摘 要:艾米麗·狄金森的詩歌很多是關于生與死的主題,同時這些詩歌也是她最著名的作品,本文對狄金森創作巔峰時期的四首有名的詩歌從內容,主題,寫作風格,以及當時的創作背景等做了淺析,從而幫助讀者更好地理解狄金森的思緒和毫無拘束的表達方式,領略狄金森詩歌的神韻。
關鍵詞:孤立;隱藏;生與死;迷戀;垂死
作者簡介:蔣蔚清(1985.12-),女,遼寧大連,碩士,遼寧中醫藥大學助教,研究方向是英語語言文學。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-32--01
一、艾米麗·狄金森的歷史地位
艾米麗·狄金森被認為是“美國歷史上最偉大的詩人之一”。她的詩直接與她的生活有關,而且很多是關于死亡的。其中只有七首詩歌是狄金森在世的時候發表的,然而她的作品遭受到了嚴厲的批評。盡管如此,她的關于生與死主題的作品是當今英語詩歌中最引人入勝的。一些傳記作家介紹說,在19世紀60年代早期,狄金森因為其孤立的性格而經歷了一場情感危機。她的父親于1874年去世,這件事使她的情緒狀態再次受到干擾。狄金森的自責感啟發她寫了更多的詩:在1862年,她創作了300首詩。她熱愛自然,因此也寫了很多關于自然的歌詞。
在她有生之年發表的七首詩都是匿名出版的,有幾首并沒有得到她個人的同意。“期刊的編輯們將她詩歌中的語法進行了重大的調整,這使沮喪的狄金森沒有再繼續發表其他的詩歌。”(Fuller 17)。狄金森去世后,她所有的詩歌都被發表了出來,并且被人們稱作她那個時代的詩歌先驅者。一些批評人士認為, “她的作品在思想上很神秘,在表達上卻是那么生動美妙”(班納特64)。
二、艾米麗·狄金森關于生與死的主題的詩歌
1、這是我給世界的信
狄金森在1862年精神受到打擊期間創作了一首詩,標題為“這是我給世界的信”,正如標題所暗示的那樣,這就是她去世后留給全世界的一條訊息,是對于她孤立于外界的一種形象的概括。整首詩分為兩個詩節,而不同的詩節則有著不同的特點。在詩的開始部分,狄金森以一位敘述者的身份告訴讀者,這首詩是她寫給這個世界的一封信,“這是”有兩層含義—即作者寫的這一首詩,抑或狄金森的整個人生;然而這個世界卻并沒有給作者寫回信,讀者從詩中也找不到世界沒有給作者寫回信的原因是什么。由于受到狄金森在詩歌中傳達的語篇中的語義信息的影響,從一開始讀者便產生了思考。信的內容也使得讀者對于敘事者有了更多的了解。在第二個詩節中的第五和第六行詩中,詩人繼續補充說明第一個詩節遺留在讀者腦海里的一些疑問;同時也給讀者提出了更多問題的思考。
2、要灌輸全部真理,但不必直截了當
另一首詩是 “要灌輸全部真理,但不必直截了當”——這首詩里充滿了斜押韻,使讀者迷失在了她的文字謎題里。藝術的成功在于喚醒——也就是說,在于迷惑和象征—。她似乎喜歡把真相隱藏起來不被別人發現,就好像我們尚未準備好接受真相一樣。從非常個人的角度來看,在艾米麗·狄金森的思想里,那種“不堅定的喜悅”與她的恐懼、經歷相稱。對她來說,真理給人所帶來的驚喜只能保留在想象的世界里。然而,“極大的驚喜聽起來會更加令人喜悅,而不是恐懼”(布魯姆89)。
3、成功的滋味最甜
狄金森的著名詩歌“成功的滋味最甜”,充滿了睿智和復雜感。這首詩雖然篇幅簡介短小,但卻依然形象生動,同時也傳遞出一種拼搏向上的精神,而且狄金森運用了對比的手法,來表達強烈的感情和深刻的內涵。詩歌以失敗者為得到成功而苦苦掙扎,以及他們不屈不撓達到成功的意志開始。然后,詩中聲明只有那些最渴望成功的人才會理解他們為此需要做的事情,這使詩歌也達到了高潮部分。其中很重要的對比部分,是狄金森將勝利的甜蜜比作人在干渴難耐的時候喝到花蜜的感覺,又將其比作戰場上垂死的士兵。
4、我聽到蒼蠅的嗡嗡聲——當我死時
在她的所有詩歌中,“我聽到蒼蠅的嗡嗡聲——當我死時”完全遵循了狄金森對于生與死的迷戀的寫作風格。這首詩的開始部分具有很大的影響力。她描述了她臨死前的那一刻,所以你已經意識到她已經死了。在詩歌的第一節中,作者把房間的寧靜與垂死者聽到的一只蒼蠅的嗡嗡聲做了對比,彌漫于詩中整個場景的緊張氣氛就好像是暴風雨中的停歇。第二詩節則側重于描寫那些憂心忡忡的關注旁觀者,他們緊張的眼睛和漸漸變緊的喘息使他們把全部注意力都放在了一件神圣的事件上:“王”的到來——即死亡。在第三詩節中,注意力轉回到了敘述者的身上,她用僅剩的所有力氣在觀察她自己的死亡。最后,在這首詩里,一些詞尤其是大寫的名詞都是帶有象征意義的,比如:“光”象征著生命和天堂,而“王”則代表著張開雙臂迎接死者的上帝。眼睛是心靈的“窗戶”,如果“窗戶關上”了,那么“我”就會被留在永遠的黑暗中,即死亡。
三、結語
狄金森的詩歌主題與形式獨特新穎,語言表達簡練直接,詩歌格律自由,情調自然,讀起來讓人感到清新脫俗。本文通過對其幾首典型詩歌的分析,來使讀者更好地理解狄金森大膽的思緒和毫無拘束的表達方式,從而更好地領略狄金森詩歌的神韻。
參考文獻:
[1]葛亮,程娟. 狄金森詩歌的死亡主題[J]. 文教資料,2007,(16).
[2]侯斌,丁亞麗. 對死亡的矛盾心理——艾米麗·狄金森之死亡詩解讀[J]. 宜賓學院學報,2008,(03).
[3]楊甸虹. 愛情?死亡?永恒——艾米麗·狄金森詩歌解讀[J]. 四川外語學院學報,2001,(03).