養(yǎng)成在閱讀中思考,在思考中閱讀的習(xí)慣。我們一方面教會學(xué)生設(shè)疑的基本方法,如“新舊知識交叉點法”等,同時組織小組討論,開展“大家說”競賽活動,設(shè)立“問題郵箱”,創(chuàng)辦“爭鳴園地”。要求學(xué)生加強預(yù)習(xí),鼓勵學(xué)生提前思考。另一方面運用啟發(fā)式教學(xué),抓住重點,精講多練,為學(xué)生創(chuàng)造更多機會應(yīng)用所學(xué)到的知識和技能,只有通過有效的練習(xí)才能把語言形式“內(nèi)化”為交際資源。課堂教學(xué)以學(xué)生為中心,讓他們在民主平等的氣氛中進行充分的交流,自己發(fā)現(xiàn)矛盾,獨立解決矛盾,教師在其中只起穿針引線的作用,充分挖掘?qū)W生的能動性和潛力,調(diào)動學(xué)生的興趣,改變傳統(tǒng)的“一言堂”或“尖子包干”的局面,變“教師中心”為“學(xué)生中心”。通過設(shè)疑問題如學(xué)生成對活動(pair wor k)、自由討論(free talk)、角色扮演(role-play)等, 即可以提高學(xué)生的語言應(yīng)用能力和語言思辯能力,又可以把教師從過去刻板的教學(xué)方式解放出來,使學(xué)生自始至終的處于交流和應(yīng)用這種問題情境中,獲取交際資源,從而不斷把思維引向縱深。
客觀事物及其本質(zhì)的層次性,決定了人類對同一種或同一類事物的認識,可以有層次和水平上的差異。卡林將閱讀技能分為五大類:認詞技能、詞義技能、理解技能、閱讀學(xué)習(xí)技能和欣賞技能。這五項技能的訓(xùn)練必須循序漸進地滲透在閱讀教學(xué)之中。思維過程是由已知到未知的過程,在不斷預(yù)測的閱讀過程中,教師要教會學(xué)生利用經(jīng)驗知識去理解新的信息,“邊讀邊抓住主要的語言線索預(yù)料和猜測意義,從而逐步擴大解碼范圍。”就是說,按照一定順序,由辨認文字符號的感性認識階段開始過渡到識別文體、理解內(nèi)容、吸收信息并初步進行創(chuàng)造性思維的理性認識階段,最后升華到欣賞并用閱讀中所學(xué)的知識解決同類問題。在真實的生活情景中進行交際活動的綜合運用階段。無論是語言知識的學(xué)習(xí),還是語言能動的培養(yǎng),都以“滾雪球”的方式進行,課文教學(xué)層次分明,重點突出,邏輯嚴密。配合課文,我們適當(dāng)增加閱讀材料,充分注意其可讀性,所選材料內(nèi)容由淺入深,容量由小到大,篇目由少到多。整個閱讀教學(xué)中,無論是內(nèi)容的安排、技能的培養(yǎng)都遵循了由易到難的原則,讓學(xué)生逐步開闊眼界,在己知的基礎(chǔ)上不斷向思維的深度和廣度開拓。
【參考文獻】
《大學(xué)英語教學(xué)指南》(教育部最新版)