文/何輝,承德護理職業學院
2009 年底,承德市委市政府提出了將承德市建設成國際旅游城市的建設目標。這一城市建設目標的提出,將旅游業在承德市的產業地位進行了強化和明確。2016年,承德成功舉辦國際馬拉松比賽,使承德在建設國際化旅游城市的進程中又邁進了一大步。承德將迎來越來越多的國際友人來工作、學習、生活和旅游,對外交往將會不斷增加。英語作為國際交流的語言,是建設國際化旅游城市的必要手段。作為內陸城市,承德比其他沿海大城市對外開放起步較晚,要想建設成為國際化旅游城市,承德英語文化建設環境還顯得很不足。本文通過創新研究語言對經濟發展的促進作用,以及如何提高居民的英語水平,帶動旅游業發展,最終促進本區域的經濟發展。
美國紐約大學國際語言研究中心在 1995 年提出了國際語言成為現代經濟增長力的新要素之后,又提出了語言是提升現代城市競爭力的不可或缺的元素。美國和英國的語言經濟學家研究發現,使用英語的城市明顯比不使用英語的城市更容易融資、貿易、旅游等,而完全不使用英語的城市則完全沒有競爭力,基本排除在世界經濟市場之外。英語是現代城市競爭力的外延。據統計,越來越多的國家及相關教育機構都已經成立了專門的研究部門,立項研究英語在促進國際旅游城市的進程中的作用,以及如何利用提高居民的英語水平,來帶動旅游業發展,最終促進該區域的經濟發展。在國內,對外開放程度較高的城市相對來說研究的稍微深入一些,如上海、北京、廣州、青島等早已經提出了建設國際化旅游城市的目標,但是相當多的城市還未參與或者參與國際競爭的力度不夠,因此沒有感受到作為國際語言的英語對于生產力的促進作用。承德市的英語語言環境建設早就被政府提上了議事日程,相關部門也做出了一系列的努力, 但是與發達城市相比,還有很大的提升空間。
2.1分層次調研承德市市民英語現狀。具體分層次的標準如下:按年齡段:分為6周歲---29周歲,30周歲--60周歲,60周歲及以上。按性別:分為男性和女性。按工作性質:分為普通勞動者,公務員及企事業單位工作者。
2.2分模塊調研公共宣傳媒體使用英語的程度。具體調研區域如下:查閱承德日報、承德晚報是否有英文版面。查看承德地方電視臺是否有固定時間段的英文節目。查看政府管理及服務部門各大主流網站是否有英文界面。
2.3調查承德市雙語公示語的使用,檢查是否具有語法問題、中式英語、語義模糊及書寫不規范甚至錯誤問題。具體調研范圍如下:查看道路上的公示語。查看重點旅游景點的公示語。查看星級賓館及醫院的公示語。
2.4印制英語普及宣傳材料,和政府相關部門進行溝通,發放英語普及宣傳資料,組織講座。在人流密集場所,組建英語角活動,邀請外籍人士參加。總結英語公示語的錯誤問題,整理成文章,遞交相關部門。組織英語學習小組,建立微信群,QQ群,利用網絡媒體,學習英語。在小區內組建英語興趣小組,人數在10人以內,進行長期跟蹤,英語輔導,進行個案研究。
要打造一流的城市英語文化環境,造就一支能夠駕馭市場、面向社會的高素質人才隊伍是必要的保障。地方高校是城市英語文化環境建設的排頭兵,高校師生的英語文化素質有示范和輻射作用,是實現文化強市戰略的中堅力量。承德有河北民族師范學院、承德醫學院、承德石油高等專科學校等多所高校,這些院校優秀的英語教師可為地方培養高素質外語應用型交際人才,使其成為創造城市英語文化環境的主力軍。承德市應充分發揮現有資源潛力,以地方高校為依托,采取校企合作、市校共建模式,建立中、高級外語人才信息庫,以滿足全市各部門對外語人才的需求,還要發揮志愿者隊伍和高校師生的帶動效應,構建社會化人才培訓機制,加強崗位技能培訓,對窗口單位從業人員進行在職英語強化培訓,提高相關人員從業素質和涉外服務能力,逐步形成承德市高素質的涉外人才隊伍。還要用城市魅力和優惠政策留住人才,積極引進人才,形成后續發展潛力。
世界經濟一體化的趨勢使得承德城市英語文化環境建設的必要性和緊迫感凸顯出來,城市英語文化環境是成功發展經濟的重要因素之一,和諧的英語文化環境對塑造城市整體形象、對外交流、招商引資、發展外向型經濟、提高承德城市綜合競爭力都起著至關重要的作用。打造承德英語文化軟環境要依賴于政府的正確引領和全體市民的積極而廣泛的參與。國際馬拉松比賽已經為承德帶來了諸多“后續效應”和千載難逢的發展機遇,承德市應借助國際賽事的各種“影響效應”,實施經濟發展戰略,提高承德市在海外的知名度和美譽度。全市上下通過政策保障,措施得力,齊抓共管,定能速見成效。
【參考文獻】
[1]徐楠.承德旅游產業國際化進程研究[D].陜西師范大學,2004.
[2]于海庭等.承德市旅游業的戰略思考[J].承德民族師專學報.2003.
[3]途進.承德市旅游產業發展的戰略與對策研究[D].北京交通大學碩士學位論文,2007.