加媒：加中緊張升級引發商界焦慮

加拿大《環球郵報》1月20日文章，原題：加中關系緊張開始影響商貿關系　中國與加拿大關系緊張不斷升級，已開始對兩國之間的企業交易產生負面影響，威脅兩國領導人長期以來出力培育的投資關系。隨著兩國關系變冷，一些交易可能被取消或推遲，條款可能變得更苛刻。一些公司被迫重估風險。德瑞斯律師事務所礦業部聯席主管邁克爾·阿姆說：“顯然，目前的問題會帶來短期的不利影響。眼下人們不急于宣布交易……他們不想在當前加中關系動蕩不定的時期宣布。”

關系趨冷給總體商業環境帶來不確定性，讓人懷疑中國是否愿意投資加拿大，尤其是對政治敏感的國有企業。還有新跡象顯示，目前兩國游客都害怕去對方國家旅行。

實際上，兩國之間的交易活動早就開始下降，當前的外交摩擦加劇了這種擔憂。2016年總理特魯多訪華，欲雄心勃勃地“重啟”兩國關系，他承諾“為我們兩國人民帶來更大的經濟和社會實惠”。兩國同意研究引渡條約和自貿協定。但二者都沒實現，中國人也沒與加拿大開啟黃金時代的構想。兩國關系基本上不冷不熱。在兩國陷入目前爭執前，中國（對加）投資已經減少。

如今，中國的投資可能進一步減少。位于多倫多的律師杰克·布倫表示：“并購市場正密切注意與中國有關的事態發展，認為會有一些影響……現在的問題是，不知道程度如何。”

中國政府官員對本國企業的態度十分清晰——避開加拿大。一家中國公司去年12月份發給一名從事兩國投資業務的加拿大銀行家的信息說：“加拿大不好。”但中方并沒有任何正式行動，比如加征關稅或有組織的抵制，幾名受訪人士表示，他們看到商品貿易沒有變化。中國消費者仍在買“加拿大鵝”風雪大衣和“東海岸”龍蝦。而在加拿大，在中國從事法律工作18年的魁北克律師杰羅姆·尚帕內稱，不少人目前避免赴華商務旅行。

加方拘押孟晚舟及隨后的憤怒，已帶來新焦慮。在北京一家知名國際旅行社負責美加旅游業務的鄭佩（音）表示，“12月以來，我們看到中國民眾對加拿大旅游興趣下降。旅游訂單數量銳減一半。”▲

（作者杰弗里·瓊斯等，喬恒譯）