南非《郵政衛報》12月19日文章,原題:特朗普的非洲戰略應把中國作為伙伴,而不是全球競爭對手 美國總統特朗普終于批準“新非洲戰略”。12月13日,其國家安全事務助理約翰·博爾頓在華盛頓的保守智庫傳統基金會談到這項戰略。他的發言起初是積極的,稱“非洲大陸持久的穩定、繁榮、獨立和安全,符合美國的國家安全利益”。但接著,他只字不提非洲為解決這些大挑戰所付出的努力。相反,博爾頓的講話充斥冷戰意味。美國的新非洲戰略表明一點:特朗普真正關心的不是非洲,而是如何遏制和抗衡中國。
從非洲人的角度來看,這種反應與其說令人驚訝,倒不如說讓人困惑。特朗普對非洲表現出毫無興趣或同情,對中國(在那里)倒是敵意很大。他的非洲戰略,忽視了撒哈拉以南地區對中國(存在)的正面反應——對于中國成為非洲最大貿易伙伴及主要援助和投資來源,非洲地區的反應盡管復雜但總體是正面的,而特朗普政府對此卻佯裝不見。
美國前幾屆政府基本上歡迎中國在非洲的活動。但博爾頓聲稱“中國使用賄賂、不透明的協議和戰略性利用債務,迫使非洲屈從北京的意愿和要求”。
但真的需要如此嗎?我認為不必。非洲為中美提供(合作)機會,向世界及彼此展示他們的競爭具有建設性,非洲能撮合三方議程從而發揮調節作用。
探索如何促進非中美之間的合作,首先要考慮非洲伙伴的利益。未來三方合作有幾個重點領域。比如不久前在亞的斯亞貝巴建成的疾控預防中心總部,該項目由中國出資。另一重點是擴大經濟援助、貿易和發展。這可以通過中國的“一帶一路”倡議和美國的“建設法案”框架下出資的三方項目實現。當前,在許多非洲人正討論如何建成能干政府之際,與美中都往來將為促進非洲的集體自主和發展帶來重要洞見。▲(作者約翰·斯特里姆勞,陳俊安譯)
環球時報2018-12-20