初中英語教學(xué)中文化品格的培養(yǎng)策略

【摘要】當(dāng)下教育改革的主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)，英語學(xué)科核心素養(yǎng)包括語言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力四個(gè)方面。其中，文化品格是指對中西方文化的理解和對優(yōu)秀文化的認(rèn)同，是學(xué)生在全球化背景下表現(xiàn)出的文化意識、人文修養(yǎng)和行為取向，體現(xiàn)英語學(xué)科核心素養(yǎng)的價(jià)值取向，是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的核心要素。本文闡述文化品格的內(nèi)涵及重要性，初中英語教學(xué)中文化品格培養(yǎng)的現(xiàn)狀，并提出培養(yǎng)學(xué)生文化品格的具體策略。

【關(guān)鍵詞】英語教學(xué)；核心素養(yǎng)；文化品格

【作者簡介】杜曉姣，武漢市紅鋼城中學(xué)。

2014年3月，教育部發(fā)布了《關(guān)于全面深化課程改革，落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見》，明確提出“教育部將組織研究提出各學(xué)段學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)體系，明確學(xué)生應(yīng)具備的適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力”，要求將研制和構(gòu)建學(xué)生核心素養(yǎng)體系作為推進(jìn)課程改革深化發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。2016年9月，《中國學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》總體框架發(fā)布。在中國，學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)主要通過基礎(chǔ)教育階段各學(xué)科的教育教學(xué)來實(shí)現(xiàn)。各學(xué)科的課程都要結(jié)合學(xué)科內(nèi)容，幫助學(xué)生形成關(guān)鍵能力和必備品格，為發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)服務(wù)。具體來說，英語學(xué)科核心素養(yǎng)可以歸納為語言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力四個(gè)方面。美國語言學(xué)家Edward Sapir曾說過：“語言的背后是有東西的，而且語言不能離開文化存在。文化的生命力在于傳播，這是文化得以生存的力量。”在初中階段的英語教材中，每個(gè)單元的主題都具有文化意識引導(dǎo)價(jià)值，這一點(diǎn)是其他任何學(xué)科都無法替代的。在每單元的學(xué)習(xí)過程中，學(xué)生要接觸大量的英語語篇，涵蓋大量西方國家的社會(huì)現(xiàn)象和文化背景。因此，在初中英語課堂中培養(yǎng)文化品格對發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)具有十分重要的意義。

本文重點(diǎn)關(guān)注英語學(xué)科核心素養(yǎng)中的文化品格，闡述文化品格的內(nèi)涵，淺談初中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生文化品格的重要性，并針對文化品格培養(yǎng)的現(xiàn)狀，提出具體的培養(yǎng)策略。

一、文化品格的內(nèi)涵及重要性

作為英語學(xué)科核心素養(yǎng)的核心要素，文化品格體現(xiàn)英語學(xué)科核心素養(yǎng)的價(jià)值取向。其內(nèi)涵包括以下兩個(gè)方面：第一，學(xué)生對中西方文化的理解和對優(yōu)秀文化的認(rèn)同。在英語學(xué)習(xí)過程中，學(xué)生了解文化現(xiàn)象，解釋和評價(jià)語篇反映的社會(huì)現(xiàn)象和文化傳統(tǒng)，通過比較和歸納，形成自己的文化認(rèn)同感與態(tài)度。第二，學(xué)生在全球化背景下表現(xiàn)出的文化意識、人文修養(yǎng)和行為取向。在全球化的背景下，通過英語教學(xué)引導(dǎo)學(xué)生獲得、吸收文化知識，并將所掌握的知識內(nèi)化為品格。

文化品格目標(biāo)的提出顯著提升了英語課程的育人價(jià)值，對喚醒學(xué)生內(nèi)在精神的價(jià)值取向起著至關(guān)重要的作用。培養(yǎng)學(xué)生文化品格，有助于學(xué)生獲得文化知識，理解文化內(nèi)涵，比較文化異同，吸收文化精華，形成正確的情感態(tài)度與價(jià)值觀；有助于學(xué)生打開國際視野，增強(qiáng)國家認(rèn)同感，傳播中華優(yōu)秀文化；有助于學(xué)生成長為有文化修養(yǎng)和社會(huì)責(zé)任感的人。因此，在初中英語教學(xué)中，必須加強(qiáng)文化品格的培養(yǎng)，重視語言文化差異，讓學(xué)生在實(shí)際情景中正確運(yùn)用語言。

二、初中英語教學(xué)中學(xué)生文化品格培養(yǎng)的現(xiàn)狀

近年來，隨著新課標(biāo)的實(shí)施和多媒體技術(shù)的發(fā)展，越來越多的英語教師認(rèn)識到提升文化品格在英語學(xué)習(xí)中的重要性，但在實(shí)際教學(xué)中還存在一些問題，主要包括以下三個(gè)方面：

1. 文化教學(xué)體系和評價(jià)體系不完善。英語學(xué)科核心素養(yǎng)是近兩年剛提出的新課程標(biāo)準(zhǔn)，因此缺乏完善的文化教學(xué)體系和考核評價(jià)體系，教師不知道學(xué)生在每個(gè)階段需要達(dá)到的文化品格水平，難以進(jìn)行恰當(dāng)?shù)奈幕虒W(xué)。此外，英語中考對文化的考察較少，對詞匯、語法、聽力能力、閱讀能力等應(yīng)試能力考察較多，考試成績成為了衡量標(biāo)準(zhǔn)。所以在教學(xué)中，教師偏重于英語語言知識和語言技能的教學(xué)，學(xué)生根據(jù)考試內(nèi)容，背單詞、學(xué)語法、做題訓(xùn)練相關(guān)能力，導(dǎo)致教師忽略了文化品格的培養(yǎng)與塑造，淡化了英語學(xué)科的育人作用。

2.教師的文化品格意識淡薄。學(xué)校和教師對英語教學(xué)的文化價(jià)值認(rèn)識不到位，過分強(qiáng)調(diào)英語的工具性特征。在“分?jǐn)?shù)決定一切”的功利主義誘導(dǎo)下，學(xué)習(xí)英語的主要目的就是在考試中取得高分。因此，教師在英語課堂上仍然主要通過記憶、背誦、練習(xí)等教學(xué)手段讓學(xué)生進(jìn)行英語學(xué)習(xí)，不能正確把握和充分利用教材中明顯滲透文化教學(xué)的內(nèi)容，從而弱化了文化教學(xué)在英語課程中的地位。再者，教師自身文化知識儲備不足，對英語國家的文化認(rèn)識不夠充分，面對教學(xué)中的文化現(xiàn)象難以解釋，無法適時(shí)在英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化品格。

3.英語文化教學(xué)活動(dòng)的語言環(huán)境不濃厚。在教學(xué)過程中，面對文化內(nèi)容時(shí)，教師為了提高效率，往往直接講授文化知識、文化現(xiàn)象等，忽略創(chuàng)設(shè)文化為主題的情境教學(xué)，學(xué)生僅僅掌握了某些知識的表面意思，無法深刻理解這些知識的文化背景和使用語境，學(xué)生之間、師生之間僅僅只有簡單的話語交流。因此，由于缺乏濃厚的語言環(huán)境，學(xué)生很難進(jìn)行有效的跨文化交流，自然難以形成文化品格。

三、初中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生文化品格的策略

初中階段的英語教學(xué)是學(xué)生文化意識和情感態(tài)度價(jià)值觀發(fā)展的重要教學(xué)階段，在具體教學(xué)中，我們可以通過以下方法培養(yǎng)學(xué)生的文化品格。

1.構(gòu)建文化教學(xué)評價(jià)體系。在英語教學(xué)中，教育部門需要在政策層面提出核心素養(yǎng)的階段性的具體目標(biāo)和要求，讓教師能夠根據(jù)這些具體目標(biāo)和要求開展教學(xué)活動(dòng)，使文化品格的發(fā)展具象化。同時(shí)，構(gòu)建可操作的文化教學(xué)評價(jià)體系，制定文化教學(xué)的具體目標(biāo)、實(shí)施建議、評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)等。教育評價(jià)對教育教學(xué)起到重要的監(jiān)督、評價(jià)和指導(dǎo)作用，只有讓教育評價(jià)從單一的考試成績轉(zhuǎn)向考試成績與教學(xué)過程相結(jié)合，注重過程性評價(jià)和形成性評價(jià)，才能轉(zhuǎn)變教師僅看重學(xué)生成績的錯(cuò)誤觀念，引導(dǎo)教師樹立堅(jiān)定的文化育人觀。

2.提升英語教師的專業(yè)能力和文化素養(yǎng)。要想培養(yǎng)學(xué)生的文化品格，首先要轉(zhuǎn)變教師的教學(xué)觀念。教師應(yīng)意識到英語課程的教學(xué)目標(biāo)不僅僅是提高學(xué)生的語言能力，還是學(xué)生全面素養(yǎng)的提高。英語學(xué)科對培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)，特別是文化品格，有其他學(xué)科無法替代的獨(dú)特貢獻(xiàn)。同時(shí)，教師還要提高自身的能力。針對核心素養(yǎng)，教育部門可以對教師開展相關(guān)培訓(xùn)，讓教師不斷學(xué)習(xí)以適應(yīng)新的教學(xué)要求。此外，教師也要不斷更新自己的知識體系，了解不同國家特別是英語國家的文化，擴(kuò)展自己的知識范疇。這樣，在教學(xué)中面對文化相關(guān)內(nèi)容時(shí)，教師才能講解的游刃有余，讓學(xué)生從中獲益。

四、加強(qiáng)教學(xué)中文化品格的培養(yǎng)

1.深入挖掘教材中的文化內(nèi)涵。教材中的語篇所涉及的文化知識內(nèi)容很豐富，教師要善用教材，引導(dǎo)學(xué)生了解中西文化差異，在文化比較中進(jìn)行文化教育滲透和英語語言學(xué)習(xí)，為文化品格的培養(yǎng)奠定基礎(chǔ)。

以人教版九年級英語教材第二單元I think that mooncakes are delicious！為例，本單元的文化教學(xué)重點(diǎn)是中西方節(jié)日介紹，包括中國的潑水節(jié)、端午節(jié)、春節(jié)、元宵節(jié)、中秋節(jié)，西方的父親節(jié)、母親節(jié)、感恩節(jié)、圣誕節(jié)、萬圣節(jié)。教師在進(jìn)行教學(xué)時(shí)，如果僅僅按照教材簡單呈現(xiàn)這些節(jié)日，就難以達(dá)到本環(huán)節(jié)的文化意識目標(biāo)——全面了解中西方節(jié)日。因此，教師可以通過要求學(xué)生課前預(yù)習(xí)的方式，讓學(xué)生用英文闡述這些節(jié)日的起源、慶祝方式、內(nèi)涵等，不僅可以增強(qiáng)學(xué)生的口語表達(dá)能力，還能引導(dǎo)學(xué)生洞察中西方節(jié)日文化的差異，了解西方優(yōu)秀節(jié)日文化，增強(qiáng)對中華傳統(tǒng)節(jié)日文化的認(rèn)同感。

2.創(chuàng)建以文化為主題的情境教學(xué)模式。學(xué)科知識只是學(xué)科素養(yǎng)的載體，學(xué)科活動(dòng)才是形成學(xué)科素養(yǎng)的渠道。教師應(yīng)根據(jù)課程內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo)，創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的情景和活動(dòng)，如角色扮演、辯論、小組合作與討論等，調(diào)動(dòng)學(xué)生參與課堂的積極性，讓學(xué)生在體驗(yàn)和實(shí)踐中培養(yǎng)文化品格。

以人教版九年級英語第十單元You are supposed to shake hands.為例，本單元的文化目標(biāo)包括東西方國家初次見面的禮儀、時(shí)間觀念和餐桌禮儀等。如果只按照教材呈現(xiàn)，學(xué)生難以產(chǎn)生身臨其境的共鳴感。因此，教師可以在課堂上開展角色扮演活動(dòng)，讓小組成員分別扮演來自不同國家的朋友，體驗(yàn)初次見面時(shí)的行為，編造遲到情境下的對話，或模擬在餐廳就餐時(shí)的言行舉止，直觀感受不同的身體語言和各具特色的文化習(xí)俗，讓學(xué)生在真實(shí)的情境中通過與他人的互動(dòng)，建構(gòu)文化意義，培養(yǎng)文化品格。

3.整合利于塑造文化品格的課程資源。語言學(xué)習(xí)以及文化知識積累需要充分的信息輸入，通過豐富的文化體驗(yàn)來促進(jìn)知識的內(nèi)化。教師要善于開發(fā)和整合課外的英語課程資源，以拓展語言和文化習(xí)得渠道，對教材進(jìn)行文化補(bǔ)足，讓學(xué)生在集成和發(fā)揚(yáng)本國優(yōu)秀文化的基礎(chǔ)上，多了解西方國家的文化，培養(yǎng)文化品格和情感態(tài)度價(jià)值觀。

以人教版八年級英語教材下冊第八單元Have you read Treasure Land？為例，本單元Section A部分涉及到許多西方文學(xué)名著，但并沒有詳細(xì)介紹。教師可以指導(dǎo)學(xué)生選擇其中一本進(jìn)行閱讀，根據(jù)語篇內(nèi)容設(shè)計(jì)相應(yīng)的閱讀題目，鼓勵(lì)學(xué)生在閱讀后寫下讀后感。這樣不僅能提高學(xué)生的閱讀能力和英文寫作能力，還能讓學(xué)生體會(huì)英語語言文學(xué)之美，加深對英語國家文化背景的了解，提高跨文化交際的能力，從而培養(yǎng)學(xué)生的文化品格。

新一輪核心素養(yǎng)的理念已經(jīng)伴隨著新課改的腳步，走進(jìn)了我們的英語教學(xué)，文化品格目標(biāo)的提出顯著提升了英語課程的育人價(jià)值。作為英語教師，我們應(yīng)該更新觀念，提升文化素養(yǎng)，深入挖掘教材內(nèi)外的文化資源，引導(dǎo)學(xué)生在情境化的教學(xué)活動(dòng)中整合語言知識和文化知識，學(xué)習(xí)中外文化，認(rèn)同優(yōu)秀文化，最終形成自己的文化品格。

參考文獻(xiàn)：

[1]Colibaba，Anca.The Role of the Key Competencies in Enhancing Students’ Motivation to Finish Their Studies[J].ERIC digest， 2015（1）.

[2]姜雪.Core Competencies in the Objective Design in English Lesson Planning in Junior High School[D].合肥師范學(xué)院教育碩士專業(yè)學(xué)位論文，2017.

[3]核心素養(yǎng)課題研究組.中國學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)[J].中國教育學(xué)刊， 2016.

[4]翼小婷.英語學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)的實(shí)現(xiàn)途徑[J].天津師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2016.

[5]陳彥.改進(jìn)英語教學(xué)方法，提升學(xué)生文化品格[J].教學(xué)實(shí)踐研究， 2017.

[6]朱萍.在初中英語教學(xué)中“植入”文化品格的探索[J].英語教師， 2017.

[7]趙勇，魏宏君.英語教學(xué)中塑造學(xué)生文化品格的原則和策略[J].中小學(xué)外語教學(xué)，2017.