本期作者

簡·本特姆

Jan Benthem

B.1952，阿姆斯特丹，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

本特姆-克勞威爾建筑事務所創始人、負責人

B.1952, Amsterdam, the Netherlands MArch., Delft University of Technology Director, Founder, Benthem Crouwel Architects

梅爾斯·克勞威爾

Mels Crouwel

B.1953，阿姆斯特丹，荷蘭

代爾夫特理工大學學士

本特姆-克勞威爾建筑事務所創始合伙人

B.1953, Amsterdam, the Netherlands BEng., Delft University of Technology Founding Partner, Benthem Crouwel Architects

塞吉·凡·比吉斯特維爾德

Thijs van Bijsterveldt

B.1981，布雷達，荷蘭

埃因霍芬理工大學碩士

Shift建筑及城市主義事務所合伙人B.1981, Breda, the Netherlands

MSc., Tenchical University of Eindhoven Partner, Shift architecture urbanism

奧阿尼·拉迪斯

Oana Rade?

B.1977，蒂米什瓦拉，羅馬尼亞

埃因霍芬理工大學碩士

Shift建筑及城市主義事務所合伙人B.1977, Timi?oara, Romania

MSc., Tenchical University of Eindhoven Partner, Shift architecture urbanism

哈爾姆·蒂默曼

Harm Timmermans

B.1975，蒂爾堡，荷蘭

埃因霍芬理工大學碩士

Shift建筑及城市主義事務所合伙人

B.1975, Tilburg, the Netherlands MSc., Tenchical University of Eindhoven Partner, Shift architecture urbanism

呂德·布勞韋斯

Ruud Brouwers

B.1939，阿姆斯特丹，荷蘭

建筑評論人

建筑政策顧問

鹿特丹及馬斯特里赫特城市規劃和遺產委員會主席

《荷蘭建筑年鑒》發起人

B.1939, Amsterdam, the Netherlands Architecture critic

Consultant on architectural policy

Chairman, Rotterdam's and

Maastrict's Urban Planning and

Heritage Committees

Initiator,Architecture in the

Netherlands Yearbook

菲利克斯·克勞斯Felix Claus

B.1956，阿納姆，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

菲利克斯·克勞斯-迪克·范·瓦格寧根建筑事務所主持建筑師

B.1956, Arnhem, the Netherlands

MArch., Delft University of Technology Principal, Felix Claus Dick van

Wageningen Architecten

迪克·范·瓦格寧根Dick van Wageningen

B.1971，武爾登，荷蘭

阿姆斯特丹建筑學院碩士

菲利克斯·克勞斯-迪克·范·瓦格寧根建筑事務所主持建筑師

B.1971, Woerden, the Netherlands MArch., Academy of Architecture Amsterdam

Principal, Felix Claus Dick van

Wageningen Architecten

弗里茨·范·東恩Frits van Dongen

B.1946，斯海爾托亨博斯，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

范·東恩-科舒奇建筑與規劃事務所負責人、所有者、合伙人

B.1946, 's-Hertogenbosch,

the Netherlands

MArch., MUP., Delft University of Technology

Director, Owner & Partner, Van Dongen – Koschuch

帕特里克·科舒奇

Patrick Koschuch

B.1970，維也納，奧地利

代爾夫特理工大學碩士

范·東恩-科舒奇建筑與規劃事務所負責人、所有者、合伙人

B.1970, Vienna, Austria

MArch., Delft University of Technology Director, Owner & Partner, Van

Dongen – Koschuch

和馬町

Martijn De Geus

B.1986，阿珀爾多倫，荷蘭

清華大學博士研究生

漢荷設計創始人

B.1986, Apeldoorn, the Netherlands PHD. Candidate, Tsinghua University Co-founder, maison h

龔夢雅

GONG Mengya

B.1990，北京，中國

清華大學碩士

北京市建筑設計研究院建筑師

B.1990, Beijing, China

March., Tsinghua University

Architect, Beijing Institute of Architectural Design

柯爾斯頓·漢尼瑪Kirsten Hannema

B.1978，萊頓，荷蘭代爾夫特理工大學碩士自由建筑評論人

B.1978, Leiden, the Netherlands

MArch., Delft University of Technology Free lance architecture critic

尼克·哈佩爾Ninke Happel

B.1978，奧斯，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

哈佩爾-科尼利斯-韋爾霍芬建筑事務所主持建筑師

B.1978, Oss, the Netherlands

MArch., Delft University of Technology Principal, Happel Cornelisse

Verhoeven Architecten

佛羅瑞斯·科尼利斯Floris Cornelisse

B.1978，瓦爾韋克，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

哈佩爾-科尼利斯-韋爾霍芬建筑事務所主持建筑師

B.1978, Waalwijk, the Netherlands

MArch., Delft University of Technology Principal, Happel Cornelisse

Verhoeven Architecten

保羅·韋爾霍芬Paul Verhoeven

B.1972，瓦爾韋克，荷蘭

阿納姆建筑學院碩士

哈佩爾-科尼利斯-韋爾霍芬建筑事務所主持建筑師

B.1972, Waalwijk, the Netherlands MArch., Academy of Architecture Arnhem

Principal, Happel Cornelisse

Verhoeven Architecten

約斯特·霍芬尼爾Joost Hovenier

B.1963 (-2016)，阿姆斯特丹，荷蘭阿姆斯特丹建筑學院碩士

Winhov工作室合伙人

B.1963(-2016), Amsterdam, the Netherlands

MArch., Academy of Architecture Amsterdam

Partner, Office Winhov

簡·彼得·文哥德爾Jan Peter Wingender

B.1965，阿默斯福特，荷蘭貝爾拉格學院

Winhov工作室合伙人

B.1965, Amersfoort, the Netherlands IR, Berlage Institute

Partner, Office Winhov

尤里·吉拉德Uri Gilad

B.1977，佩塔提科瓦，以色列阿姆斯特丹建筑學院碩士

Winhov工作室合伙人

B.1977, Petach Tikva, Isra?l

MArch., Academy of Architecture Amsterdam

Partner, Office Winhov

奇諾·沃格爾Zeno Vogel

B.1969，巴塞爾，瑞士繪圖員

Haratori工作室合伙人

B.1969, Basel, Switzerland Draughtsman

Partner, Office Haratori

卡斯·卡恩Kees Kaan

B.1961，布雷達，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

卡恩建筑師事務所創始合伙人

B.1961, Breda, the Netherlands

MSc., Delft University of Technology Founding Partner, KAAN Architecten

文森特·龐海森

Vincent Panhuysen

B.1964，烏得勒支，荷蘭

鹿特丹Bouwkunst學院碩士

卡恩建筑師事務所創始合伙人

B.1964, Utrecht, the Netherlands

MSc., Academie van Bouwkunst

Rotterdam

Founding Partner, KAAN Architecten

蒂奇·西皮奧Dikkie Scipio

B.1963，烏得勒支，荷蘭

鹿特丹Bouwkunst學院碩士卡恩建筑師事務所創始合伙人

B.1963, Utrecht, the Netherlands

MSc., Academie van Bouwkunst Rotterdam

Founding Partner, KAAN Architecten

麥克·科思Mike Korth

B.1970， 不萊梅，德國

柏林工業大學

科思-泰蘭斯建筑事務所創始人

B.1970, Bremen, Germany

MSc., Technical University of Berlin Founder, Korthtielens Architecten

格斯·泰蘭斯

Gus Tielens

B.1971，阿姆斯特丹，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

科思-泰蘭斯建筑事務所創始人

B.1971, Amsterdam, the Netherlands MSc., Delft University of Technology Founder, Korthtielens Architecten

李文麗

LI Wenli

B.1974，廣東，中國

貝爾拉格學院碩士

前綴空間工作室創始人

B.1974, Guangdong, China MArch., Berlage Institute

Founder, Prefix-Space Studio

安娜·羅查Ana Rocha

B.1972，波爾圖，葡萄牙

代爾夫特理工大學碩士

羅查-蒂伯爾建筑事務所主持建筑師

B.1972, Porto, Portugal,

MArch., Delft University of Technology Architect principal, Rocha Tombal

Architects

米歇爾·蒂伯爾Michel Tombal

B.1963，阿姆斯特丹，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

羅查-蒂伯爾建筑事務所主持建筑師

B.1963, Amsterdam, the Netherlands

MArch., Delft University of Technology Architect Principal, Rocha Tombal Architects

保羅·德勒伊特Paul de Ruiter

代爾夫特理工大學博士

保羅·德勒伊特建筑事務所創始人

PHD., Delft University of Technology Founder, Paul de Ruiter Architects

史洋

SHI Yang

B.1983，青島，中國

代爾夫特理工大學碩士

中央美術學院建筑學院講師

hyperSity建筑事務所創始合伙人

B.1983, Qingdao, China

MArch., Delft University of Technology Lecturer, Central Academy of Fine Arts Founding Partner, hyperSity Architects

唐康碩

TANG Kangshuo

B.1982，安徽，中國

貝爾拉格學院碩士

MAT Office創始合伙人

B.1982, Anhui, China

MArch., Berlage Institute

Founding Partner, MAT Office

科恩·范·維爾森Koen van Velsen

B.1952，希爾弗瑟姆，荷蘭

科恩·范·維爾森建筑事務所主持建筑師

B.1952, Hilversum, the Netherlands Principal, Koen van Velsen Architects

阿德·德弗里斯Ard de Vries

B.1978，霍恩，荷蘭

代爾夫特理工大學碩士

阿德·德弗里斯建筑事務所負責人

B.1978, Hoorn, the Netherlands

MArch., Delft University of Technology Director, Ard de Vries Architecten

張淼

ZHANG Miao

B.1981，河南，中國

貝爾拉格學院碩士

MAT Office創始合伙人

B.1981, Henan, China

MArch., Berlage Institute

Founding Partner, MAT Office

張洋

ZHANG Yang

B.1989，洛陽，中國

貝爾拉格學院碩士

代爾夫特理工大學碩士

代爾夫特理工大學講師

卡恩建筑事務所項目負責人

B.1989, Luoyang, China

MSc., Berlage Institure, Delft

University of Technology

Guest Teacher, Delft University of Technology

Project Leader, KAAN Architecten

張燕來

ZHANG Yanlai

B.1975，江蘇，中國同濟大學博士

廈門大學副教授

B.1975, Jiangsu, China

PHD., Tongji University

Associate Professor, Xiamen University

朱亦民

ZHU Yimin

B.1967，洛陽，中國貝爾拉格學院碩士

華南理工大學副教授圖岸工作室創始人

B.1967, Luoyang, China

MArch., Berlage Institute

Associate Professor, the South China University of Technology

Founder, Tuan Office