淺析傳統繪畫技法對現代插畫的影響

袁藝 魯笛

摘要：隨著信息時代的發展，現代插畫藝術顯現了其自身的特點，它兼具商業性、藝術性和包容性。傳統繪畫技法對現代插畫的影響是多方面的，從畫面的造型到作品的精神內涵都體現出了傳統文化的精神。傳統繪畫中崇尚自然的觀點、以形寫神的造型手法和營造畫面意境的理念都深深的影響著現代插畫的創作，令中國的插畫具有更加鮮明的符合東方審美的特征。

關鍵詞：傳統繪畫技法;現代插畫;東方審美;意境

中圖分類號：J20-03

文獻標識碼：A

文章編號：1005-5312（2019）33-0023-01

一、現代插畫的發展概況

隨著信息時代的發展，大量的插畫隨著電子信息通過各種媒體進行傳播，現代插畫開始逐漸占據人們的視線，滿足現代人對于視覺審美的需求。在這種時代背景之下，現代插畫藝術逐漸顯現出自身的發展特點，它兼具商業性、藝術性、包容性和時代性。互聯網時代下不同國家之間的文化差異日益變小，插畫師之間相互借鑒的成分越來越多。從近幾年國際插畫的形式來看，綜合運用繪畫技法成為整體的發展趨勢。許多的插畫師的作品中都出現了水墨、素描、水彩等大量傳統繪畫技法的表現，以豐富畫面的效果，增強作品的藝術感染力。

縱觀當今國內外重要的插畫展，其中來自各國的插畫作品，有大量顯現出同傳統繪畫相融合的藝術特點，這種跨學科交叉融合的現象正是藝術發展規律的表現。

二、現代插畫中對傳統繪畫技法運用的發展

在中國，自古傳統插畫藝術許多都借鑒了傳統繪畫藝術的表現技法，例如線描、水墨等繪畫表現手法。插畫在經過了解放后的黑板報、版畫、宣傳畫格式的發展，以及20世紀80年代后對國際流行風格的借鑒，90年代中后期的數碼插畫形式的發展……現代插畫中更是呈現出了許多對傳統繪畫技法綜合運用的現象，這種現象符合了藝術學科交叉發展的規律，也是現代插畫發展的表現。縱觀插畫的發展歷程，我們發現在插畫中出現了許多對傳統繪畫藝術表現技法的借鑒和傳承的現象，例如在插畫中運用線描、暈染、潑墨等傳統的繪畫表現手法，并且逐漸呈現，出綜合運用的發展趨勢，其中蘊含著值得我們進一步探索和研究的規律。傳統繪畫技法指的是以傳統的繪畫工具為表現媒介所使用的繪畫表現技法，這類繪畫技法具有深厚的傳統美學內涵，在繪畫史中具有重要的藝術價值。研究傳統繪畫技法，并將其綜合應用于插畫創作中，有助于創作出具有民族風格的插畫，這對于中國插畫作品的創新有著積極的作用。

三、傳統繪畫技法對現代插畫的影響

現代插畫中越來越多的運用到了傳統繪畫技法的表現手法，這種現象的出現是一種必然的結果，因為任何藝術門類要發展都必須從其他的藝術中汲取新的養分，從而形成更加多元化的視覺效果。不管是傳統繪畫中崇尚自然的觀點，還是以形寫神的造型手法，或者是營造畫面意境的理念，都在潛移默化中影響著現代插畫的創作方向。

傳統繪畫對現代插畫的影響是多方面的，從畫面的造型到作品的精神內涵都體現出一種內在的力量，這股力是中國插畫發展的原動力，也使得中國插畫具有更加鮮明的特色。

（一）東方審美

傳統繪畫中蘊含了中國傳統文化的精神內涵，其中包括了崇尚自然、氣韻生動等繪畫理念，大部分都反映了道家超然的精神追求。傳統繪畫中的繪畫技法也是在這種文化氛圍的熏陶下應運而生的，作品體現出一種靈動和超然的藝術特點。以中國畫中的筆墨為例，通過毛筆和墨的變化表現出的畫面效果純粹而灑脫，通過筆墨的微妙變化來表現對象的神韻，畫面給人很大的想象空間。中國畫中常以大自然的山水花石作為描繪的對象，經常運用到的白描、潑墨、留白等表現手法，這些都體現了東方獨有的審美情趣。現代插畫中出現了一類叫古風插畫的流派，這類插畫作品中較為頻繁的運用國畫中筆墨的表現技法，令畫面呈現出了濃厚的東方藝術氣息。

以著名插畫師翁子揚的CG插畫作品為例，其作品中常常會運用中國傳統繪畫中水墨畫的筆法，或在畫面的局部運用潑墨的水墨肌理效果來渲染出作品的氣氛，表現了許多符合東方審美的優秀插畫作品，令人印象深刻。

（二）以形寫神

中國傳統繪畫中的造型更加講究“神似”，這一點同西方繪畫強調形的嚴謹性有所不同。晉代的畫家顧愷之認為對于人物的描繪要注重刻畫其精神面貌和內心情感，如果只有形似而沒有體現出對象的神韻就不能算的上是一個成功的藝術作品。中國畫論里對于造型相關的論點包括氣韻生動、以形寫神等等。所謂“以形寫神”，指的就是刻畫對象的形象要體現出對象的神韻和精神特質。在藝術創作中，有時候會通過突出和夸張對象的特征等手法來對形進行改變，目的就是為了更好的突出對象的精神面貌和性格特點。這個論點奠定了中國畫注重神韻表達的美學觀點，并深深地影響著中國繪畫的審美，成為評判畫品的標準。以唐代仕女圖中的人物造型為例，畫家通過夸張人物的體型比例，表現了女子體態豐滿，雍容華貴的形象。現代插畫中多用到人物夸張變形的表現手法，以凸顯人物角色的性格特征，這一點也受到傳統繪畫造型觀點的影響。那些令人印象深刻的插畫角色大多具有鮮明的形象特征和性格特點，并且這兩點一定是相對應的。

例如繪本《寶兒》中的插畫形象就借鑒了國畫中的人物造型手法，對人物的比例和面部五官進行簡化和變形，整體呈現出濃郁的中國畫風格。（三）意境的營造意境是傳統繪畫的精髓，不管是細致工整的工筆花鳥畫，還是揮灑潑墨的寫意山水畫，都透過畫面營造了一種氛圍，令觀者置身于一個充滿美的享受的境界。意境深遠的作品可以令觀者沉浸其中，回味無窮。以中國傳統繪畫中的水墨寫意畫為例，往往簡單的幾筆就令意境躍然紙上，通過濃墨重彩來構建畫家心中的世界。現代插畫中也有許多作品注重對畫面意境的表現，通過情景交融、虛實結合的手法來展現一種形而上的精神追求，營造一個充滿詩意的想象空間。通過對畫面意境的表現，可以令插畫達到一種更高的藝術境界。

例如中國童詩繪本《蝴蝶·豌豆花》中的插畫作品，大量運用了中國傳統花鳥畫中暈染和接染的表現技法，結合了留白的手法，令觀者能夠透過畫面聽到畫外之音，作品整體呈現出一種詩歌的意境。

四、現代插畫中對傳統繪畫技法運用的意義

在互聯網信息化的影響之下，國內現代插畫受到了猛烈的沖擊，隨著國際大量插畫作品的涌入，出現了許多照搬和抄襲的情況。大批“高產量，低質量”的插畫作品充斥著國內的插畫市場，缺乏具有原創性插畫風格的作品。有些插畫師只關注插畫的功能性和商業性，而忽視了插畫的獨創性和藝術性，對于表現技法的深入研究不夠，普遍存在著膚淺和浮躁的問題。中國的插畫現狀的這些問題是不容忽視的，我們必須從這些現象中去思考核心的根源，找到解決的方法，再調整好發展的步伐。經研究發現，插畫作品缺乏獨創性和藝術性的根本原因還是源自創作者文化知識和表現技法的貧乏。中國傳統文化博大精深，我們應該從文化的根源上去尋找創作的靈感，在傳統繪畫的技法中去打磨自己的畫面表現技能，才能夠在插畫創作的道路上走的更遠。中國傳統繪畫的表現技法多種多樣，白描、暈染、寫意、潑墨等手法都有其各自獨特的畫面語言和視覺效果，將這些表現技法綜合的運用于現代插畫的創作之中，不僅能夠豐富畫面的視覺效果，同時能夠使現代插畫藝術傳承傳統文化的精神內涵，提升作品的藝術水準。

中國的現代插畫要發展，必須在傳統繪畫和現代插畫藝術中尋找創新的結合點，將各種傳統繪畫技法融入到現代插畫的畫面創作中去，以此來傳承傳統繪畫的技法與精神內涵，創作出具有創新風格的插畫作品。在現代插畫創作中，通過對傳統繪畫技法的傳承和創新，充分展現插畫的多元化、包容性和豐富性，為插畫藝術開拓更為廣闊的發展空間。

基金項目：武漢工商學院校級科學一般研究項目，傳統繪畫技法在現代插畫中的綜合運用研究，課題編號：A2019013。