重點導讀

自覺把握新時代國際傳播的特征規律

隨著中國特色社會主義進入新時代，國際傳播也進入一個前所未有的新的歷史時期。從根本上說，新時代國際傳播應該是與中華民族實現從站起來、富起來到強起來偉大飛躍的時代特征相適應的國際傳播。作為一些輿論所說的“歷史轉折年”，“多事之秋”的2019年在一定意義上折射出當前國際傳播面臨的整體背景。回顧2019年，面對更加復雜艱巨的形勢任務，做好新時代國際傳播，要進一步增強把握歷史方位、時代要求、傳播規律、工作方向的認識自覺與實踐自覺。具體來說，合作傳播利于一國制作的內容在對象國落地，易于被對象國的受眾和用戶所接受；做好重大主題對外報道是增強自身綜合傳播影響力的重要一環；選擇更適合現代社會的傳播方式，借助新興媒體，是擴大智庫國際影響力的關鍵。

隱蔽的說服：計算式宣傳及其對中國國際傳播的挑戰

2016年美國總統大選和英國退出歐盟公投，引發了媒體和公眾對于政治行為體通過計算式宣傳操縱公眾輿論問題的關注。雖然絕大多數國家主要將計算式宣傳應用于國內政治，但是計算式宣傳的運用已經超越了國界，尤其是高級水平的宣傳團隊，在人員、專業性和資金上都有絕對的優勢，不僅影響國內政治輿論走向，也在干擾海外公眾對于本國和其他國家的政治判斷。計算式宣傳是一把雙刃劍。一方面，它能為本國所用，將政府支持的信息項目嵌入目標公眾的社交網絡，隱蔽地通過控制信息、影響渠道和有效接觸受眾的方式，更有針對性地施加影響、制造認同，營造有利于推行本國外交政策的外部環境；另一方面，其他敵對國家及非國家行為體也能以同樣的技術、較低的成本大量散播虛假信息，在目標公眾中制造分裂與仇恨，歪曲事實，操縱輿論，這會極大增加向世界說明本國真實、客觀情況的難度。

當西方媒體報道中國時，他們報道什么？—— 從英國埃塞克斯集裝箱事件報道看新聞的客觀性

CNN、美聯社等西方主流媒體在報道發生在英國的卡車集裝箱內的慘死案時，將中國的問題與之掛鉤，報道夾敘夾議，形式上似乎印證了美國智庫蘭德公司2019年5月發布的一份報告的結論。報告發現，美國新聞業正逐漸從客觀報道轉向基于觀點、訴諸情感的主觀性內容，其中有線電視新聞節目的用語明顯轉向更主觀、更抽象、更具辯論性的風格，內容也更多地以觀點表達而非事件報道為基礎。報道埃塞克斯事件時，一些西方媒體將英國警方不對涉事人身份做猜測的提醒置若罔聞，繼續沿著它們選擇的臆想和理解，發表了一篇篇建立在它們對中國的刻板印象基礎上的新聞分析。它們的做法再次為新聞從業人員提供了一個值得反思的案例，引發人們對于如何避免傾向性和誤導性這一問題進行深入思考。